What is the translation of " MISTS " in Hebrew?

• ערפילי
• ערפל
• הערפל
• mists
• ערפילים

Examples of using Mists in English and their translations into Hebrew

Clubs mists verse.
מועדונים ערפילי הפסוק.

Engaging pheromone mists.
יוצר ערפל פרומונים.

To part the mists of Avalon.
לחלק ערפילים של אבאלון.

The mists' as it is sometimes called….
הערפילים" כפי שזה לפעמים מכונה….

Thee concealed mists- Block.
Thee הסתירו ערפילים- Block.

Will Camelot and Avalon disappear into the mists?
וויל קמלוט ואבלון תיעלם בתהום הנשייה?

Shifting currents, mists, like ghosts.
זרמים משתנים, ערפל, כמו רוחות-רפאים.

Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.
ערפילי החלומות מטפטפים על תחילת ההד, וקץ לאהבה.

Chasing green mists and looking for lost lords.
לרדוף אחר ערפל ירוק, ולחפש אצילים אבודים.

The origins of this town are lost in the mists of time.
שורשי העיירה הזו אבודים בתוך ערפל הזמן.

Just… Just mists of come that then trickle down.
פשוט… פשוט ערפילים של שפיך… שפשוט מטפטפים להם.

As its name suggests, this little town is often surrounded by mountain mists.
כפי ששמה רומז, עיר קטנה זו מוקפת לעיתים קרובות בערפל ההרים.

You FEEL shadowed by the mists that have overcome you.
את מרגישה מוצלת על ידי הערפל שהתגבר עלייך.

From the mists of ideation, a first wave of ethereum DApps is starting to emerge.
מתוך ערפל מחשבות, גל ראשון של DApps ethereum מתחילה לצוץ.

As a priestess of Avalon… I was bidden one day to open the mists for a visitor.
ככוהנת של אבלון… הייתי יום אחד למצווה לפתוח את הערפילים למבקר.

Occasional morning mists sweep across the high ground.
ערפילי בוקר מקריים נסחפים על פני הקרקע הגבוהה.

You have to get to the Sea of Hoolemere yeah, where the Tree is shrouded in ancient mists.
יהיה עליכם להגיע לים הולמיר… כן, שם העץ עטוף בערפילים עתיקים.

There we fought, above the mists of the world and the mountain was wreathed with lightning.
ואז נאבקנו, מעל ענני העולם… וההר נכרח עם ברק.

You and Arthur are the last remaining links… between this land and the world of mists.
אתה וארתור הם קישורים אחרונים שנותרו… בין הארץ הזאת… והעולם של ערפילים.

And as the morning mists had risen long ago"when I first left the forge.
ערפלי הבוקר חלפו מזמן כשעזבתי לראשונה את הנפחייה, וערפלי הלילה החלו לעלות.

But then nobody was even sure the islands existed shifting currents, mists, like ghosts.
מאידך, אף אחד לא היה בטוח. שהאיים קיימים, זרמים משתנים, ערפל כמו רוחות-רפאים.

The Mists of Avalon was adapted for television into a TNT miniseries in 2001, directed by Uli Edel.
ערפילי אבלון עובד למיני-סדרה ברשת TNT ב-2001, בבימויו של אולי אדל.

Guests still remember the 70 bagpipers marching down a hill, seemingly coming out of the mists of the nearby woods.
האורחים עדיין זוכרים את 70 נגני חמת החלילים ההם שצעדו במורד הגבעה, שנראו כאילו הם יוצאים ישר מתוך ערפילי היער הסמוך.

World of Warcraft: Mists of Pandaria is the fourth expansion pack for World of Warcraft.
World of Warcraft: Mists of Pandaria(ערפילי פנדריה) היא חבילת ההרחבה הרביעית שיצאה למשחק.

That, when he please again to be himself, being wanted, he may be more wondered at…"by breaking through the foul and ugly mists of vapors that did seem to strangle him.
זה, כשהיא מבקשת שוב להיות עצמה, להיות מבוקשת, היא תהיה יותר מעוניינת ב… לעבור דרך אדי הערפל הדוחים והמגעילים שמנסים לחנוק אותה.

Reaching back into the mists of time, they look almost exactly like primordial single celled organisms.
בהישג יד אל ערפילי הזמן, הם נראים כמעט בדיוק כמו אורגניזמים חד-תאיים ראשוניים.

Further along may be a rethinking of life as better structured around friendship than around family, the basic unit of human society since the mists of prehistory.
ובהמשך אולי נידרש לחשוב איך אפשר לבנות את החיים מחדש סביב חברות ולא סביב משפחה, היחידה הבסיסית של החברה האנושית מאז ערפילי הפרהיסטוריה.

With an illumined mind you can free yourself from the illusions, mists, and fogs that surround humanity and that veil God's pure light.
בעזרתו של מיינד מואר אתם יכולים לשחרר את עצמכם מהאשליות, מהערפילים ומהצעיפים שמקיפים את האנושות ואשר מסתירים את אורו הטהור של אלוהים.

And, as the morning mists had risen long ago when I first left the forge, so the evening mists were rising now, and in all the broad expanse of tranquil light they showed to me, I saw no shadow of another parting from her.”.
כפי שערפילי הבוקר עלו אז כשעזבתי לראשונה את הנפחיה, כך עלו ערפילי הערב כעת, ובמרחב המואר והשלו שנראה לפני, לא היו צללים של פרידה נוספת ממנה.".

In Mists of Avalon, a TNT mini-series based on the novel by Marion Zimmer Bradley, Guinevere is depicted as a Christian princess who believes that only by fully converting Britain to Christianity can peace be attained.
ב"ערפילי אבלון", מיני-סדרה מבית היוצר של TNT על-פי ספרה של מריון זימר בראדלי הנזכר לעיל, גווינביר מצטיירת כנסיכה נוצרייה המאמינה שרק על ידי המרת כל תושבי בריטניה לנצרות השלום והשקט יוכלו לשרור על פני הארץ.