What is the translation of " MISCONCEPTIONS " in Hebrew?

• תפיסות מוטעות
• תפיסות שגויות
• misconceptions
• את התפיסות המוטעות
• טעויות
• תפישות מוטעות
• דעות מוטעות
• את התפיסות השגויות
• תפיסה מוטעית
• תפישה מוטעית
• ותפיסות מוטעות

Examples of using Misconceptions in English and their translations into Hebrew

Here are 10 common misconceptions.
הנה לכם 10 טעויות נפוצות.

Misconceptions about the holy spirit.
תפיסות מוטעות לגבי רוח הקודש.

Doubts, Fears and Misconceptions.
ספקות, פחדים ומחשבות שליליות.

Misconceptions before arriving at MUM.
תפיסות מוטעות לפני שמגיעים ל- MUM.

Please clear up any misconceptions I might have.
אנא תקנו כל אי הבנה שאולי יש לי.

Misconceptions about those who go to heaven.
תפיסות מוטעות לגבי מי שיעלו לשמיים.

Do you think there are misconceptions about Chinese Muslims?
יש טעות תפיסתית לגבי הסינים?

Are you saying that America was founded on misconceptions?
אתה אומר שאמריקה נוסדה על תפיסה מוטעית?

Maybe we have got misconceptions about God?
אולי האמת היא שיש לנו תפישה מוטעית לגבי אלוהים?

These misconceptions can be shared or can be personal.
אלה misconceptions יכול להיות משותף או יכול להיות אישי.

You have cleared up any misconceptions that I may have had.
אנא תקנו כל אי הבנה שאולי יש לי.

Let me first address a few popular misconceptions.
ראשית, ברצוני להתייחס לכמה תפיסות שגויות ונפוצות.

There are so many misconceptions about synthetic vitamins.
ישנם הרבה תפיסות מוטעות לגבי ויטמינים.

Often it seems that people on the Left have misconceptions about Syria.
לעתים קרובות נדמה שגם לשמאל יש תפיסה שגויה לגבי סוריה.

There are many misconceptions about depression in teenagers.
קיימות דעות מוטעות רבות בנוגע לדיכאון בני נוער.

Some who do believe it is, have misconceptions about it;
חלק אשר מאמינים שהוא תקף, יש להם תפיסה מוטעית לגביו;

Some common misconceptions may be linked to specialist language.
כמה תפיסות מוטעות נפוץ עשוי להיות קשור לשפה מומחה.

But our culture has many misconceptions about it.
אבל בתרבות שלנו יש הרבה תפיסות מוטעות בנוגע לדבר.

Don't let misconceptions stop you from traveling in Latin America.
אל תתנו לצמחונות שלכם למנוע מכם לטייל באמריקה הלטינית.

There are actually quite a lot of misconceptions about suicide.
יש הרבה דעות שגויות בנושא של מתאבדים.

These misconceptions can be addressed as you are teaching the topic.
ניתן לטפל בתפיסות השגויות הללו בזמן שאתה מלמד את הנושא.

A winning approach, vs. misconceptions- 13 principles.
גישה מנצחת לעומת תפיסות מוטעות- י”ג מידות.

People hear the misconceptions, and they start to believe them.".
אנשים שומעים את התפיסות המוטעות, והם מתחילים להאמין להם”.

This conversation made me think about the misconceptions we have about ourselves.
שאלה זו באה להוכיח אותנו על מחשבות מוטעות אודות עצמנו.

To change society's misconceptions about what's normal.
לשנות את התפיסה המוטעית של החברה על הנורמלי.

I was always correcting misconceptions about the Jews.
כל הזמן תיקנתי תפיסות מוטעות לגבי היהודים.

Well, one of your many misconceptions, Miss Davenport.
ובכן, אחת מהתפיסות המוטעות רבות שלך, מיס דבנפורט.

We know that there are some misconceptions out there about suicide.
יש הרבה דעות שגויות בנושא של מתאבדים.

Well, Gary, that's one of the misconceptions I was talking about.
ובכן, גרי, זה אחד אחת מהתפיסות המוטעות שאנחנו מדברים עליו. עכשיו, אני יודע ש.

Apart from these“minor” inaccuracies and misconceptions, he was very polite and friendly…….
מלבד הטעויות והאי-דיוקים"המזעריים" האלה, הוא היה מנומס מאוד וידידותי….