What is the translation of " I'M TRYING TO FINISH " in Hebrew?

• אני מנסה לסיים

Examples of using I'm trying to finish in English and their translations into Hebrew

I'm trying to finish my book.
אני מנסה לסיים את הספר.

I'm sorry, miss maroney. I'm trying to finish this application for beijing.
מצטער, גב' מרוני, אני מנסה לסיים את טופס הבקשה לבייג'ינג.

I'm trying to finish Ulysses.
אני מנסה לסיים את"יוליסס".

This would be a social cue abi where i'm trying to finish a sentence and you're interrupting me.
זו בעיה חברתית כשאני מנסה לסיים משפט ואת לא נותנת לי.

I'm trying to finish this song.
אני מנסה לסיים את השיר הזה.

Right now I'm trying to finish a book.
כרגע אני מנסה לסיים ספר.

I'm trying to finish my paper.
אני מנסה לסיים את עבודת המחקר שלי.

Look, man, I'm trying to finish this.
תשמע, בן אדם, אני מנסה לסיים את זה.

I'm trying to finish this presentation.
אני מנסה לסיים איזו מצגת.

Yeah, I'm trying to finish this.
כן, אני רוצה לסיים את זה.

I'm trying to finish my third novel.
אני מנסה לכתוב את תגובתי בשלישית.

Yeah, I'm trying to finish this article.
כן, אני מנסה לסיים איזו כתבה.

I'm trying to finish a desalinization experiment.
אני מנסה לסיים ניסוי בהתפלה.

Please, I'm trying to finish your work.
בבקשה, אני מנסה לסיים את העבודה שלך.

I'm trying to finish it before we go out tonight.
אני מנסה לסיים עם זה לפני שנצא היום בערב.

I'm trying to finish my bachelor's degree or whatever.
אני מנסה לסיים את התואר הראשון שלי או משהו כזה.

I'm trying to finish this book I started a long time ago.
מנסה לסיים ספר שהתחלתי לכתוב מזמן.

I'm trying to finish my own new book… and Elliot's Uncle Ben is staying with us.
אני מנסה לסיים את הספר החדש שלי… והדוד של אליוט בן נשאר איתנו.

I'm trying to finish five pages today so I can stay on schedule for my publisher, okay?
אני מנסה לסיים את חמישה עמודים היום כך שאני יכול לשמור על לוח זמנים למו"ל שלי, בסדר?

Well, I'm trying to finish group, so I'm hoping that the mood takes you… out the door.
ובכן, אני מנסה לסיים את הפגישה, אז אני מקווה שהמוזה תיקח אותך… אל מחוץ לדלת.

You see, I'm trying to finish my Ph. D. thesis… and get by on a $35-a-week allowance from my father, okay?
אני מנסה לסיים את עבודת הדוקטורט שלי… ולהסתדר עם הקצבה שבועית של 35 דולר מאבי, בסדר?

I'm trying to finish a presentation, my program keeps crashing, and… I don't have time to deal with it.
אני מנסה לסיים מצגת, והתוכנה קורסת כל הזמן, ו… ואין לי זמן להתעסק עם זה.

(ANDIE LAUGHING) I was trying to finish it on time.
(אנדי צוחק) אני מנסה לסיים אותו בזמן.

I was trying to finish some stuff at the office.
ניסיתי לסגור כמה דברים במשרד.

Solution: I am trying to finish.
החברה: אנו מנסים לסיים.

I am trying to finish my meal here but I obviously can't do that with you standing here.
אני מנסה לסיים את הארוחה שלי, כאן ואני לא יכול לעשות זאת כשאתה עומד כאן.

I was trying to finish my first book.
וניסיתי אז לסיים את ספרי הראשון.

Building the state takes 16 to 20 years, I am trying to finish it in 8 years, God willing.”.
בניית המדינה לוקחת 16 עד 20 שנים, ואני מנסה לסיים את זה בשמונה שנים, אינשאללה".

Building the state takes 16 to 20 years, I am trying to finish it in 8 years, God willing,” Sisi said.
בניית המדינה לוקחת 16 עד 20 שנים, ואני מנסה לסיים את זה בשמונה שנים, אינשאללה", אמר.