What is the translation of " MAKES UP " in Hebrew?

• מהווה
• מפצה
• מרכיב
• ממציא
• שמרכיבים
• המרכיבה
• מורכב
• שבונה
• עושה
• להפוך
• מייצר
• שיוצר
• בונה
• לפצות
• יוצרים

Examples of using Makes up in English and their translations into Hebrew

She makes up stories.
היא ממציאה סיפורים.

Fire and water makes up Pitta.
האש והמים יוצרים פיטה.

Who makes up these names?
מי ממציא את השמות האלו?

I'm sure they're hoping Brett makes up for me.
אני בטוח שהם בתקווה ברט מפצה אותי.

Quantity makes up for quality.'.
כמות עושה איכות".

Holy Mother of divine shite, who makes up this shit?
לכל הרוחות והשדים, מי ממציא את החרא הזה?

Who makes up these rules?
מי ממציא את החוקים האלה?

What he lacks in smarts, he makes up in lack-of-smarts.
הוא לקוי בחוכמתו, הוא עושה ליקויים בחוכמה.

He makes up different things.
הוא ממציא דברים שונים.

The burger makes up for it.
האזרח בונה על זה.

It makes up 45 per cent of the mass.
זה מרכיב 45 אחוז מהמסה.

This is a cell that makes up the wall of the lumen.
וזה תא שבונה את דפנות הלוּמֶן.

Who makes up a lie about a raccoon come up to the window.
מי מפצה שקר על דביבון לבוא אל החלון.

We don't know what makes up 95% of the universe.
אנחנו לא יודעים ממה מורכב 85% מהיקום.

Who makes up all these rules?
מי ממציא את החוקים האלה?

Knowing this way the various places that makes up the world.
הידיעה בדרך זו במקומות שונים המרכיבה את העולם.

Quantity makes up for quality.'.
הכמות עושה איכות".

What makes up the human identity?
מה מרכיב את הזהות האנושית?

So who makes up the courses?
אז מי ממציא את המסלולים?

Who makes up your inner circle?
מי מרכיב את המעגל הפנימי שלנו?

We don't know what makes up 85 percent of the universe.
אנחנו לא יודעים ממה מורכב 85% מהיקום.

All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
כל אלו יוצרים דינמיקה חברתית בונה ושואפת כלפי מעלה.

So what makes up a good headline?
ממה מורכבת כותרת טובה?

It's what makes up a great nation.
זה מה שיוצר אומה מעולה.

Water makes up 80% of your body.
המים מהווים 80% מהגוף שלכם.

My son always makes up crazy things about me.
הבן שלי כל הזמן ממציא עלי דברים משוגעים.

Lonely divorcée… Makes up stories to get attention.
בודד וגרוש… ממציאים סיפורים כדי למשוך תשומת לב.

Not that that makes up for anything I have done but… It's happening.
לא שזה מפצה על מה שעשיתי אבל… זה קורה.

White matter- white matter makes up the connections between various brain structures.
חומר לבן(White matter)- החומר הלבן מרכיב את הקשרים שבין אזורי מוח.

The UNIG Teaching Clinic makes up significantly, the history of health in the region.
קליניקת הוראת UNIG מפצה באופן משמעותי, את ההיסטוריה של בריאות באזור.