What is the translation of " IJUST " in Hebrew?

• רק
• פשוט

Examples of using Ijust in English and their translations into Hebrew

Ijust one.
רק אחת.

Why can't Ijust tell them I don't know nothing?
צדק למה אני לא יכול פשוט להגיד להם שאני לא יודע כלום?

Ijust landed.
כרגע נחתתי.

It's all right. Ijust haven't had that much time to get used to it.
זה בסדר פשוט לא היה לי מספיק זמן להתרגל לזה.

Ijust tried to.
רק ניסיתי.

I'm ijust about to close up.
אני בדיוק עומדת לסגור.

Ijust wanted to help.
רק רציתי לעזור.

Well. Ijust did it for the wine anyway.
ובכן, עשיתי זאת בכל אופן רק. עבור היין.

Ijust wanted to walk again.
רציתי רק ללכת שוב.

Sorry, Ijust got a little lost on my way in.
סליחה. יש לי רק קצת לאיבוד בדרך שלי.

Ijust… ljust feel lost.
אני רק… אני מרגישה אבודה.

It was ijust, uh, your passion for me taking hold.
זו הייתה רק… תשוקתך אליי, שאחזה בך.

Ijust got finished talking to you.
רק הרגע סיימתי לדבר איתך.

Why don't ijust look the other way and pretend nothing's wrong?
למה שלא אפנה מבטי ואעמיד פנים שהכל כשורה?

Ijust couldn't go on any other way.
פשוט לא יכולתי לעשות אחרת.

When nobody was looking, Ijust shoved all the balls into the pockets. And the funny thing is, I felt guilty about that my whole life.
כשאף אחד לא הסתכל, פשוט דחפתי את כל הכדורים לכיסים, והמוזר הוא, שכל חיי אגי מרגיש על כך אשמה.

Ijust need to take a few blood samples.
צריך רק לקחת כמה דגימות דם.

Ijust wanna be me again, ya know?
פשוט רציתי להרגיש עצמי שוב, מבינה?

Ijust-- i just want my car back.
אני פשוט- אני רק רוצה את המכונית שלי בחזרה.

Ijust can't believe You left me here alone.
אני פשוט לא יכולה להאמין עזבת אותי כאן לבדי.

Ijust desperately needed someone to believe in me.
הייתי רק זקוקה נואשות שמישהו יאמין בי.

Ijust want you to know my safe word is"pineapple.".
רק רציתי שתדעי, שמילת הביטחון שלי היא"אננס".

Ijust-[Stammering] God, I can't even talk to you right now.
אני פשוט… אני לא יכולה אפילו לדבר איתך עכשיו.

Ijust… I know for sure that I'm not the man you married.
אני פשוט- אני יודע בוודאות… שאני לא האיש שאתה נשוי.

Ijust, um… I don't want you to get hurt, that's all… if you have to say goodbye.
רק, אמ… אני לא רוצה שתפגעי, זה הכול… אם תאלצו להיפרד.

Ijust wanted to say thanks, you know, for everything you did for me that day.
רק רציתי להודות לך, אתה מבין. על כל מה שעשית עבורי ביום ההוא.

Ijust wantedto askyou ifou knew the success rate of curing osteosarcoma in a canine leg.
רק רציתי לשאול אותך אם את יודעת מהו שיעור ההצלחה, של ריפוי סרטן העצם, ברגל של כלב.

Ijust wanted to say thank you for taking me and Early with you on your trip because me and Early's having a really good time.
פשוט רציתי לומר תודה על שלקחתם אותי ואת ארלי למסע שלכם כי אני וארלי נהנים מאוד.