What is the translation of " NEW PROCESSES " in Hebrew?

• תהליכים חדשים

Examples of using New processes in English and their translations into Hebrew

Neurons grow new processes.
ניורונים מפתחים תהליכים חדשים.

The letter impressed the factory chief, who told her the plant was about to adopt new processes.
מכתבה הרשים את מנהל המפעל, שאמר לה כי המפעל עומד לאמץ תהליכים חדשים.

Products to the market as it requires new processes and approaches that.
מוצרים חדשים לשוק מאחר והוא דורש תהליכים חדשים וגישות שיכולות….

We help to quickly and painlessly adapt to the working environment, to people, to new processes;
אנחנו עוזרים להסתגל במהירות ובכאב לסביבת העבודה, לאנשים, לתהליכים חדשים;

It has taken nearly two years to develop a series of new processes which enable us to print with confidence on parchment.
עברו קרוב לשנתיים עד סיום פיתוח ושכלול של סדרת תהליכים חדשים שאפשרו לנו הדפסת איכות על קלף.

My modest contribution,” Livni said this week,“will be the ability to set new processes in motion.
תרומתי הצנועה", היא אמרה השבוע,"תהיה ביכולת לייצר תהליכים חדשים.

Meanwhile, Volvo CE will continue to investigate new processes for the painting process to further reduce energy consumption.
בינתיים, Volvo CE תוסיף לחקור תהליכים חדשים לתהליך הצביעה כדי לצמצם עוד יותר את צריכת האנרגיה.

Make sure they have a chance to get hands-on experience with the new processes and tools.
ודאו שיש להם הזדמנות להתנסות עם הכלים והתהליכים החדשים.

Possesses ambulances, hospital trains, elaborates new processes for treating wounds, and so on, and is due to the spontaneous initiative of a few devoted men.
בבעלותו אמבולנסים, רכבות, בתי חולים, משכלל תהליכים חדשים לטיפול בפצעים, וכן הלאה, וזאת הודות ליוזמה הספונטנית של כמה אנשים מסורים.

As Brexit negotiations continue, FedEx Express is preparing to implement new processes seamlessly.
בזמן שהדיונים על מתווה הברקזיט בעיצומם ו-FedEx Express נערכת לקראת יישום תהליכים חדשים באופן חלק וללא תקלות.

The ECIA also promotes the industry as a whole, researching new processes, offering support and advocacy services for members, and helping the industry move forward successfully.
האיגוד גם מקדם את התעשייה בכללותה, חוקר תהליכים חדשים, מציע שירותי תמיכה ושתדלנות עבור החברים ועוזר לתעשייה להתקדם ולהצליח.

Finally, implementing changes will be a team effort where everyone is aware of the new requirements, along with the new processes that you will need to put in place.
לבסוף, זכור כי יישום השינויים יהיה מאמץ צוות שבו כולם מודעים לדרישות החדשות, יחד עם התהליכים החדשים שתצטרך לשים במקום.

At present, The factory has a modernization of machinery adapted to new processes marble finishes embellish the natural stone and constant process of growth and innovation.
נכון לעכשיו, המפעל יש מודרניזציה של מכונות המותאמות לגימורים שיש תהליכים חדשים לייפות אבן הטבעית ותהליך מתמיד של צמיחה וחדשנות.

With global, real-time collaboration across disciplines- both internally and externally with customers, partners and suppliers- Ericsson can leverage existing assets, experience and knowledge while fostering new processes of open innovation, reducing delays between ideation and go-to-market.
באמצעות שיתוף פעולה גלובלי בזמן אמת בין תחומי פעילות שונים- בתוך הארגון ומחוצה לו עם לקוחות, שותפים וספקים, יכולה אריקסון למנף נכסים קיימים, חוויות וידע, תוך שהיא מעודדת תהליכים חדשים של חדשנות פתוחה, המפחיתים עיכובים בין השלבים החל מגיבוש רעיון ועד היציאה לשוק.

