What is the translation of " LONG TERM SOLUTION " in Swedish?

• långsiktig lösning
• långsiktiga lösningen

Examples of using Long term solution in English and their translations into Swedish

The reason for that is that they do not have a long term solution.
Anledningen till det är att de inte har en långsiktig lösning.

There is another long term solution available to become a product tester.
Det finns en annan långsiktig lösning tillgänglig för att bli en produkt testare.

I didn't go into much detail on a long term solution.
jag inte gå in så detaljerat på en långsiktig lösning.

IPv6 provides a straightforward and long term solution to the address space problem.
IPv6 tillhandahåller en okomplicerad och långsiktig lösning på problemet med adressutrymme.

In the transport sector electricity or hydrogen appear to be more promising as long term solutions.
Inom transportsektorn förefaller el eller väte som mer lovande långsiktiga lösningar.

Again, Munters' experience guarantees effective and efficient long term solutions, with comprehensive service support available.
Återigen, Munters expertis garanterar effektiva långsiktiga lösningar, med full support.

which demands a long term solution.
vilket innebär att det krävs en långsiktig lösning.

Still, this is not a long term solution and it may not work at all if the glass simply doesn't become warmer.
Ändå är detta inte en långsiktig lösning och det kanske inte fungerar alls om glaset helt enkelt inte blivit varmare.

This re-balancing of modal shift appears to be the only viable long term solution.
En sådan omfördelning på andra transportsätt tycks vara den enda fungerande lösningen på längre sikt.

We believe that combining BKS and Loomis is the best long term solution for cash handling services in the Danish market.
Vi anser den bästa långsiktiga lösningen för värdehanteringstjänster på den danska marknaden är att kombinera BKS och Loomis.

it is considered as a straightforward and long term solution.
ses därför som en okomplicerad och långsiktig lösning.

IPv6 provides a long term solution to the address space problem: the number of addresses defined by the IPv6 protocol is huge 3.4 x1038.
IPv6 erbjuder en långsiktig lösning på adressproblemet genom att erbjuda ett enormt stort antal adresser 3, 4 x1038.

An increasing number of citizens see a Federal Europe as the most pragmatic, long term solution for Europe.
Allt fler medborgare ser ett federalt Europa som den mest pragmatiska och långsiktiga lösningen för Europa.

If it is decided to opt for a long term solution, but with limited money,
Om beslut tas för en mer långsiktig lösning, men med begränsat tillgång på pengar,

in order to find a long term solution for the nut producers.
i syfte att hitta en långsiktig lösning för nötproducenterna.

This approach does not allow a sustainable long term solution and is likely to have to be repeated after the expiry of the next regulatory period.
Den här metoden utgör ingen hållbar långsiktig lösning och måste troligen upprepas efter nästa regleringsperiods slut.

as data sets grow larger, this is not a long term solution.
datamängderna växer är det manuella arbetet inte en långsiktig lösning.

You could get away with that for one or two games, but as a long term solution your team is destined for last place if this is the case.
Du kan komma undan med det för ett eller två spel, men som en långsiktig lösning ditt lag är avsedd för sista plats om så är fallet.

The long term solution is not import quotas
Den långsiktiga lösningen är inte importkvoter

this is a great long term solution for my CO2, would definitely recommend.
det här är en bra långsiktig lösning för min CO2, skulle definitivt rekommendera.

This was not intended as a long term solution but one that could be called upon when there were insufficient supplies of certain products.
Det var inte tänkt som en långsiktig lösning utan som en åtgärd som kunde vidtas när tillgången på vissa produkter var otillräcklig.

the scale of the global challenge means that only increased investment by private investors can provide a long term solution.
omfattningen på den globala utmaningen innebär att endast ökade investeringar från privata investerare utgör en lösning på lång sikt.

This discolouration can fade over time as the subfloor dries out but a long term solution is required to prevent the discolouration from recurring.
Missfärgningar kan blekna med tiden allt eftersom underlaget torkar, men det krävs en långsiktig lösning för att de inte ska dyka upp på nytt.

The long term solution towards achievement of this goal is the adoption by the US of the SI as their pre-eminent system of units,
En långsiktig lösning är att USA inför SI-systemet som det gällande enhetssystemet, vilket ju är

The Commission is continuing to work towards a more wide ranging, long term solution whereby companies would be allowed to use a single company tax base(taxable profits) for all their EU wide activities.
Kommissionen fortsätter sitt arbete med att finna bredare och mer långsiktiga lösningar, genom vilka företagen skulle tillåtas använda en enhetlig företagsskattebas(beskattningsbara vinster) för alla sina verksamheter inom EU.

they are no long term solution as they need continuous maintenance and oversight.
men är inga långsiktiga lösningar eftersom de kontinuerligt kräver underhåll och översyn.

Probably not a long term solution, but interesting if you want something cheap to get started, or if you want
Knappast någon långsiktig lösning, men intressant om du vill ha något billigt för att kunna komma igång

considers that in the search for a long term solution to conflicts, high priority should be given to measures which curb arms supplies,
anser EU att i sökandet efter en långsiktig lösning av konflikterna bör hög prioritet ges åt åtgärder som sätter stopp för vapenleveranser,

The only long term solution is bees that are resistant against the varroa mite.
Den enda långsiktiga lösningen är bin som är resistenta mot varroakvalstret,

It is also the Commission's intention, in order to establish a comprehensive approach and to achieve a long term solution on the controls of TSE, to submit as soon as possible to the Council
I syfte att införa en övergripande strategi och för att uppnå en långsiktig lösning för att kontrollera TSE har kommissionen också för avsikt att så snart