Examples of using Labelled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I labelled all of them.
Their buttons are labelled.
Forecasters labelled Harvey a“life-threatening storm” that posed a“grave risk.”.
He doesn't want to be labelled.
Jersey City Mayor Steven Fulop labelled the incident a hate crime just hours after the attack.
Maybe we will find something labelled.
אולי נמצא משהו שמתוייג.Which idiot labelled that?
מי המטומטם ששם את התווית הזו?It will be labelled as“alternative protein source”(because most people still reject the idea of eating insects).
זה יהיה מתויג בתור“מקור חלבון אלטרנטיבי”(כי רוב האנשים עדיין דוחים את הרעיון של אכילת חרקים).You're on the list, labelled"the past".
אתה ברשימה, מתויג,"העבר".Patients swallow urea labelled with an uncommon isotope, either radioactive carbon-14 or non-radioactive carbon-13.
מטופלים בולעים נוזל אוּרֵאַה מסומן באיזוטופ לא שכיח: פחמן-14 רדיואקטיבי או פחמן-13 לא-רדיואקטיבי.I just don't know how he labelled them.
Highly processed foods: Everything labelled“low-fat” or“diet” or looks like it was made in a factory.
אוכל מעובד מאוד: כל דבר שכותרתו“דל שומן” או“דיאטה” או שנראה כאילו נוצר במפעל.The signal of triazole is indicated(labelled as"A").
האות של triazole מותווה(שכותרתו"A").Fruit juices and nectars shall be labelled in accordance with the Pre-packaged Food(Labelling) Regulations 2018.
מיצים נקטר פירות יהיו מסומנים בהתאם מזון ארוזים מראש(תיוג) תקנות 2018.Lending by banks must be labelled as such”.
תוכן ממומן צריך להיות מסומן ככזה".The bag or syringe will have been labelled ahead of time with an identification number that is unique to your child.
מזרק או תיק צריך להיות מסומן מראש עם מספר ייחודי המזהה את התינוק שלך.There was a whole box of them labelled in Mandarin.
הייתה קופסא שלמה של דוגמיות שמתויגות במנדרינית.However, sometimes the key labelled Delete performs the Backspace function instead, for example on some Apple keyboards.
עם זאת, לפעמים המקש שכותרתו Delete מבצע את הפונקציה Backspace במקום זאת, לדוגמה, במקלדות מסוימות של Apple.You really should have labelled all of these.
אתה באמת צריך כבר שכותרתו כל אלה.Many products labelled as British Dragon online are low quality derivatives simply looking to lure people in with their brand name.
מוצרים רבים מתויג בתור דרקון הבריטי באינטרנט הם באיכות נמוכה נגזרות פשוט מסתכל כדי לפתות אנשים עם שם המותג שלהם.Please fill in the required fields labelled with a red star.
מלאו את כל שדות החובה אשר מסומנים בכוכבית אדומה.Its very simple to find oats labelled gluten free that are processed in equipment dedicated only to oats and other non-glutinous grains.
שיבולת השועל שלה מאוד פשוט למצוא שכותרתו גלוטן כי המעובדות בציוד ייעודיות רק שיבולת שועל ודגנים שאינם דביקים אחרים.I also saw a file on her desktop labelled"Charlotte DiLaurentis.".
ראיתי גם קובץ בשולחן העבודה שלה שכותרתו"שרלוט DiLaurentis.".There are two buttons on the front of the micro: bit(labelled A and B).
Bragg on his political activism:"I don't mind being labelled a political songwriter.
בראג אמר בראיון:"לא אכפת לי להיות מתויג כזמר פוליטי.Please make sure that all your child's belongings are clearly labelled with their name.
מעכשיו כל המוצצים של ילדך יהיו מסומנים בבירור בשמם.Generic forms of Dianabol sold online will likely be labelled as Methanabol.
צורות גנריות של Dianabol נמכר באינטרנט סביר יהיה מתויג בתור Methanabol.We have historical memory of what happened when Europe labelled Jewish products.”.
In 2010 he stated:“You shouldn't be afraid of being labelled extreme, radical or terrorist.
תמימי הוסיף:"לא צריך לחשוש להיות מתויג כקיצוני, רדיקלי או טרוריסט.The analyte in the unknown sample is bound to the antibody site,then the labelled antibody is bound to the analyte.
האנליט הלא ידוע בדגימה נקשר לאתר הנוגדן,ואז נוגדנים מסומנים נקשרים לאנליט.
