What is the translation of " I WAS SAVING " in Hebrew?

• אני מציל
• שמרתי
• חסכתי
• ששמרתי
• אני שומר
• שחסכתי
• הצלתי
• אני הצלתי
• אני מצילה

Examples of using I was saving in English and their translations into Hebrew

I was saving him!
שאני מציל אותו!

I thought I was saving Heaven.
חשבתי שאני מציל את גן-עדן.

I was saving myself!
שמרתי את עצמי!

I didn't know I was saving kids' lives.
לא ידעתי שאני מציל חיים של ילדים.

I was saving you from a.
אני הצלתי אותך מה.

I thought that i was saving your civilization.
חשבתי שאני מצילה את תרבותכם.

I was saving it for last.
אני שומר את זה לסוף.

That's the change I was saving for my daughter's education.
זה הכסף שחסכתי עבור בתי ללימודים.

I was saving it for you.
אני שומר אותו בשבילך.

This is the scotch I was saving for my birthday.
זה הוויסקי ששמרתי ליום ההולדת שלי.

I was saving that money.
זה… חסכתי את הכסף הזה.

When I picked up that coin, I was saving your ass.
כשהרמתי את המטבע, אני מציל את התחת שלך.

I was saving Kryptonian lives.
הצלתי חיים של קריפטונים.

I was late then because I was saving someone else.
הייתי מאוחר אז בגלל אני מציל מישהו אחר.

I was saving it for a special occasion.
שמרתי אותו למאורע מיוחד.

Uh… I have some very sumptuous ribs that I was saving for myself for later on.
יש לי צלעות ערבות לחיך, ששמרתי לעצמי לאחר כך.

I was saving that for bathroom reading.
אני שומר את זה לשירותים.

Perhaps I was saving myself.
אולי אני מציל את עצמי.

I was saving this trick for later.
שמרתי את הטריק הזה למאוחר יותר.

Yeah, well, I was saving them for a special occasion.
כן, טוב, שמרתי אותם לאירוע מיוחד.

I was saving that oxy for a party when we got to Cali.
אני מציל אצטילן שלמסיבת כשהגענו לקאלי.

I thought I was saving the life of an innocent man.
חשבתי שאני מצילה חייו של אדם חף מפשע.

I was saving this dress for my next attempt down the aisle.
שמרתי את השמלה הזו לניסיון השני שלי לצעוד לחופה.

I took the money I was saving for my honeymoon, and I bought a cemetery plot.
לקחתי את הכסף שחסכתי לירח הדבש שלי וקניתי חלקת קבורה.

I was saving lives. Lives that the system was gonna throw away.
הצלתי חיים… חיים שהמערכת עמדה לזרוק.

I said I was saving this for something special.
אמרתי ששמרתי את זה למשהו מיוחד.

I was saving it to buy a spice rack instead of always renting one.
חסכתי כדי לקנות מדף לתבלינים במקום להשכיר אחד כל הזמן.

No, I was saving it for her birthday.
לא, אני שומר את זה ליום ההולדת שלה.

I was saving myself for someone special and Drew was taking it from me.
שמרתי את עצמי למישהו מיוחד, ודרו עמד לגזול את זה ממני.

I was saving to study to be a doctor or lawyer but this was world peace.
חסכתי ללימודים. רציתי להיות עורך דין או ד"ר.