What is the translation of " IT IN THE END " in Hebrew?

• את זה ב סוף
• את זה בסוף
• את זה בסופו

Examples of using It in the end in English and their translations into Hebrew

Write it in the end.
תכתוב את זה בסוף.

You just get used to it in the end.
פשוט מתרגלים לזה בסוף.

Did you try it in the end?
ניסית בסופו של דבר?

Don't worry though, because everything will be worth it in the end.
אבל אל תתייאשו, הכל יהיה שווה את זה בסוף.

Did you buy it in the end?
האם יקנו את זה בסוף?

Sometimes it's hard to find yourself♪♪ But it's worth it in the end♪.
לפעמים זה קשה למצוא את עצמך ♪ ♪ אבל זה שווה את זה בסוף ♪.

Who will get it in the end?
מי יצליח לעשות את זה בסוף?

But being invisible isn't worth it in the end.
אבל להיות בלתי נראית לא שווה את זה בסופו של דבר.

He didn't do it in the end.
אבל הוא לא עשה את זה בסוף.

Don't give up, it will all be worth it in the end.
אבל אל תתייאשו, הכל יהיה שווה את זה בסוף.

Did he destroy it in the end or not?
היא תצליח לפתות אותו בסוף או לא?

Don't fret, though, it will all be worth it in the end.
אבל אל תתייאשו, הכל יהיה שווה את זה בסוף.

You didn't buy it in the end?
לא קנית את זה בסוף?

But keep remembering, it will all be worth it in the end.
אבל אל תתייאשו, הכל יהיה שווה את זה בסוף.

They will love it in the end.
היא תאהב את זה בסוף.

In general we are happy that we managed to do it in the end.
היינו מאושרים כאשר הצלחנו לעשות זאת בסופו של דבר.

Did they accept it in the end?
הם אישרו את זה בסוף?

But we knew we would lick it in the end.''.
אבל ידענו שנעשה את זה בסוף".

So, did they show it in the end then?
אז, האם הם שידרו את זה בסוף?

But it will undoubtedly be worth it in the end.
אבל זה ללא ספק יהיה שווה את זה בסופו של הוא של דבר.

Was it worth it in the end?
האם זה היה שווה את זה בסוף?

You really got into it in the end.
באמת נכנסת לזה לקראת הסוף.

Is It Worth It In the End?
האם זה שווה את זה בסופו של דבר?

And he didn't make it in the end.
אבל הוא לא עשה את זה בסוף.

You might have to write it in the end of the paper.
אתה יכול לכתוב את זה בסוף הדף.

I wonder whether he took it in the end.
מעניין אם הוא באמת הלך על זה בסוף.

But my, it is worth it in the end.
אבל בחיי שזה שווה את זה בסוף.

It just wasn't worth it in the end.
לא היה שווה את זה בסופו של דבר.

It will be well worth it in the end.
זה יהיה שווה את זה בסופו של הדבר.