What is the translation of " MISCOMMUNICATION " in Hebrew?

• קצר בתקשורת
• חוסר תקשורת
• אי הבנה
• קצר ב תקשורת
• מקצר בתקשורת
• קצרים בתקשורת
• תקשורת
• miscommunication

Examples of using Miscommunication in English and their translations into Hebrew

It was a miscommunication.
היה קצר בתקשורת.

A miscommunication between the bank and Pinkerton's.
קצר בתקשורת בין הבנק וחברת פינקרטון.

It was a miscommunication.
זה היה קצר בתקשורת.

I'm sorry, uh… Jess said… There was a miscommunication.
סליחה, ג'ס אמרה… זו הייתה אי הבנה.

It was a miscommunication.
זה היה חוסר תקשורת.

Miscommunication abroad and I ate lunch soap.
Miscommunication abroad ואכלתי ארוחת צהריים סבון.

This was a miscommunication.
זה היה קצר בתקשורת.

Miscommunication led to discontinuation of the financial aid.
קצר בתקשורת הוביל להפסקת הסיוע הכלכלי.

So there was miscommunication.
אז הייתה פה אי הבנה.

There was a miscommunication for which I want to apologize on behalf of the administration.
היה קצר בתקשורת ואני רוצה להתנצל בשם הממשל.

It says some kind of miscommunication.
סוג של אי הבנה.

No more miscommunication with those who matter.
לא עוד חוסר תקשורת עם אלו שאכפת.

Guess we had a miscommunication.
כנראה שהיה לנו קצר בתקשורת.

There was a miscommunication somewhere in the chain of command.
היה נתק בתקשורת איפשהו בשרשרת הפיקוד.

No. I think it was a miscommunication.
לא, זה היה קצר בתקשורת.

I think it was a miscommunication…- I know it wasn't.
זה היה קצר בתקשורת… לא נכון, אבל יש לי רעיון.

Or maybe it's just a matter of miscommunication.
או אולי זה רק עניין של קצר בתקשורת.

What about perceived miscommunication between me and my Cabinet?
מה לגבי מקצר בתקשורת נתפסה ביני לבין הקבינט שלי?

Tell me anyway, so there's no miscommunication.
תגיד לי בכל מקרה, כדי שלא יהיה לנו קצר בתקשורת.

Ah… There is miscommunication.
אה… יש מקצר בתקשורת.

General, I, uh… I think there's been a miscommunication here.
גנרל, אני, אה… אני חושב שיש כאן אי הבנה.

Come on, that was just a miscommunication, that's all.
בחייך, זה היה רק חוסר תקשורת, זה הכל.

There must have been a miscommunication.
כנראה היה קצר בתקשורת.

This was a case of miscommunication.
זה היה מקרה של חוסר תקשורת.

We can't afford any miscommunication.
אסור לנו להרשות קצר בתקשורת.

It was just a case of miscommunication.
זה היה מקרה של חוסר תקשורת.

It's a classic case of miscommunication.
זהו מקרה קלאסי של היעדר תקשורת.

Well, obviously, there was a miscommunication.
טוב, מתברר שהיתה אי הבנה.

I think there's been some miscommunication.
אני חושב שיש קצת חוסר תקשורת.

Instead of clarity, we got miscommunication.
במקום בהירות, קיבלנו קצר בתקשורת.