Examples of using It doesn't feel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't feel good.
So how come it doesn't feel like that?
It doesn't feel right.
Please tell me it doesn't feel pain.
It doesn't feel right.
זה לא נראה טוב.
People also translate
Two years, and it doesn't feel like a day.
It doesn't feel separate.
הוא לא חש נפרד.He's touching me where it doesn't feel good.
הוא נוגע בי במקום שזה מרגיש לא טוב.It doesn't feel right.
זו הרגשה לא נכונה.Well, it doesn't feel that way?
It doesn't feel prideful.
זה מרגיש לא כשר.Then it doesn't feel like work.
It doesn't feel all good.
Yeah, it doesn't feel so good.
כן, אבל אני לא מרגישה כל כך טוב עם זה.It doesn't feel like that.
זה לא מורגש ככה.Yeah, it doesn't feel personal at all.
כן, ממש אין הרגשה שזה אישי נגדי.It doesn't feel essential.
אני לא מרגישה חיונית.Yeah, it doesn't feel good, does it? .
כן, זו לא הרגשה טובה, נכון?It doesn't feel wrong to me.
אני לא מרגישה עוול.It doesn't feel that way to me.
אני לא מרגישה כך.It doesn't feel compassion.
אני לא מרגישה סימפטיה.It doesn't feel like 34 weeks.
זה לא נראה כמו שבוע 34.It doesn't feel real, you know?
זו לא הרגשה אמיתית, אתה יודע?It doesn't feel like a coincidence.
זה לא נראה כמו צירוף מקרים.It doesn't feel like a community.
כי זה לא ירגיש כבר כמו קהילה.It doesn't feel wrong, does it? .
זו לא הרגשה רעה, נכון?It doesn't feel that way most of the time.
זה לא נראה ככה רוב הזמן.It doesn't feel real without my gun.
ההרגשה לא אמיתית בלי האקדח שלי.It doesn't feel pity or remorse or fear.
הן לא מרגישות רחמים, חרטה או פחד.".It doesn't feel good to freely speak and laugh about this information.
זו לא הרגשה נעימה שאנחנו מדברים וצוחקים על המידע הזה בחופשיות.
