Examples of using Had been missing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Had been missing since May 24.
Because that voice had been missing.
כי היה חסר את הקול הזה.He had been missing for two days.
His family reported that he had been missing since Tuesday.
משפחתו הודיעה כי הוא נעדר מאז אמש.She had been missing for 8 MONTHS!
It was not the first time Charlene had been missing.
זו לא הפעם הראשונה שבה צ'רלי נעלם.The boy had been missing since January.
הילד נעדר מאז ינואר.Along the way she discovers parts of herself that had been missing.
והאופן שבו היא עצמה מרוכזת באותם החלקים החסרים.The man had been missing since Monday.
החייל נעדר מאז יום שני.I knew that God was exactly what Marilyn and I had been missing.
ידעתי שאלוהים היה בדיוק מה שחסר לי ולמרילין.She had been missing for nine months.
Of a prominent hayden lake family had been missing for more than a month.
של משפחה בולטת באגם היידן שנעדר יותר מחודש.He had been missing less than 24 hours.
הוא כבר נעדר יותר מ-24 שעות.
Once Demeter realized that her daughter had been missing, she went looking for her.
כאשר גילתה דמטר כי בתה נעלמה, היא יוצאת לחפש אחריה.She had been missing for more than a day.
הוא פתאום היה נעלם, ליותר מיום אחד.In 1999,Jones told Thea Katanopoulis that her son Adam, who had been missing for seven years, was alive.
ב־1999 ג'ונס אמרה לתיאה קטנופוליס שבנה אדם, שנעדר במשך שבע שנים, חי וקיים.Something had been missing all those years.
אבל משהו בכל זאת היה חסר כל השנים.The Arab media reported that Russia was a third country that helped Israel toreturn the body of soldier Zacharia Baumel, who had been missing for 37 years.
דווח בתקשורת הערבית שרוסיה הייתה מדינה שלישית שסייעה לישראל להחזיר ארצה אתגופת החייל זכריה באומל שנעדר 37 שנה.Flora! Flora had been missing for more than 72 hours.
פלורה נעלמה לפני יותר מ-72 שעות.One thing that had been missing was my“Why”.
דבר אחד היה חסר לי והוא ה”למה”.Cindi had been missing for 8 years and my aunt needed closure.
סינדי הייתה נעדרת שמונה שנים ודודתי This is the idea I had been missing to complete relativity.
העלמה לארוק נעדרה מאז שהופיעה באירוע של"אדונים של סיילם" בליל ההתאבדויות.Their nine-year-old daughter had been missing. Received a call from her at this location.
בתם בת ה-9 נעדרה והזוג הצעיר קיבל שיחת טלפון ממנה במיקום זה.By the way, Daisy had been missing for so long,… how did boss eventually find her?
Even worse, it turned out the ship had been missing for nine years, something even more strange.".
חמור מכך התברר שהספינה נעלמה במשך 9 שנים דבר משונה עוד יותר".Yeah, our friend had been missing for a few days, so we went and checked on him, and he's in a coma, wearing your headset.
כן, חבר שלנו נעלם לכמה ימים, אז הלכנו לבדוק מה איתו והוא בתרדמת מרכיב את המשקפת שלכם.Wisconsin girl, 13, who had been missing since parents were murdered, found alive.
בת 13 מוויסקונסין, שנעלמה אחרי שהוריה נרצחו, אותרה בחיים.A man from Texas who had been missing for months was eaten, by his pack of dogs.
תושב טקסס שהוגדר נעדר במשך כמה חודשים, נטרף על ידי כלבי המחמד שלו.The Iranians, believed to be members of the Hezbollah… had been missing for several weeks to disperse a mob of rampaging youths… who earlier overturned a police van and set it on fire.
האיראני, ככל הנראה חברי חיזבאללה… נעדר במשך כמה שבועות לפזר המון משתולל צעירים… אשר קודם לכן בטל ואן משטרתית והעלה אותה באש.
