What is the translation of " LET ME " in Hebrew?

• תני
• תן לי
• הרשו לי
• לתת לי
• בואו של הוא
• תרשו לי
• הרשי לי
• הניחי לי
• הנח לי
• תגיד לי
• אפשרו לי
• לשחרר אותי
• תתן לי
• תיתן לי

Examples of using Let me in English and their translations into Hebrew

Let me out now!
לשחרר אותי עכשיו!

Why not let me help you?
למה שלא תתן לי לעזור לך?

Let me ask you something.
הניחי לי לשאול אותך משהו.

They won't let me home.
הם לא מוכנים לשחרר אותי הביתה.

Let me ask you a question.
הניחי לי לשאול אותך שאלה.

You're not gonna let me get out of this, are you?
אתה לא מתכוון לשחרר אותי מזה, נכון?

Let me show you england.
הניחי לי להראות לך את אנגלייה.

If I can encourage you in any way, please let me know.
אם אני יכול לעודד אותך בדרך כלשהי, בבקשה תגיד לי.

Let me tell you something, Senator.
הניחי לי לאמר לך משהו, סנאטור.

You send them to certain death. Let me fight in their stead.
אתה שולח אותם למוות בטוח, הנח לי להילחם במקומם.

Let me tell you the story of this one.
אפשרו לי לספר לכם את סיפורו של אחד מהם.

Look at me. If you really, really love me, let me do it.
אם אתה באמת ובתמים אוהב אותי… הנח לי לעשות זאת.

You let me leave and I will show it to you.
אתה תיתן לי לעזוב ואני אראה לך אותו.

You should just let me suffer because I'm a horrible person.
פשוט תתן לי לסבול כי אני בן אדם נורא.

Let me put it another way for practical purposes.
אפשרו לי לנסח זאת בדרך אחרת לשם מטרה מעשית.

Just let me know if there's anything I can do.
פשוט תגיד לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.

Let me talk to her while you mobilize a tactical team.
הניחי לי לדבר עימה בזמן שהצוות הטקטי נע.

Now, let me say a word to you new folk.
עכשיו, אפשרו לי להגיד לכם כמה מילים חברים חדשים.

Let me show you the best part of the room. You.
הרשי לי להראות לך את החלק הטוב ביותר בחדר… אותך.

Just let me do this one thing. Then I will be home.
הניחי לי לעשות רק את זה ואחזור הביתה.

Let me tell you what's going to happen one week from today.
הנח לי לספר לך מה הולך לקרות בעוד שבוע מהיום.

Well, you let me know if this bad boy of yours doesn't work out.
ובכן, אתה תגיד לי אם זה ילד רע שלך לא עובד.

Let me show you, fair Lucrezia, our ways of battle tomorrow.
הרשי לי להראות לך, לוקרציה הנאווה, את דרך הקרב שלנו, מחר.

Doctor, let me take up this matter with the marquis myself.
דוקטור, הנח לי להעלות את העניין בפני המרקיז בעצמי.

Let me complete the transfer, then I will lock down the clamps manually.
הנח לי להשלים את ההעברה ואנעל את המהדקים ידנית.

So, let me question that…‘In their own choice of time'.
לכן, אפשרו לי לשאול זאת…"בבחירת הזמן שלהם".

You let me go on this mission, and I will come straight back.
אתה תתן לי לצאת למשימה, ואני ישר אחזור לכאן.

Let me tell you something, O'Connell. Glasses are not your problem.
הרשי לי להגיד לך משהו, אוקונל, המשקפיים הם לא הבעיה שלך.

They let me resign to avoid impeachment, which was nice, I guess.
הם אפשרו לי להתפטר כדי להמנע מהדחה פומבית, וזה היה נחמד, אני מניח.

Let me introduce to you Professor Godbole and this… What's happened to Fielding?
הנח לי להציג לך פרופסור גודבלי וזה… מה קרה לפילדינג?