Examples of using Is the method in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How safe is the method?
Is the method suitable only for married women?
האם השיטה מתאימה לנשואות בלבד?What exactly is the Method?
Faith is the method of religion;
האמונה הינה שיטתה של הדת;A distinctive feature of the mountain wolf is the method of attack on the victim.
People also translate
Reason is the method of science;
ההיגיון הינו שיטתו של המדע;Pricing methods can be sufficientcomplex, such is the method of return on investment.
שיטות התמחור יכול להיות מספיקמורכבת, כך היא שיטת התשואה על ההשקעה.What is the method Rejuvi Tattoo Remover?
מה שיטת הסרת קעקועים Rejuvi?This is precisely the mercy that I give unto man, and is the method by which I strive to save man.
זה בדיוק החסד שאני מעניק לאדם, וזו בדיוק השיטה שבה אני חותר להושיע את האדם.What is the method Rejuvi Tattoo….
מה שיטת הסרת קעקועים Rejuvi? קעקוע….As Margaret Thatcher is reported to have said,“Economics is the method, but the object is to change the soul.”.
כמו שאמרה מרגרט תאצ'ר:"הכלכלה היא המתודה, אך המטרה היא לעצב את הנשמה".This is the method I usually use.
זו בדרך כלל השיטה שאני משתמש בה.If you encapsulate the thousands of words and books into one sentence,Kabbalah is the method for discovering the supreme force that runs our lives(1).
אם לתמצת אלפי מילים וספרים למשפט אחד,חכמת הקבלה היא השיטה לגילוי הכוח העליון שמנהל את חיינו(1).That is the method that I normally use.
זו בדרך כלל השיטה שאני משתמש בה.What he was saying was, actually the full quotation is,"If you press me to say what is the method of science, I would have to say: anything goes.".
מה שהוא אמר היה,הציטוט המלא הוא,"אם תלחצו עליי לומר מהי השיטה של המדע, יהיה עליי לומר: הכל הולך.".Answer: This is the method for overcoming the crisis.
תשובתי: זוהי שיטת התגברות על המשבר.(Having finished his operation), the cook laid down his knife,and replied to the remark,'What your servant loves is the method of the Dao, something in advance of any art.
לאחר שסיים מלאכתו הניחהטבח Question: What is the method of protection?
שאלה: מהי שיטת ההגנה?This is the method that expelled the direct Crusader colonialism from most of the Muslim lands, with Algeria the most well known.
By which I mean, what is the method he would use, and could anyone do it?
כלומר, באיזו שיטה הוא משתמש? כל אחד יכול לעשות את זה?It is the method by which she overcomes insomnia.
זאת שיטה שבאמצעותה היא מתגברת על נדודי שינה.This really is the method of using pest's natural enemies to control them.
זו שיטה המשתמשת באויבים הטבעיים של המזיקים כדי לשלוט בהם.This is the method of using a pest's natural enemy to control them.
זו שיטה המשתמשת באויבים הטבעיים של המזיקים כדי לשלוט בהם.Question: Is the method of integral upbringing something essentially new?
שאלה: האם שיטת החינוך האינטגרלי זה בעיקרון משהו חדש?This is the method I used for my own debt recovery and it worked like a champ.
זוהי השיטה השתמשתי להתאוששות החוב שלי וזה עבד כמו אלוף.Electrosynthesis is the method of producing substances through electrolysis reactions.
אלקטרוסינתזה היא שיטה לייצור חומרים דרך תגובות אלקטרוליזה.This ancient custom is the method most commonly associated with cannabis, and there are many different ways for consumers to smoke.
מנהג עתיק זה הוא השיטה הנפוצה ביותר לצריכת קנאביס, ויש צורות שונות ומגוונות עבור צרכנים לעשן.Or maybe it is the method of examination, which focused on the fence as a totality, without examining its various segments(see paragraph 70, infra)?
ואולי זו המתודה של הבדיקה, שבחנה את הגדר כמכלול, בלא לבחון את חלקיה השונים(ראו פסקה 70 להלן)?Tea processing is the method in which the leaves from the tea plant Camellia sinensisare transformed into the dried leaves for brewing tea.
עיבוד תה היא השיטה שבה העלים מצמח התה, קמליה סינית, הופכים לעלים מיובשים המתאימים לצורך חליטת תה.
