What is the translation of " IT IS TRUE " in Hebrew?

• זה נכון
• זו האמת
• אמנם
• אכן
• זה אמיתי
• היא נכונה
• היא אמיתית
• זו ה אמת

Examples of using It is true in English and their translations into Hebrew

Yes, it is true.
כן, זה אמיתי.

I must conclude it is true.
עליי להסיק שהיא נכונה.

It is true, Bapu.
זו האמת, באפו.

Maybe it is true.
אולי היא אמיתית.

It is true," the source said.
זה אמיתי", אמר המקור.

Yeah, sounds insane, but it is true.
כן, נשמע בלתי שפוי, אבל זו האמת.

If it is true, believe it..
אם זו האמת, תאמין בכך.

Although this may sound naive, it is true.
למרות שזה אולי נשמע נאיבי, זו האמת.

It is true. I have been with them.
זו האמת, פגשתי אותם.

You might think I'm joking, but it is true.
אתם בטח חושבים שאני צוחק אבל זה אמיתי.

If it is true, you should believe in it..
אם זו האמת, תאמין בכך.

It doesn't scare me, because it is true.
לא! זה לא מפחיד אותי, כי זו האמת.

It is true that he couldn't know the truth.
אכן, הוא לא יכול היה לדעת את האמת.

The legend was true! Yes. It is true.
האגדה אמיתית כן, היא אמיתית.

It is true, Lord, we heard it from traders.
זו האמת, אדוני. שמענו זאת מסוחרים.

Sorry for being so dramatic, but it is true.
סליחה שאני כה דרמטי, אבל זו האמת.

Even though it is true, you don't wanna say it..
למרות שזו האמת, אסור להגיד זאת.

I know I say that every week, but it is true.
אני יודע שאני אומר את זה כל חודש, אבל זו האמת.

Yet, war is a fact. It is True'. We therefore state….
עם זאת, מלחמה היא עובדה. זה אמיתי". לכן אנו קובעים….

Many will be shocked to learn that, but it is true.
רבים יצטערו לשמוע זאת, אך זו האמת.

It is true because of its beauty, not because of its intellectual certainty.
היא נכונה בגלל היופי שבה, לא בגלל הוודאות הרוחנית שלה.

As if it is actually fact. It is True for you.
כאילו זו למעשה עובדה. זה אמיתי עבורכם.

A lot of people do not like to hear this, but it is true.
יהיו רבים שלא יאהבו לשמוע זאת, אך זו האמת.

For each of the following claims, state whether it is true or false.
לגבי כל אחת מהטענות הבאות קבע אם היא נכונה או לא.

I learned something interesting and I think it is true.
אתמול למדתי עובדה מעניינת, אני מקווה שהיא נכונה.

You must have believed I am joking, but it is true.
אתם בטח חושבים שאני צוחק אבל זה אמיתי.

No, this is not an April Fool post, it is true.
לא, זה לא אחד באפריל היום, זה אמיתי.

That does not mean it does not exist. Therefore, it is True.
אין המשמעות היא שזה לא קיים. לכן, זה אמיתי.

That is a politician's answer, but it is true.
אני נותן עכשיו תשובה של פוליטיקאי, אבל היא אמיתית.

If it flows lightly within your heart space, very likely it is true;
אם היא זורמת בקלות בתוך מרחב לבכם, סביר מאוד שהיא נכונה;