What is the translation of " IMITATES " in Hebrew?

• מחקה
• מחקים

Examples of using Imitates in English and their translations into Hebrew

Imitates gunfire Oh!
מחקה יריות או!

Guess there aren't any[Imitates pirate] aye-witnesses?
מניח שאין[מחק פיראט] האיי-עדים?

(Imitates screaming).
(מחק הצרחות).

But if I could just present a counter argument…(imitates Redd Foxx): You're locked out.
אבל אם אני יכול פשוט להציג טיעון נגד…(מחקה רד פוקס).

Imitates dog howling.
מחק יללות כלב.

It is decorated in a Neo-Baroque style, and imitates other important fountains in Rome.
היא מעוצבת בסגנון ניאו-ברוק ומחקה מזרקות חשובות אחרות ברומא.

Imitates guns firing.
מחקה אקדחים ירי.

Your line was great." Life doesn't imitate art, it imitates bad TV.".
זאת שורה נהדרת"החיים לא מחקים אמנות, הם מחקים טלוויזיה גרועה".

( imitates whip crack).
(סדק מחקה שוט).

Woody's also said,“Life doesn't imitate art, it imitates bad television.”.
כמו שוודי אלן אמר:"החיים לא מחקים אמנות, הם מחקים טלוויזיה גרועה".

Imitates rim shot Joke!
מחק שפה ירה בדיחה!

As Woody Allen said:“Life does not imitate art, it imitates bad television”.
כמו שוודי אלן אמר:"החיים לא מחקים אמנות, הם מחקים טלוויזיה גרועה".

Imitates buzzer[ chuckles].
מחק זמזם[מצחקק].

Woody Allen once said,“Life doesn't imitate art, it imitates bad television.”.
כמו שוודי אלן אמר:"החיים לא מחקים אמנות, הם מחקים טלוויזיה גרועה".

Husky imitates a girl screaming.
מחק האסקי ילדה צורחת.

I love the Woody Allen quote"Life doesn't imitate art, it imitates bad television".
כמו שוודי אלן אמר:"החיים לא מחקים אמנות, הם מחקים טלוויזיה גרועה".

Imitates goat bleating[chuckling].
מחק פעייה עזה[מצחקק].

The original artwork imitates nature and creates a planned, artificial image.
מעשה האמנות הראשוני מעתיק את הטבע, יוצר דימוי מלאכותי ומתוכנן.

Imitates British accent Well, hello.
מחק מבטא בריטי ובכן, שלום.

Simon…[imitates Dracula] look into my eyes.
סיימון…[מחק דרקולה] להסתכל לתוך העיניים.

Imitates Rosewood Give me the room.
מחקתי Rosewood תן לי את החדר.

To her, it imitates the real thing just a little too closely.
בשבילה, הוא מחקה את הדבר האמיתי בצורה מדוייקת קצת יותר מדיי.

Imitates clapboard clapping Action.
מחיאות כפיים קרשים מחקה פעולה.

Not a song that imitates someone else… I will sing another song that's really eternal.
לא שיר שמחק מישהו אחר… אני אשיר שיר אחר שבאמת נצחי.

(imitates clank and whoosh of train chugging).
(מחקה Clank ווש של רכבת לטרטר).

He imitates faith, Attends service every sunday.
הוא מחקה אמונה, בא לטקס כל יום ראשון.

(imitates explosion) Hey, Chris, you ready with my luggage?
( פיצוץ מחקה) היי, כריס, אתם מוכנים עם המטען שלי?

Imitates behavior of others; is excited about company of other children.
מחקה התנהגות של אחרים, ומתרגש מחברה של ילדים אחרים.

Life imitates art far more than art imitates Life.”-Oscar Wilde.
החיים מחקים אמנות הרבה יותר מאשר אמנות מחקה את החיים"- אוסקר ויילד.