What is the translation of " CONSTRUCTING " in Hebrew?

• בניית
• לבנות
• הקמת
• בונים
• להקים
• בן
• בנייה
• בונה
• הקמה
• constructing

Examples of using Constructing in English and their translations into Hebrew

Constructing a modern myth.
יוצר מיתוס מודרני.

The first steps, constructing a model.
הצעדים הראשונים, בנייה של מודל.

Constructing opponent matrix.
בונה מטריצת יריב.

Yesterday, we finished constructing the new stage.
אתמול סיימנו את ההקמה של הבמה החדשה.

Constructing a Different Norm.
יצירת נורמה שונה.

Rimon specializes in designing, constructing and commissioning.
רימון מתמחה בתכנון, הקמה וביצוע.

Constructing a good elevator speech.
לפתח נאום מעלית טוב.

Working with an A3 system is like constructing a story.
תהליך העבודה עם גיליון A3 דומה לבנייה של סיפור.

Constructing the main office building.
הקמת בניין המשרדים הראשי.

Gifts to everyone, digging into cases, constructing a new office.
מתנות לכולם, מחטט בתיקים, בונה משרד חדש.

Constructing an efficient reporting system.
יצירת מערכת דיווח אפקטיבית.

Can the world be perceived without constructing artificial models of it?
האם ניתן לתפוס את העולם ללא בניה של מודלים מלאכותיים?

Constructing a wooden walkway in the Mamluk water cistern.
הקמת מדרך עץ בבור המים הממלוכי.

Now begins the first stage of constructing additional hotel rooms in the area.
כעת, מגיע השלב הראשון להקמת חדרי מלון נוספים באזור.

Constructing scenarios, considering alternative possibilities.
בונה תרחישים, לוקחת בחשבון חלופות אפשרויות.

With a clearly defined market, you can begin constructing a keyword list.
כשיש לכם שוק יעד מוגדר היטב, אתם יכולים להתחיל ליצור רשימת מילות מפתח.

Constructing a garden pond will bring new life into your garden.
הקמת גינה ביתית יכולה להכניס חיים חדשים לחצר שלכם.

Having a clearly defined market, you can begin constructing a keyword list.
כשיש לכם שוק יעד מוגדר היטב, אתם יכולים להתחיל ליצור רשימת מילות מפתח.

Are you perplexed of constructing your body shape to be perfect and amazing?
האם אתה מבולבל לפתח את הגוף להיות מושלם וגם מדהים?

The plan involved rebuilding several sections, remodeling others and constructing new additions.
התכנית היא לשקם את המבנים, לשחזר חלק מהם ולהוסיף מבנים חדשים.

Are you puzzled of constructing your body shape to be ideal and also awesome?
האם אתה מבולבל לפתח את הגוף להיות מושלם וגם מדהים?

A more rigorous approach would be to positively identify each individual image before constructing a story.
גישה יותר מחמירה תהיה לזהות כל תמונה לפני שבונים סיפור.

Are you confused of constructing your body shape to be perfect and outstanding?
האם אתה מבולבל לפתח את הגוף להיות מושלם וגם מדהים?

Once again, you have to promise to stay put until you're finished constructing the human bodies.
שוב, עליכם להבטיח להישאר במקום עד שתסיימו את בניית הגופות האנושיים.

Are you confused of constructing your physique to be excellent as well as awesome?
האם אתה מבולבל לפתח את הגוף להיות מעולה גם מדהים?

Constructing a conviction that it really exists somewhere out there(e.g.‘above'').
יצירת שכנוע עצמי שהוא באמת קיים שם איפשהו(למשל'למעלה').

Are you perplexed of constructing your physique to be perfect and also remarkable?
האם אתה מבולבל לפתח את הגוף להיות מושלם וגם מדהים?

She is responsible for constructing Afikim's educational programs and activities.
אחראית על בניית התוכניות החינוכיות של פעילויות העמותה.

The solution was constructing a short, focused assessment form for production workers.
הפתרון היה בנייה של טופס הערכה קצר וממוקד לעובדי הייצור.".