What is the translation of " MISTS " in Hungarian?

• köd
• mists
• pára
• ködén
• ködök
• ködöt
• köde
• ködeit

Examples of using Mists in English and their translations into Hungarian

Chilling Mists.
Hűtő köd.

Mists and rosy clouds cast spots of sparkling light.
Köd és rózsás felhők vetik a szikrázó fény foltjait.

Yes. The mists.
Igen, a köd.

Mists were rising from the cold surface of the water.
A víz hideg felszínéről felszállt a köd.

Sea mists.
A tengeri ködöt.

Entrust your hatred to the clouds and mists.
Bízzátok a gyűlöleteket a felhőkre és a ködre!

One day, as soon as mists and clouds pass.
Egy nap majd, amint a köd és a felhők tovatűnnek.

WoW- Mists of Pandaria' sells 2.7M units week one.
WoW: Mists of Pandaria- Egy hét alatt 2,7 millió eladott példány.

No filters or mists.
Nincs szűrő vagy köd.

The mists part when we believe that Avalon is behind them.
És a köd szétválik, amikor elhisszük, hogy Avalon mögötte van.

The flammable substances are in the form of vapours, gas and mists.
Az éghető anyagok gőz, gáz és köd formában fordulnak elő.

Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.
Álmok köde cseppen a születő visszhangra és nincs több szeretet.

Explosive atmospheres caused by gases, vapours or mists.
Gázok, gőzök vagy permetködök által előidézett robbanásveszélyes légkör.

Then my friends, the mists around the earth will gradually be dispelled.
Barátaim, fokozatosan eloszlik majd a köd a földről.

Mentions about medicinal properties of cumin rooted in the mists of time.
Említés gyógyszer tulajdonságait köménymagot gyökerezik az idők ködében.

Those mists out there are acting something like a macromorphase enzyme.
Azok ott a ködökön kívül úgy viselkednek, mint egy átalakító enzim.

The Ninth Legion marched into the mists of northern Britain- and were never seen again.
A kilencedik légió bevonul Észak-Britannia ködébe, és soha többé nem látják őket.

This will provide a barrier against the ultra-violet rays which create the poison mists.
Az így létrejövő réteg megakadályozná, hogy az ultraibolya sugarak mérgező ködöt hozzanak létre.

And the mists had all solemnly risen now, and the world lay spread before me.
A ködök pedig mind felszálltak most már és a világ ott terült előttem.

You will also find that the Fractals of the Mists now have their own tab in the Achievements panel.
Azt is láthatjátok majd, hogy a Fractals of the Mists saját lapot kap az Achievements panelen.

Mists: water sprays full of active ingredients to hydrate and protect our skin from UV rays.
Pára: aktív összetevőket tartalmazó vízpermet, hogy hidratálja és megvédje bőrünket az UV-sugaraktól.

Hailing from a fuchsia mountain forests of America, where shegrowing under the canopy of trees, wrapped cool mists.
Típusú fukszia Jelzési a fukszia hegyvidéki erdők of America, aholnövekvő a lombkorona fák, csomagolva hűvös köd.

There we fought, above the mists of the world and the mountain was wreathed with lightning.
Ott küzdöttünk, a világ fátyla felett, és a hegyet villámlás fonta körbe.

You can also use it to travel to a selection of permanent destinations, such as Lion's Arch and the Heart of the Mists.
Arrra is használhatod, hogy válogatott állandó célokhoz utazz vele, mint Lion's Arch és a Heart of the Mists.

Areas of application: filtration of emulsion and erosion-machining mists, and of liquid and solid aerosols.
Alkalmazási területek: emulziók és forgácsoláskor keletkező ködök, folyékony és szilárd aeroszolok kiszűrése Kapcsolatfelvétel.

I love the land where I live, where thick mists drift between trees and rocks and rain drips from moss and flows down mountainsides.".
Szeretem a földet, ahol élek, ahol a fák és a sziklák között sűrű köd lebeg és a moháról lecsepegő eső lefolyik a hegyoldalakon.".

The lands of the Little People, the Giants, the Neckless Ones, and the land of Marshes and Mists are all destroyed.
A Kis Emberek Földje, az Óriások Földje, a Nyaknélküliek Földje, a Köd- és Pára földje, valamennyi teljesen elpusztult.

World of Warcraft: Mists of Pandaria brings a whole new continent for players to explore, as well as a host of changes to the king of online role playing games.
A World of Warcraft: A Pandaria ködök egy teljesen új kontinenset hoz a játékosok felfedezéséhez, valamint számos változást a szerepjátékok királyának.

Safety eyewear complying with an approved standard should be used when a risk assessment indicates this is necessary to avoid exposure to liquid splashes, mists, gases or dusts.
Jóváhagyott szabványnak megfelelő szemvédelmet kell alkalmazni, amikor a kockázatértékelés szerint ez szükséges, hogy elkerülhető legyen a kitettség folyadékspriccelés, köd, gázok vagy porok hatásának.

And without regret he leaves the mists of the earth, its swamps and rivers, with a light heart he gives himself into the hands of death knowing that she alone can bring him peace.
És sajnálkozás nélkül hagyja el a föld ködeit, mocsarait, könnyű szívvel adja magát a halál kezére, mert tudja, hogy csak a halál fogja őt megvigasztalni.