What is the translation of " HAVE SOLVED " in Hebrew?

• לפתור
• פותר
• שפתרת
• לפענח
• פתרתי
• פתרת
• פתרו
• פותרים
• שפתרו
• שפתרנו
• שפתרתי

Examples of using Have solved in English and their translations into Hebrew

I have solved the case.
פתרתי את התיק.

I think you have solved it.
אני חושב שפתרת את זה.

You have solved the problem.
פתרת את הבעיה.

Get back to me when you have solved the problem.
עצור ברגע שפתרת את הבעיה.

They have solved the case.
הם פתרו את התיק.

You say to everyone:“I have solved my problem.
אחד האזרחים אמר לכולם:"אני פותר את הבעיה".

I have solved your case!
פתרתי את המקרה שלך!

You can't have solved it!
אתה לא יכול לפתור את זה!

I have solved all our problems.
אני לפתור את כל בעיותינו-'.

Angela Lansbury, you have solved the mystery!
אנג'לה לנסבורי, פתרת את התעלומה!

You have solved everything, bro!
שפתרת את הכל, אחי!

There are cities that have solved this problem.
יש רשויות מקומיות שפתרו את הבעיה.

You have solved the problem without solving it.
לפתור את הבעיה בלי לפתור אותה.

It can't be done or else i would have solved it a long time ago.
אחרת, הייתי פותר את זה לפני זמן רב.

And you have solved it already, I assume.
ואתה פתרת את זה כבר, אני מניח.

Evans There are lots of different ways you could have solved this.
יש הרבה דרכים שיכלתם לפתור את זה.

We may have solved the problem.
ייתכן שפתרנו את הבעיה.

But up to now, neither punishments nor lessons have solved the problem.
אבל עד עתה שום ענישה לא הצליחה לפתור את הבעיה.

That would have solved all my problems.
זה היה פותר את כל הבעיות שלי.

By autumn, people thought the doctors should have solved this already.
עד לסתיו, אנשים חשבו שהרופאים היו צריכים כבר לפתור את זה.

How would you have solved the motivation problem?
ואיך פותרים את בעיית המוטיבציה?

Exactly. The police should have solved it. Do your job.
בדיוק, המשטרה הייתה צריכה לפענח את זה, תעשה את עבודתך.

For years you have solved every problem.
תוך כמה שנים פתרת את כל הבעיות.

Download them as soon as you have solved all the existing ones!
הורד אותם בהקדם שפתרת את כל אלה קיימים!

Certainly would have solved a lot of problems for you.
זה בוודאי זה היה פותר עבורך בעיות רבות.

A helicopter would have solved the problem and saved lives!
מסוק היה פותר את הבעיה ומציל חיי אדם!

Strong people would have solved it easily with violence.
אנשים חזקים היו פותרים את זה בקלות בעזרת אלימות.

But the orangs here have solved such problems- they make tools.
אבל האורנגים כאן למדו לפתור בעיות אלה. הם יוצרים כלים.

Through these processes, they have solved the common problem of inconsistent test results.
באמצעות תהליכים אלה, הם פתרו את הבעיה הנפוצה של תוצאות בדיקה לא עקביות.

Through these processes, they have solved the widely known problem of inconsistent test results.
באמצעות תהליכים אלה, הם פתרו את הבעיה הנפוצה של תוצאות בדיקה לא עקביות.