Examples of using Long term solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Long term solution.
פתרון לטווח ארוך.It's the long term solution.
זה הפתרון לטווח הארוך.Long term solution.
הפתרון לטווח הארוך.What's the long term solution?
מה הפתרון לטווח ארוך?The reason for that is that they do not have a long term solution.
הסיבה לכך היא שלא מדובר בפתרון ארוך טווח.The Long Term Solution.
הפתרון לטווח הארוך.Definitely not the long term solution.
בוודאי לא הפתרון לטווח הארוך.The long term solution is education.
הפתרון לטווח ארוך הוא חינוך.A cure that offers a long term solution.
טיפול שמבטיח פתרון לטווח ארוך.As a long term solution? not anytime soon….
פתרון לטווח ארוך, ולא מיידי.But it's not really a long term solution.
זה באמת אינו פתרון לטווח הארוך.Want a long term solution to their issues.
You are right… we need a long term solution.
צדקת באומרך שזהו פתרון לטווח הארוך.The fundamental, long term solution is education, to raise the spirit of the nation and to draw the public back to its sources.
הפתרון היסודי לטווח ארוך הוא לעסוק בחינוך, לרומם את רוח העם ולהחזיר את הציבור למקורותיו.However, it won't be a long term solution.
עם זאת, זה לא הולך להיות פתרון לטווח הארוך.There're long term solutions.
יש פתרונות בטווח הארוך.None of those things brought a long term solution.
אף אחד מהם אינו מספק פתרון לטווח ארוך.Obviously a long term solution is necessary.
אולם ברור, שיש למצוא פתרון לטווח ארוך.However we do need to find a long term solution.
אולם ברור, שיש למצוא פתרון לטווח ארוך.That's the long term solution.
זה הפתרון לטווח הארוך.The hostel acts to try and mend the rift between them and their families,and to aim towards finding a long term solution at their homes or elsewhere.
ההוסטל פועל לנסות ולאחות את השבר בינם לבין משפחותיהם ולכווןלקראת מציאת פתרון ארוך טווח בבתיהם או מחוצה להם.Is there a long term solution?
האם יש פתרון לטווח הארוך?This training is specialized and designed for women,and it is aimed at providing the tools to discover and guide long term solutions into place.
אימון זה מתמחה בנשים ותוכנן עבורן,והוא נועד לספק את הכלים לגילוי פתרונות ארוכי טווח, להנחותם וליישמם (להלן מסמך).What's the long term solution?
אז מה הפתרון לטווח הארוך?The hostel acts to try and mend the rift between them and their families,and to aim towards finding a long term solution at their homes or elsewhere.
ההוסטל פועל לנסות ולאחות את השבר בין בני הנוער לבין משפחותיהם ולכווןלקראת מציאת פתרון ארוך טווח בבתיהם או מחוץ להם.Now for a long term solution….
Therefore, sustainable solutions must be provided, and one of them is recycling(a sustainable development approach is based on the understanding that the environment, society, and the economy are interlinked,therefore the design of long term solutions requires coping with all of these components).
לכן, יש להציב The first idea ofhomeopathy is the belief that you cannot get a long term solution unless you address the basic problem that lies within the whole organism.
הרעיון הראשון של הומאופתיה הוא שאינך יכול להשיג פתרון ארוך טווח עד שתתייחס לבעיה המרכזית שהיא באדם השלם.Then, obviously, there must be a long term solution.
אולם ברור, שיש למצוא פתרון לטווח ארוך.All Stop™ offers Short& Long term solutions….
פתרונות אחסון: כל הפתרונות לטווח ארוך וקצר.
