What is the translation of " IT CAN BE SOLVED " in Hebrew?

• אפשר לפתור את היא
• היא יכולה להיפתר

Examples of using It can be solved in English and their translations into Hebrew

It can be solved in two minutes.”.
אפשר לפתור הכול בשתי דקות".

I don't know if it can be solved.
אני לא יודע אם זה יכול להיפתר.

Also, it can be solved by changing the settings.
כמו כן, ניתן לשנות את הרקע על ידי ההגדרות.

Whatever it is, it can be solved.
מה שזה לא יהיה- אפשר לפתור את זה.

It can be solved, and when a puzzle is solved, it no longer provides entertainment.
אפשר לפתור אותו, וכאשר הפאזל פתור הוא לא מסב יותר הנאה.

Don't worry, it can be solved easily.
אל תדאגו, ניתן לפתור זאת במהרה.

There is a technical issue, but there it can be solved.
יש בעיה טכנית, אבל אפשר למצוא לה פתרון.

Tough times like now prove that the conflict can't be managed, but it can be solved, and that's the only way that there will be independence and security for both peoples here.".
דווקא תקופות קשות כאלה מוכיחות, שלא ניתן לנהל את הסכסוך, אבל ניתן לפתור אותו, ורק כך תיווצר פה מציאות של עצמאות וביטחון לשני העמים".

I'm going to tell you about one of the world's largest problems and how it can be solved.
אני מתכוון לספר לכם על אחת הבעיות הגדולות בעולם ועל האופן בו ניתן לפתור אותה.

If it's made by man it can be solved by man.".
אם זה גבר מול גבר, אפשר לפתור את זה בחוץ".

It is the ability to look at a problem, regardless of how difficult, and believe that it can be solved.
היכולת להתבונן בבעיה, לא משנה כמה היא קשה, ולהאמין שהיא יכולה להיפתר.

So that if any loop exists it can be solved within a short time.
כך, במקרה של מחלוקת, ניתן לפתור אותה תוך זמן קצר.

This problem wasn't created in a day and it's not advisable to create the impression that it can be solved in one day.
הבעיה הזאת היא לא בעיה שנוצרה ביום אחד וגם לא נכון ליצור את האשליה שהיא יכולה להיפתר ביום אחד.

It's frustrating you think it can be solved like a theorem.
זה מתסכל אתה חושב שזה יכול להיות פתר כמו משפט.

Before we consider the negative side, we have to evaluate rationally thinking and its consequences and find ways to solve them with positive thoughts, that encourage good ideas so it can be solved.
לפני שאנחנו רואים את הצד השלילי, אנחנו צריכים להעריך חושבים בהיגיון והשלכותיה ולמצוא דרכים לפתור אותן עם מחשבות חיוביות, המעודדים רעיונות טובים אז ניתן לפתור את זה.

The Palestinian refugee problem must be solved, and it can be solved, as we ourselves proved in a similar situation.
צריך לפתור את בעיית הפליטים הפלשתינים- ואפשר לפתור אותה, כפי שאנו הוכחנו בעצמנו במקרה דומה.

This problem does indeed exist, but it can be solved by means of smart cards containing“encrypted” biometric information, such as fingerprint information- without the possibility of retrieving the information and without the need for a central database.
אכן יש בעיה כזו אך ניתן לפתור את הבעיה באמצעות תעודות חכמות המכילות מידע ביומטרי"מוצפן", כגון מידע הקשור לטביעות אצבע, מבלי אפשרות לאחזר את המידע ומבלי צורך במאגר מרכזי.

Any tough problem, I think it can be solved.
כל בעיה קשה- אני חושב שניתן לפותרה.

The only difficulty is to pre-purchase a SIM card for the top five, but it can be solved quite easily.
הקושי היחיד הוא לרכוש מראש כרטיס SIM לחמישה, אך הוא נפתר בצורה די פשוטה.

The only difficulty is to pre-purchase a SIM card for the top five, but it can be solved quite easily.
הקושי היחיד הוא מראש לרכוש כרטיס ה- SIM עבור חמשת הראשונים, אבל זה יכול להיפתר בקלות.

The main advantage is immediate recognition of the problem so that it can be solved before it grows worse.
היתרון העיקרי של שיטה זאת הוא זיהוי מיידי של הבעיה כדי שאפשר יהיה לפתור אותה לפני שהיא מחריפה.".

Empirical risk minimization for a classification problem with a 0-1 loss function is known to be an NP-hard problem even for such a relatively simple class of functions as linear classifiers.[2] Though, it can be solved efficiently when the minimal empirical risk is zero, i.e. data is linearly separable.
מזעור סיכונים אמפירי לבעיית סיווג עם פונקציית הפסד 1-0 ידועה כבעיה NP-קשה אפילו עבור סוג פונקציות פשוט יחסית כמו סיווג ליניארי.[1] מקרה יוצא דופן בו הבעיה יכולה להיפתר ביעילות הוא כאשר הסיכון האמפירי המינימלי הוא אפס, כלומר הנתונים ניתנים להפרדה ליניארית.

If it could be solved, someone would have done it by now.
אם זה יכול להיפתר, מישהו היה עשה את זה עד עכשיו.

It could be solved also in time of peace.
ניתן לפתור את הבעיה גם בדרכי שלום.

I would like to know if it could be solved.
אני רוצה לדעת האם אפשר להגיע לפתרון.

Which problems can be solved through it?
ואילו בעיות ניתן לפתור באמצעותו?

It is called anuptaphobia and it is a fear that can be solved.
זה נקרא anuptaphobia וזה פחד כי ניתן לפתור.

But it's something that can be solved.”.
אבל זה כן משהו שניתן לתקן.".

It can't be solved.
לא ניתן לפתור את הבעיה.