What is the translation of " JUST REPLACE " in Hebrew?

• פשוט להחליף
• רק להחליף

Examples of using Just replace in English and their translations into Hebrew

You can't just replace her.
אי אפשר פשוט להחליף אותה.

Just replace women with man?
אולי פשוט תחליפו את האישה גבר?

You can't just replace it.
אתה לא יכול פשוט להחליף אותו.

Just replace them with new ones.
אתה צריך להחליף אותם עם חדשים.

You can't just replace Bell.
אתה לא יכול פשוט להחליף את בל.

Just replace the XXXX with your post number.
והחליפי את ה-XXXXXX במספר התגובה.

You can't just replace Deion.
אתה לא יכול פשוט להחליף Deion.

Instead of having to buy a new one, you can just replace the belt.
במקום לקנות ספות חדשות תוכלו להחליף רק את הבד.

You can't just replace artists with holograms.
אתם לא יכולים סתם להחליף אמנים בהולוגרמות.

You think I could just replace him?
אתה חושב שאפשר פשוט להחליף אותו?

I can't just replace Jason with some other dog.
אני לא יכול פשוט להחליף ג'ייסון עם כמה כלבים אחרים.

Francine, why not just replace Steve?
פרנסין, למה לא פשוט להחליף את סטיב?

And I don't know whether you are here to invade, infiltrate or just replace us.
ואין לי מושג אם באתם כדי לפלוש אלינו, להסתנן או פשוט להחליף אותנו.

If an offer dies, you just replace it directly in clickmagic not in funnel.
אם הצעה מתה, אתה פשוט להחליף אותו ישירות clickmagic לא משפך.

How are we just gonna just replace it?
איך אנחנו פשוט הולכים פשוט להחליף אותו?

You can just replace me with a newer, trashier version, like you did with Mom!
אתה יכול פשוט להחליף אותי בגירסא, חדשה וזנותית יותר, כמו שעשית לאמא!

So you think you can just replace me?
אז אתה חושב שתוכל פשוט להחליף אותי?

Just replace the computer's hard drive with a blank one when Ellie's not looking.
פשוט להחליף את הקונן הקשיח של המחשב עם אחד ריק, כאשר אלי לא מסתכלת.

If you have already taken it out, just replace the entire unit.
אם כבר הוצאת אותו, עדיף פשוט להחליף את היחידה כולה.

Just replace the word“Israel” with“Jews,” and Omar would fit right in with the most outspoken Jew-haters of the Dark Ages.
רק להחליף את המילה“ישראל” ב”יהודים”, ועומר יכולה להשתלב עם שונאי היהודים הבולטים של ימי הביניים.

Instead of buying new appliances, you could just replace the broken one.
במקום לקנות ספות חדשות תוכלו להחליף רק את הבד.

And that's an important point, because when glass ages, you just replace it, and the building looks pretty much the same way it did before until eventually it's demolished.
וזוהי נקודה חשובה, כי כשזכוכית מתיישנת, פשוט מחליפים אותה, והבניין נראה בערך אותו דבר עד שלבסוף הוא נהרס.

So they hack in, they intercept the legitimate data that's coming in from the security cameras, and then they just replace it with their own.
אז הם לפרוץ ב, הם ליירט לגיטימיים נתונים שמגיעים ממצלמות האבטחה, ולאחר מכן הם פשוט להחליף אותו עם עצמם.

Suppose the same dynamics apply from D2 to D3, so just replace D3 over here with D2s over there.
עכשיו נניח אותה דינאמיקה עבור קשר של יום שלישי- D3 לאחר D2, אז פשוט נחליף D3 כאן וD2 כאן.

You can get rid of all those silly, toxic first aid sprays(antibacteria sprays, lotions, bandages, etc.) and just replace them all with aloe vera.
אתה יכול להיפטר מכל אלה מטופשים, תרסיסים רעילים עזרה ראשונה(תרסיסים antibacteria, קרמים, תחבושות וכו') ופשוט להחליף את כולם עם אלוורה.

He's having trouble with the whole God thing, so I told him just replace the word"God" for"Jessa" and, like, see if it helps.
הוא מתקשה עם כלדבר אלוהים, אז אמרתי לו רק להחליף את המילה"אלוהים" ל" Jessa"ו, כמו, לראות אם זה עוזר.

If you do not know how to change the subject"VKontakte", then just replace the file with the code with a new one.
אם אתה לא יודע איך לשנות את הנושא"VKontakte", אז פשוט להחליף את הקובץ עם הקוד עם אחד חדש.

To stop feeling these effects of sugar withdrawal, many people just replace their cigarettes with an increased intake of sweets.
בכדי להתמודד עם תופעות נסיגת סוכר אלה, אנשים רבים נוטים פשוט להחליף הסיגריות בצריכה מוגברת של ממתקים.

Using the free Smacker program, you can edit the SMK movies(in the DATA folder) or just replace them with updated entrance movies and music!
בעזרת התוכנה החופשית Smacker, אפשר לערוך את סרטי ה-SMK(בספרית ה-DATA) או פשוט להחליף אותם בסרטי ומוזיקות כניסות חדשים!

We always play a game at the office where you can take any article and find the same article where you just replace the words"Second Life" with"Web," and"virtual reality" with"Internet.".
אנו משחקים במשרדנו משחק בו לוקחים מאמר כלשהו ומוצאים שהמאמר נשאר אותו הדבר לאחר שהחלפנו בו את המילים"חיים שניים" ו"מציאות מדומה" ב"רשת" ו"אינטרנט", בהתאמה.