What is the translation of " HYPERLINKS " in Hebrew?

• קישורים
• hyperlinks
• היפר

Examples of using Hyperlinks in English and their translations into Hebrew

Hyperlinks to other sites.
קישוריות(Hyperlinks) לאתרים אחרים.

Not surprisingly they are in fact called hyperlinks.
לא, רגע, בעצם קוראים Hyperreal.

Links(hyperlinks) to other websites.
קישוריות(Hyperlinks) לאתרים אחרים.

In the fields, do not include any hyperlinks;
במסגרת השדות, אין לכלול קישוריות(hyperlinks) כלשהן;

Right now these hyperlinks are only showing up as text.
במקום זה, מוצגים כעת הקישורים כטקסט בלבד.

There are several factors promoting the Internet site, which directly depend on hyperlinks.
ישנם מספר גורמים המקדמים את אתר האינטרנט, אשר תלויים ישירות היפר.

Make sure Hyperlinks are easily identifiable by visual cues.
ודא שקישורים ניתנים לזיהוי בקלות על ידי רמזים חזותיים.

Deviating conditions may apply to these hyperlinks as indicated on those pages.
על קישורים אלה עשויים לחול תנאים שונים כמצוין באותם דפים.

Hyperlinks are links to another web page that is relevant to your topic.
היפר-קישורים הם קישורים לדף אינטרנט אחר שרלוונטי לנושא שלך.

You may also notice various banners and in-text hyperlinks on the websites you visit.
ניתן גם להבחין באנרים שונים בטקסט קישורים באתרים שתבקרו.

In principle, hyperlinks may be made to the Website provided these are to the main page of this Website www. nikon.co. il.
בעיקרון, ניתן ליצור קישורים לאתר האינטרנט בתנאי שהם מובילים לדף הראשי www. nikon.co. il.

Also, you may see annoying banners and in-text hyperlinks on the websites you normally visit.
כמו כן, אתה עשוי לראות באנרים מעצבנים היפר-טקסט באתרים בדרך כלל אתה מבקר.

There's a lot of stuff competing for the eyes' attention on a website- photos, headlines, layouts, colors, hyperlinks and more.
יש הרבה דברים שמתחרים על תשומת לבן של העיניים אתר: תמונות, כותרות, ריצודים, צבעים, קישורים ועוד.

The site contains links(hyperlinks) to other websites that do not belong to the Firm;
האתר מכיל קישוריות(Hyperlinks) לאתרים אחרים במרחבי האינטרנט, שאינם של החברה.

Those services and content, supplied by third parties, are not subject to our liability, even if we provide the hyperlinks.
תכנים ושירותים אלה, המסופקים ישירות על-ידי צדדים שלישיים, אינם באחריותנו, גם אם נספק אליהם קישוריות(hyperlinks).

It is the process of making sure that there are enough hyperlinks from other websites which point back to the content on the current site.
זהו תהליך של לוודא שיש מספיק קישורים מאתרים אחרים אשר נקודת חזרה התוכן באתר הנוכחי.

Placing hyperlinks to the Hielscher Ultrasonics website is only permitted by prior written consent by the Hielscher Ultrasonics GmbH.
הצבת קישורים אל האתר אולטרסוניקה Hielscher מותרת רק בהסכמה מראש ובכתב על ידי GmbH אולטרסוניקה Hielscher.

It is very important to correctly place the exchange of hyperlinks with other resources in order to increase the flow of customers.
זה מאוד חשוב במקום הנכון במקום החליפין של קישורים עם משאבים אחרים על מנת להגדיל את זרימת הלקוחות.

But like a metastasized cancer, the incriminating data had embedded itself into the nether reaches of cyberspace, etched into archives, algorithms and a web of hyperlinks.
אבל כמו סרטן גרורתי, המידע המפליל חדר לשכבות העמוקות של הסייברספייס, נחרת בארכיונים, באלגוריתמים וברשת של קישורים.

In previous versions of InCopy, if your document included many hyperlinks connected to the hyperlinks panel, it used to load slowly.
בגרסאות הקודמות של InCopy, אם המסמך כלל היפר-קישורים רבים שמחוברים לחלונית Hyperlinks, החלונית נטענה באיטיות.

The utility recognizes hyperlinks in pdf documents, uses hardware to smooth bitmaps, consumes a small amount of system resources and can work in portable mode.
כלי השירות מזהה היפר במסמכי PDF, משתמש חומרה כדי bitmaps חלקה, צורכת כמות קטנה של משאבי מערכת ויכול לעבוד במצב נייד.

Rip-off emails can look identical to the true ones from your favorite shops, with hyperlinks that seem to take you to professional sites.….
הודעות עם הונאות יכולות להיראות כמו אלה האמיתיים מהחנויות האהובות עליך, עם קישורים שמובילים לאתרים לגיטימיים.

When we speak about internal hyperlinks we imply hyperlinks in a page that point to other pages inside the site i.e. not external hyperlinks.
כשאנחנו מדברים על קישורים פנימיים אנו מתכוונים לקישורים בדף עצמו שמובילים לדפים אחרים בתוך האתר- כלומר לא קישורים חיצוניים.

Any use of the Site Content is allowed only after prior notification of Administration, with an indication of the total direct hyperlinks to the relevant material from the Site.
כל שימוש בתוכן האתר מותר רק לאחר הודעה רשמית של מנהל, עם ציון של קישורים ישירים אל החומר הרלוונטי מהאתר.

The couple appealed for donations by sharing hyperlinks to fundraising pages for the New South Wales rural hearth service and Red Cross.
בני הזוג הגישו בקשה לתרומות באמצעות שיתוף קישורים לדפי התרמה לשירותי הכבאות הכפריים של ניו סאות‘ויילס ולצלב האדום.

Includes: Online or CD-based test prep software containing more than 3,100 practice questions, answers and explanations, hyperlinks to the Wiley CIA Review textbook, and free updates.
כולל: תוכנת הכנת מבחן מקוונת או מבוסס תקליטור המכילה יותר מ 3, 100 שאלות תרגול, תשובות והסברים, קישורים ללימוד ויילי CIA הסקירה, ועדכונים חינם.

The viewer uses open source code, supports hyperlinks, common formats of e-books and extensions of office programs, can work with archived data, accepts unicode and windows encodings.
הצופה משתמש בקוד פתוח, תומך היפר, פורמטים נפוצים של ספרים אלקטרוניים והרחבות של תוכניות משרדיות, יכול לעבוד עם נתונים בארכיון, מקבלת Unicode ו קידודים Windows.

Gr not check availability, the content, policy privacy, the quality and completeness of services of other web sites, referred through“bonds”, hyperlinks, embeds or advertising banners. The Videoman.
Gr לא לבדוק זמין, תוכן, מדיניות הפרטיות, האיכות והשלמות של שירותים של אתרי אינטרנט אחרים, המכונה דרך“אג"ח”, קישורים, מטביע או באנרים פרסומיים. Videoman.

Computers will find the meaning of semantic data by following hyperlinks to definitions of key terms and rules for reasoning about them logically.
המחשבים ימצאו את משמעות הנתונים הסֶמַנטיים באמצעות התחברות לקישורי-על(hyperlinks) להגדרות של מונחי מפתח וכללים לחשיבה הגיונית עליהן.

The success is waiting only for that computer shoptechnology, which does not place hyperlinks catalogs on its pages and does not put hyperlinks on external resources on the pages.
ההצלחה מחכה רק עבור חנות המחשבטכנולוגיה, אשר אינו מקשר קטלוגים היפר על הדפים שלו לא לשים קישורים על משאבים חיצוניים על הדפים.