What is the translation of " HISTORICALLY " in Hebrew?

• היסטורי
• ב ה עבר
• לאורך ה היסטוריה
• מבחינה היסטורית
• היסטורית
• בעבר
• לאורך ההיסטוריה
• מבחינה הסטורית
• באופן מסורתי
• באופן הסטורי
• הסטורית
• מ בחינה היסטורית
• היסטוריים
• היסטוריות
• מבחינה היסטורי
• שבעבר

Examples of using Historically in English and their translations into Hebrew

So who are the barbarians historically?
מי היו הברברים בהיסטוריה?

This is a historically new position.
זוהי עמדה חדשה מבחינה הסטורית.

Why were Jews Persecuted Historically?
למה נרדפו היהודים לאורך ההיסטוריה?

Crimea has historically been a part of Russia.
קרים תמיד הייתה חלק מרוסיה".

The unique materials qualify the structure as historically significant.".
המבנה הוכרז כבעל חשיבות הסטורית בשל חומריו הייחודיים".

Historically, Snake Years brought correction.
מבחינה הסטורית, שנות הנחש הביאו תיקון.

Excellent name and historically accurate.
שם מצוין ומדויק מבחינה הסטורית.

Historically significant cities in the united states.
לעיר ערך היסטורי רב בארצות הברית.

Across the street is this historically important building.
ברחוב זה מצויים מבנים היסטוריים רבים כגון.

Historically, people have challenged injustices.
לאורך ההיסטוריה, אנשים התמודדו עם חוסר צדק.

OK? Information gathering has historically been a very safe and peaceful business.
איסוף מידע הוא באופן היסטורי עסק מאוד בטוח ושקט.

Historically this tortoise comes from the Mediterranean and Eurasia.
מבחינה הסטורית הצב הזה מגיע מהים התיכון ואירואסיה.

Now, I know that sounds crazy, but it is 100% historically accurate.
עכשיו, אני יודע זה נשמע מטורף,%אבל זה 100 מדויק מבחינה הסטורית.

Historically Greenwich was associated with the land, sea and navigation.
מבחינה הסטורית גריניץ היה קשור בארץ, ים וניווט.

The White House Initiative on Historically Black Colleges and Universities.
יוזמת הבית הלבן לענייני מכללות שחורות היסטוריות ואוניברסיטאות.

Historically celebrated in Ireland, Scotland and the Isle of Man.
באופן היסטורי החג נחגג בסקוטלנד, אירלנד ו-Isle of Man.

The coastal region of Israel was historically an area of settlement and war.
אזור החוף של ארץ ישראל היה לאורך ההיסטוריה אזור של התיישבות ומלחמה.

Historically, the exact time was defined with the use of sundials.
מבחינה הסטורית, את השעה המדויקת שהוגדרה לשימוש בשעוני שמש.

In fact, the spaces that have historically led to innovation tend to look like this.
בעצם, המרחבים שהיסטורית הובילו להמצאות נוטים יותר להיראות כך.

Historically, the NFDA has been know as kind of an old boys network.
בהדרגה, האינטרנט הפך ידוע בתור רשת מתרחבת פעם של NSFNet.

These films are considered to be“culturally, historically, or aesthetically significant films” worthy of preservation.
סרטים אלה נחשבים לסרטים"תרבותיים, היסטוריים או אסתטיים" הראויים לשימור.

Historically those levels were in the 200 to 300 parts per million.
לאורך כל התקופה נעו הערכים בין 200 ל-300 חלקיקים למיליון.

The laws of war have historically developed in two separate normative frameworks.
דיני המלחמה התפתחו לאורך ההיסטוריה בשתי מסגרות עבודה נורמטיביות נפרדות.

Historically, white cacao was cultivated by the Rama people of Nicaragua.
מבחינה הסטורית, קקאו לבן טופח על ידי אנשי ראמה של ניקרגואה.

He's a self-reliant, historically sensitive, get-the-job-done-yourself kind of republican.
הוא בטוח בעצמו, מאוד רגיש, מהסוג הרפובליקני של עשה את העבודה בעצמך.

Historically, most currencies were based on physical commodities such as gold or.
באופן מסורתי, המטבע היה קשור לכמה סחורות פיזיות, כמו זהב.

Yazidis are a historically persecuted religious minority in the Middle East.
היזידים נרדפים לאורך ההיסטוריה כמיעוט דתי במזרח התיכון.

Historically Jews have been viewed as victims, and not as rescuers, not as heroes.
לאורך ההיסטוריה, יהודים נתפסו כקורבנות ולא כמצילים, לא כגיבורים.

Stirling was historically one of the royal strongholds of the Kingdom of Scotland.
סטירלינג היה היסטורי אחד מהמעוזים המלכותיים של ממלכת סקוטלנד.

Muslims have historically approached the West warily, fearful of losing their identity.
מוסלמים תמיד ניגשו למערב בזהירות, מחשש לאבד את הזהות שלהם.