What is the translation of " IN THE END " in Hebrew?

• ב סוף
• לבסוף
• שבסוף
• ל ה סיכום
• בסוף
• בסוף ב סוף
• בסופו
• בסופה

Examples of using In the end in English and their translations into Hebrew

And in the end, look.
בסוף בסוף תסתכל, תראה.

I was such a bitch to her in the end.
הייתי כ ה זאת כ לב של היא אל היא ב סוף של דבר.

In the end, if feels cheapening.
בסוף בסוף, במחילה.

You may fail for the first time, but in the end you will succeed.
אתה גם תכשל, אבל בסוף בסוף, אתה תצליח.

So, in the end, where are you?
כעת, לסיכום, היכן אתם?

In the end, it begins there.
לכן בסוף בסוף זה מתחיל משם.

But Dobel thinks in the end, we can only count on ourselves.
אבל דובל חושב שבסוף, אנחנו יכולים לסמוך רק על עצמנו.

In the end, history will decide.
בסוף בסוף, ההיסטוריה תשפוט.

But in the end, it's all manageable.
בסוף בסוף זה הכל ניהול.

In the end, history will judge us.
בסוף בסוף, ההיסטוריה תשפוט.

But in the end, you will still be mine.
אבל בסוף, בסוף תהיי שלי.

In the end, you should drink what pleases you.
לסיכום, שתו מה שטעים לכם.

This, in the end, is our responsibility.
זוהי, לסיכום, האחריות שלנו.

In the end, my advice is: go see a show.
לסיכום, ההמלצה היא לראות את ההצגה.

But in the end, it's a player's game.
אבל בסוף, בסוף זה משחק של שחקנים.

In the end, he says,“it was so worth it.”.
לסיכום, אמר:"זה היה שווה את זה".

Because, in the end, we're all fighting this war together.
משום שבסוף, כולנו נלחמים במלחמה הזו ביחד.

In the end, though, I have to go with Data.
בסוף, בסוף, צריך לבוא עם נתונים.

In the end, she didn't set off the bomb.
לסיכום, הוא לא גרם את הפיצוץ.

In the end, 70,273 have been gassed by this method.
לסיכום, 70, 273 הומתו בגז בשיטה הזאת.

Yet in the end it should not be put that way.
בסוף בסוף לא צריך להעמיד את זה בצורה שכזאת.

In the end, you need to find your best balance.
בסוף בסוף אתה צריך למצוא את האיזון הנכון.

In the end, that remains very difficult, we found out.
בסוף בסוף זה מאוד נקודתי, זה ברור לנו.

In the end we opted to stick it in the garage.
בסוף בסוף אתה רוצה להכניס את זה למוסך.

In the end, the game itself went really well.
לסיכום, המשחק עצמו עשוי בצורה מאוד טובה.

In the end, I can't really ask for much more than that.
לסיכום, באמת שאי אפשר לבקש הרבה יותר מזה.

In the end, everyone can learn to be an ideal reader.
לסיכום, כל אחד יכול ללמוד להיות מנהיג אותנטי.

In the end we were lucky because we gain three points.
אבל בסוף בסוף, אני שמח מזה שהשגנו שלוש נקודות.

In the end, a weed is only something we do not want there.
לסיכום, קני יונים זה לא משהו שאנחנו רוצים בסביבה.

In the end, no matter what you choose, there are ramifications!
לסיכום, לא משנה מה תבחרו, מה שכן, רומנטי בטוח יהיה!