The inclusion of new features in the original materials, however, often demands new processes and the use of new substances that need to be considered also from a lifecycle point of view so as to ensure the sustainability of the whole process..
הכללה של תכונות חדשות בחומרים המקוריים, עם זאת, לעתים קרובות דורש תהליכים חדשים ושימוש בחומרים חדשים שצריכים להיחשב גם מנקודת מבט מחזור החיים, כדי להבטיח את הקיימות של התהליך כולו.

The program explores the latest developments in textile technology in subjects such as high-performance fibers, 3D-textiles and new processes and machines to manufacture textile products.-.
התוכנית בוחנת את ההתפתחויות האחרונות בטכנולוגיה טקסטיל בנושאים כגון ביצועים גבוהים סיבים, 3D טקסטיל ותהליכים חדשים ומכונות לייצור מוצרי טקסטיל.-.

The undergraduate program in Chemical Engineering trains graduates to meet the various challenges facing a chemical engineer, such as planning and developing new processes and products, optimizing existing products, managing production processes, conducting financial analyses, implementing safety and environmental protection principles, and participating in research, amongst others.
תוכנית הלימודים לתואר ראשון בכימיה מכשירה בוגרים לעמוד במשימות המגוונות העומדות בפני בוגר לימודי כימיה, כגון תכנון ופיתוח תהליכים חדשים ומוצרים חדשים, אופטימיזציה של מוצרים קיימים, ניהול של תהליכי ייצור, ביצוע של אנליזה כלכלית, הטמעה של עקרונות הבטיחות ואיכות הסביבה, מעורבות במחקר ועוד.

However, the same organization must also be able to regenerate itself to seek bold new directions that offer new opportunities for motivation and growth, be they new product categories, new markets, new partnerships, new processes, or new organizational structures.
עם זאת, אותו ארגון צריך גם להיות מסוגל להתחדש מחדש כדי לחפש כיוונים חדשים נועזים המציעים הזדמנויות חדשות למוטיבציה ולצמיחה, בין אם הם קטגוריות מוצרים חדשים, שווקים חדשים, שותפויות חדשות, תהליכים חדשים או מבנים ארגוניים חדשים..

So some of you are going to have to be more tolerant and open-minded toward new processes or ones that rewrite the old processes that you have survived by.
לכן כמה מכם יצטרכו להיות סובלנים יותר ולשמור על ראש פתוח כלפי תהליכים חדשים או שיכתובים של תהליכים ישנים שבעזרתם שרדתם בעבר.

Managing the New Process.
ניהול תהליך החדשנות.

The new process became individualized so that it could be practiced alone.
התהליך החדש הפך להיות אינדיבידואלי, כדי שניתן יהיה לתרגל אותו לבד.

Answer: The new process includes all the checks that are denominated in shekels.
תשובה: התהליך החדש כולל את כלל השיקים שנקובים בשקלים.

Question: Does the new process include all checks and all banks?
שאלה: האם התהליך החדש כולל את כלל השיקים ואת כלל הבנקים?

It would be a new process.
זה יהיה נוהל חדש.

I use, now, a whole new process.
אני משתמש, עכשיו, בתהליך חדש לחלוטין.

When a new process enters the system, it must declare the maximum number of instances of each resource type that it may need.
כאשר תהליך חדש נכנס למערכת, הוא חייב להצהיר מראש מהו המספר המקסימלי שהוא יצטרך להשתמש מכל משאב בו זמנית.

Since there are no foreseen technological barriers, the new process should become a reality within five to ten years,” he said.
מאחר ולא צופים מחסומים טכנולוגיים, התהליך החדש אמור להפוך למציאות תוך חמש עד עשר שנים", הוא הוסיף.

This new process could make the production of THC for such uses more efficient, as well as allowing scientists to tweak the compounds in question.
תהליך חדש זה בו בקטריה מפיקה THC, יהפוך את ייצור ה-THC עבור שימושים אלו ליעיל יותר, כמו כן יאפשר למדענים לכוונן את המרכיבים הנוצרים בו.

A new process must be created, the script interpreter must be started and the script has to be at least parsed.
יש ליצור תהליך חדש, יש להתחיל את מתורגמן הסקריפט ולנתח את התסריט לפחות.