What is the translation of " JUST REPLACE " in Hungarian?

• csak cserélje ki
• csak cserélje
• csak cseréld ki
• egyszerűen cserélje ki

Examples of using Just replace in English and their translations into Hungarian

Who just replaced.
Aki csak cserélni.

And I don't know whether you are here to invade,'infiltrate or just replace us.
És nem tudom, hogy itt vagy-e, hogy megvédj,'beszívj vagy csak lecserélj minket.

Are you gonna just replace me?
Csak úgy lecseréltek engem?

Just replace the bottle if it's out!
Csak cseréljétek ki a ballont, ha kiürült!

Manually download the latest version and just replace the files on your server.
Kézzel töltse le a legújabb verziót, és csak cserélje ki a fájlokat a kiszolgálón.

Just replace YOUR_ID with your ID.
Ne felejtse el kicserélni ÖN_ID a saját IDjére.

If you are familiar with I can just replace you for taking the time to read this message.
Ha ismerős vagy, akkor csak cserélhetlek, mert időt vesz igénybe az üzenet elolvasásához.

Just replace the meat with something else.
Csak helyettesítenünk kell a húst valami mással.

If your aquarium suddenly die one or two fish, then just replace them immediately with new ones.
Ha az akvárium hirtelen meghal egy-két halat, aztán csak cserélje ki azonnal újakra.

Just replace"potato" with the desired word.
Egyszerűen cserélje ki a"fájl" szót a kívánt névre;

Some users might need to use the scsi kernel(just replace ata with scsi).
Néhány felhasználónak scsi kernelre lehet szüksége(egyszerűen a cseréld ki az ata szót scsi-re a kernel sorában).

They would have just replaced Walden with somebody else.
Csak lecserélték volna Waldent valaki mással.

Below is the sample of Google Adsense privacy policy you can use on your own site just replace….
Az alábbiakban bemutatjuk a Google Adsense adatvédelmi irányelveit, amelyeket saját webhelyén használhat csak cserélje ki….

Or just replace the node with a new one.
Vagy egyszerűen cserélje ki a csomópontot egy új csomóponttal.

If you do not know how to change the subject"VKontakte", then just replace the file with the code with a new one.
Ha nem tudja megváltoztatni a"VKontakte" témát, akkor csak cserélje le a fájlt a kóddal egy újat.

Let's just replace that with the career counseling.
Nézzük csak, cseréld ki a pályaválasztási tanácsadással.

Nobody requires you to completely abandon furniture, just replace something that does not suit you more advantageous options.
Senki sem követeli meg, hogy teljesen elhagyja a bútorokat, csak helyettesítsen valamit, ami nem felel meg kedvezőbb lehetőségeknek.

(Just replace Image. HAPPY with one of the built-in images listed above.).
(Csak cseréld ki az Image. HAPPY kódrészletet az egyik fent találhatóval.).

This allows you to use any encoder, not only LAME, just replace lame with your favorite audio encoder in the above command.
Így bármilyen kódolót használhatsz, nem csak a LAME-t, csak cseréld ki a lame-t a kedvenc audió kódolóddal a fenti parancsban.

To release the Super Heroes, just replace the Powers from their position to align three or more similar food stuff in horizontal or vertical lines On reaching 30 numbers, the Power Indicator on the left side shows a tick Mark over the respective Super heroes Your score increases with the Powers you align.
Hogy felszabadítsuk a Super Heroes, csak cserélje ki a hatalmak a helyzetüket, hogy hangolja össze három vagy több hasonló élelmiszereket a vízszintes vagy függőleges vonalakat érni a 30 szám, a Power Indicator a bal oldalon látható egy jelölő pipa fölött az adott Szuper hősök Ön pontszáma növekszik A hatalmak akkor rezegtek.

I am going back to the other hall here admire Moskvitches, Polonaise and Fiat 's Polish team- Guy collects all the teams racing, and the car is so technical- Fiat station wagon and just Nyska as a service car, Team Rally Guy, Lambo, which stands for service, Fiat magic 125, which could be a good look, Fiaty X 1/9 and you could just replace and exchange, Maserati biturbo, Multiple, also available Beach car….
Megyek vissza a másik teremben itt csodálni Moskvitches, Polonaise és a Fiat a lengyel csapat- Guy összegyűjti a csapat verseny, és az autó olyan technikai- Fiat kombi és csak Nyska szolgáltatásként autó, Csapat Rally Guy, Lambo, amely áll a szolgáltatás, Fiat magic 125, amely lehet a jó megjelenés, Fiaty X 1/9 és akkor csak cserélni és cseréje, Maserati biturbo, Többszörös, is Beach autó….

Judge Perkins just replaced judge Redding on Nate's case.
Perkins bíró épp most cserélte le Redding bírót a Nate-ügyben.

But we will just replace the appliances and we should probably… paint a little.
De majd kicserélünk pár berendezést, és talán festenünk is kell egy kicsit.

All that now remains- just replace the faulty lead or stretch it from the nearest box or outlet.
Ami maradt- csak cserélje ki a hibás vezetést ne feszítse ki a legközelebbi doboz vagy a kimenet.

Often new vegans just replace animal-based products with cruelty-free versions and analogs.
Az új veganok gyakran csak felváltják a régi, állati alapú ételeket azokkal, amelyeket kegyetlenség nélkül állítottak elő.

They think I will just replace my drug addiction with- oh, and what, after rehab you're sworn to celibacy?
Azt hiszik, hogy a drogfüggőségemet most helyettesíteni fogom…- Ó, és mi lesz, a rehab után, cölibátust fogadsz?

To release the Pokemon just replace the powers from the position to align three or more similar Pokemon in horizontal or vertical lines.
Hogy kiadja a Pokemon csak cseréld ki a hatásköröket a helyzetben, hogy összehangolja a három vagy több hasonló Pokemon vízszintes vagy függőleges vonalakat.

Note that you do not add new vehicles- just replace the old ones, so it may well come out so that after replacing a dozen cars you will replace the models with your own"on the second lap".
Ne feledje, hogy új járművet nem ad hozzá- csak cserélje ki a régieket, így előfordulhat, hogy egy tucat autó helyettesítésével a modelleket a sajátoddal a második körben cserélheti ki.

Then use a dd command of the form given above, just replace /dev/fd0 with/vol/rdsk/floppy_name, where floppy_name is the name the floppy disk was given when it was formatted(unnamed floppies default to the name unnamed_floppy).
Majd használd a dd parancsot a fenti formában, csak cseréld a /dev/fd0 nevet erre: /vol/rdsk/floppy_név, ahol a floppy_név a flopi lemez formázáskor adott neve(a névtelen flopi alap neve névtelen_floppy).

That almost sounds like some sort of Chasidic teaching- just replace“energy field” with“entity” or“consciousness,” and“created by,” with“that creates,” and what you have starts to come across less like new age hippie talk and more like an introduction to Kabbalah, Jewish mysticism.
Ez majdnem úgy hangzik, mint valamiféle hászid tanítás- csupán cseréljük ki az„energiamezőt”„entitásra” vagy„tudatosságra”, és a„minden megteremt”-et arra, hogy„aki teremt”, és amit így kapunk, nem annyira a new ages hippi szövegének, sokkal inkább látszik a Kabbalába, a zsidó miszticizmusba történő bevezetésnek.