What is the translation of " INCREASED ABILITY " in Hebrew?

• יכולת מוגברת

Examples of using Increased ability in English and their translations into Hebrew

Increased ability to deal with illness.
שיפור היכולת להתמודדות עם המחלה.

Each rise in awareness is accompanied by increased ability, intelligence and survival potential.
כל עלייה במודעות מלווה בעלייה ביכולת, בתבונה ובפוטנציאל ההישרדות.

Trekking off the main paths is not only possible, but can be immensely rewarding, though you do need a sense of adventure and an increased ability to deal with unexpected.
לא זו בלבד שניתן לבצע את הטרק בדרכים הראשיות, אלא שדבר זה עשוי להיות מתגמל מאוד, על אף שיש צורך בתחושת הרפתקנות וביכולת מוגברת להתמודדות עם הבלתי צפוי.

You have an increased ability to read others.
יש לך את היכולת לקרוא אחרים.

Since nitrogen is essential for muscle growth, a capacity to hold more means that they have an increased ability to synthesize protein.
מאז חנקן חיונית לצמיחה שרירים, קיבולת להחזיק יותר אומר שיש להם יכולת מוגברת לסנתז חלבון.

Okay, so increased ability, more control. Well.
טוב, אז הגברת יכולות, שליטה טובה יותר.

Thierry reported that as a result of the HGH injections has increased ability to perform exercises and physical work.
תיירי דיווח כי כתוצאה זריקות HGH גדל היכולת לבצע תרגילים ועבודה פיזית.

We hope that understanding this increased ability to process information may enable people with the condition to capitalize on their unique strengths.".
אנו מקווים כי הבנה של יכולת מוגברת זו בעיבוד מידע תאפשר לאנשים במצבם להפיק תועלת ממעלותיהם הייחודיות'".

The coach works with the student on a particular TR to a point where the student achieves an increased ability to do the drill well.
המאמן עובד עם התלמיד על ת"ר מסוים עד לנקודה שבה התלמיד משיג שיפור ביכולתו לבצע את התרגיל היטב.

These bodily effects translate into an increased ability to burn fat for energy and promote an environment that opens up the door to a chiseled, lean physique.
אלה תופעות גופניות לתרגם יכולת מוגברת כדי לשרוף שומן לאנרגיה ולקדם סביבה אשר פותח את הדלת מפוסל, גוף רזה.

When you combine broccoli juice with juices of other foods, such a combination has further increased ability to maintain health.
כאשר משלבים מיץ ברוקולי עם מיצים של מזונות על נוספים, יש לצירוף כזה יכולת מוגברת עוד יותר לשמירת הבריאות.

Graduate aim is to deepen and broaden basic knowledge in chemical engineering and to develop an increased ability to address the complex issues in a variety of areas of activity of the chemical engineer.
מטרת לימודי מוסמכים היא להעמיק ולהרחיב ידע בסיסי בהנדסה כימית ולפתח יכולת מוגברת לטפל בבעיות מורכבות במגוון שטחי הפעילות של המהנדס הכימי.

This new agreement granted the Nanjing government markedly enhanced administrative control over its own territory, as well as increased ability to make limited self-decisions.
הסכם חדש זה העניק לממשלת נאנג'ינג שליטה ניהולית מוגברת על שטחה שלה, כמו גם יכולת מוגברת לקבל החלטות עצמיות מצומצמות.

Graduate aim is to deepen and broaden basic knowledge in chemical engineering and to develop an increased ability to address the complex issues in a variety of areas of activity of the chemical engineer.
מטרת הלימודים לתארים מתקדמים היא להעמיק ולהרחיב ידע בסיסי בהנדסה כימית ולפתח יכולת מוגברת לטפל בבעיות מורכבות במגוון שטחי הפעילות של מהנדס הכימיה.

Interconnection of multiple generator sources into an electrical grid required development of circuit breakers with increasing voltage ratings and increased ability to safely interrupt the increasing short circuit currents produced by networks.
חיבור של מספר מקורות גנרטור לרשת חשמל דרש פיתוח של מפסקי זרם עם דירוגי מתח מוגברים ויכולת מוגברת להפריע בבטחה לזרמים וליצור קצר במעגל המיוצר על ידי רשתות.

We can increase ability.”.
אנחנו כן יכולים להשתפר ביכולת".

Increasing ability to ask for and accept help when needed.
גוברת היכולת לבקש וגם להושיט עזרה בעת הצורך.

With the accent on increasing ability, Scientology had reached a new plateau.
עם הדגש על הגברת יכולת, סיינטולוגיה הגיעה למישור חדש.

You are absorbing more Light and have an increasing ability to discern the truth.
אתם סופגים יותר אור ויש לכם יכולת גדלה להבחין באמת.

The new approach to all auditing and living- the accent on increasing ability, rather than deleting inability.
הגישה החדשה לכל האודיטינג והחיים- הדגש על הגברת יכולת, במקום על מחיקת אי-יכולת.

Scientology, for the first time in Man's history, can predictably raise intelligence, increase ability, bring about a return to the ability to play a game and permits Man to escape from the dwindling spiral of his own disabilities.
לראשונה בתולדות האדם, סיינטולוגיה יכולה להעלות אינטליגנציה, להגביר יכולת ולהשיב את היכולת לשחק משחק, כולם בצורה שניתנת לחיזוי, ומאפשרת לאדם להיחלץ מן הספירלה המתדרדרת של מגבלותיו האישיות.

Between remote connection from home, which blurs the distinction between personal and business information, to the increasing ability of hackers to break complex systems, what are the current five major trends in cyber-security?
בין התחברות מהבית המטשטשת את ההבדל בין המידע האישי ומידע העסקי, ליכולת המתגברת של ההאקרים לפרוץ למערכות מורכבות, מהם חמשת הטרנדים הבולטים כיום בתחום אבטחת המידע?