What is the translation of " JUST TRYING TO DO " in Hebrew?

• רק מנסה לעשות
• אני פשוט מנסה לעשות

Examples of using Just trying to do in English and their translations into Hebrew

Just trying to do my part.
רק מנסה לעשות את חלקי.

Look, I-I'm just trying to do my job.
סתכל, אני-אני רק מנסה לעשות את העבודה שלי.

Just trying to do my part.
רק מנסה לבצע את חובתי.

McNally, I'm, uh, just trying to do my job.
מקנלי, אני רק מנסה לעשות את העבודה שלי.

Just trying to do my part.
רק מנסה לעשות את החלק שלי.

Not in bed with anyone, just trying to do the right thing on climate change.
אני לא קשור לאיש, אני רק מנסה לעשות את הדבר הנכון בנוגע לשינויי האקלים.

Just trying to do myjob.
רק מנסה לעשות את העבודה שלי.

Eppes, whatever happens, I know you and your brother were just trying to do your best.
אוחתו אעפעס, לא משנה מה קורה, אני יודע שאתה ואחיך היה פשוט מנסה לעשות את הכי טוב שלך.

Just trying to do their jobs.
רק מנסה לעשות את עבודתם.

I have sat at jj's desk and i have looked at some of the worst things i have ever seen just trying to do half her job.
ישבתי ליד שולחנה של ג'יי-ג'יי והייתי עדה למקרים הכי חמורים שראיתי בחיי. ופשוט ניסיתי לעשות חצי מעבודתה.

Just trying to do my job.
אני רק משתדל לבצע את העבודה שלי.

He was just trying to do good.
הוא היה פשוט מנסה לעשות טוב.

Just trying to do my job.
אני רק מנסה לעשות את העבודה שלי.

I was just-- just trying to do what you told me and relax.
אני פשוט רק… רק מנסה לעשות מה שאמרת לי לעשות להירגע.

Just trying to do the right thing.
רק מנסה לעשות את הדבר הנכון.

Yeah, just trying to do him a favor.
כן, רק מנסה לעשות לו טובה.

Just trying to do the right thing.
רק ניסיתי לעשות את הדבר הנכון.

Hey. Just trying to do my job.
היי, אני רק מנסה לבצע את תפקידי.

Just trying to do the work of my Lord.
רק מנסה לעשות את עבודת האל.

I'm just trying to do my job, Dave.
מה?-אני רק מנסה לעשות את עבודתי, דייב.

Just trying to do you a solid, Drecker.
אני רק מנסה לעשות לך טובה, דרקר.

What? Just trying to do my sister-in-law duties.
מה?. רק מנסה לעשות את גיסתי חובות.

Just trying to do the right thing, sir.
אני רק מנסה לעשות את הדבר הנכון, אדוני.

No. Just trying to do the right thing.
לא, אני רק מנסה לעשות את הדבר הנכון.

Just trying to do right for that boy.
אני רק מנסה לעשות את המעשה הנכון בשביל הילד הזה.

Just trying to do my part, you know.
אני רק מנסה לעשות את החלק שלי, אתה יודע.

I'm… just trying to do breakfast food, that's all.
אני רק מנסה לעשות אוכל לארוחת הבוקר, זה הכול.