What is the translation of " MISTS " in Czech?

• mlhy
• mlhách
• mlhou
• mlha
• mlhu
• mlze
• mlh
• mlžení

Examples of using Mists in English and their translations into Czech

Look in the mists.
Podívej do mlhy.

Sea mists. It's this way.
Mořská mlha! Tudy.

Your black mists.
Na tu tvou černou mlhu.

Sea mists. It's this way!
Tudy. Mořská mlha!

And as the morning mists.
A jako ranní mlha.

I summon the Mists of Morpheus.
Přivolávám Morfeovu mlhu.

I call it me"black mists".
Říkám tomu moje černá mlha.

The mists, like phantoms seeming.
Mlhy vypadají jako přízraky.

The manuals say the mists are fatal.
Záznamy říkají, že je Mlha smrtelná.

In the mists of black seas of infinity.
V mlze černých vln nekonečna.

What are you looking at? Look in the mists.
Co hledáte? Podívejte se do té mlhy.

It was hidden by the mists of time, and enshrouded in myth.
Skrytý v mlze času a zakrytý mýtem.

It was as if my life had become lost in the mists.
Jako by mi celý život zmizel v mlze.

You came through one of those mists to get here, right?
Prošli jste jednou z těch mlh sem, že ano?

Mostly Alpha Primitives and our Terrigen Mists.
Převážně Alpha Primitivy a naši terrigenní mlhu.

Chasing for green mists and looking for lost lords.
Honí se za zelenou mlhou a hledají sedm ztracených lordů.

I was a boy the last time the mists came.
Když přišla mlha naposledy, byl jsem ještě chlapec.

And here, out of the mists of history, the legendary esquilax.
A tady potomek mlhy pravěké, legendární esquilax.

Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.
Mlhy snů stékají na počátek ozvěny a lásky již není.

As we moved closer to the mists, a chill crept across my heart.
Jak jsme se nořili do mlhy, zachvělo se mi srdce.

Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.
Mlhy snů kapají na rodící se ozvěnu… a láska neexistuje.

Janáček completed his piano cycle In the Mists in April 1912.
Klavírní cyklus V mlhách Janáček dokončil v dubnu 1912.

Hey you mists, thick mists where are you rushing to so harshly?
Hej vy mlhy, mlhy husté kam se ženete tak neúprosně?

You have anything stronger than mists or winds of Munn-whatever?
To nemáš nic silnějšího než mlhu nebo vítr z Munn-něco?

Those mists out there are acting something like a macromorphase enzyme.
Ty mlhy tam venku se chovají podobně jako enzym makromorfáza.

You find similar stories of mists that are the cause of the Plague.
Najdete obdobné příběhy mlžení, která jsou příčinou moru.

One of your secret potions, handed down through the mists of time?
Jeden z tvých tajných lektvarů, podávaných skrze mlhy času?

A wizard has the mists of Thule in his soul. You can see it in his eyes.
Čaroděj má velkou mlhu v duši, vidíš mu to na očích.

It is fitting that the citizens believe the mists are dangerous.
To, že Občané věří, že je Mlha nebezpečná, je velmi výhodné.

And the mists had all solemnly risen now, and the world lay spread before me.
Všechna mlha se nyní zvedla, a svět se přede mnou rozprostřel.