What is the translation of " NORMALIZATION " in Hebrew?

• נורמליזציה
• נרמול
• normalization
• נירמול
• נורמליזצית
• לנורמליזציה
• על נרמולם
• הנורמליזציה ביחסים

Examples of using Normalization in English and their translations into Hebrew

Batch normalization allows for faster training.
Batch normalization- מאפשר להאיץ את תהליך האימון.

The reason is simple: no recognition, no normalization.
הסיבה לכך פשוטה: לא להכרה ולא לנורמליזציה.

Batch Normalization, that can dramatically accelerate training.
Batch normalization- מאפשר להאיץ את תהליך האימון.

NF is a normal form used in database normalization.
NF הוא צורה רגילה המשמשת גם בנורמליזציה של מסד הנתונים.

Unicode Normalization Form is only enabled if you select UTF-8 as a document encoding.
Unicode Normalization Form: פעילה רק אם תבחר ב-UTF-8 כקידוד המסמך.

(But) we are now experiencing a process of normalization of relations.
(אבל) אנחנו חווים עכשיו תהליך של נרמול היחסים.

This means normalization of the recognition that Israel is strong and powerful and not facing an existential threat;
הכוונה לנורמליזציה של ההכרה בכך שישראל חזקה ורבת עוצמה, ואיננה נתונה לאיום קיומי;

Promote the boycott of Israel and punish anyone pursuing normalization with it;
לקדם את החרם נגד ישראל ולהעניש את הפועלים לנורמליזציה עמה;

Some spoke about their objections to normalization with Israel, which was the march slogan.
חלקם התייחסו לנושא ההתנגדות לנורמליזציה עם ישראל שהייתה סיסמת ה”צעדה”.

The results showed a positive correlation between CBC and intestinal motility normalization.
התוצאות הראו קשר חיובי בין CBC לנורמליות תנועתיות במעי.

Some spoke about their objections to normalization with Israel, which was the march slogan.
חלקם התייחסו לנושא ההתנגדות לנורמליזציה עם ישראל שהייתה סיסמת ההפגנות.

After the 1971 war, Pakistan and India made slow progress towards the normalization of relations.
לאחר מלחמת 1971 התקדמו הודו ופקיסטן בהדרגה לקראת נרמול היחסים.

Tablets with stevia contribute to the normalization of sugar at the required level, help the liver and stomach to fully function.
טבליות עם stevia לתרום לנורמליזציה של הסוכר ברמה הנדרשת, לעזור הכבד והבטן לתפקד באופן מלא.

An ex-territory of diversion and correction, of normalization and aberration.
אקס- טריטוריה של סטייה ותיקון, של נרמול ושל חריגה מן הנורמלי.

I understand by normalization that the relationship between me and you will be normal, that we will play[sports] together and there will be a joint program.
אני מבין את הנורמליזציה שהיחסים ביני לבינך יהיו נורמליים, שנשחק ביחד, ושתהיה תוכנית משותפת.

Mp3Doctor PRO offers its users a definitively new approach to sound and volume normalization.
Mp3Doctor PRO מציעה למשתמשיה בודאות גישה חדשה לנורמליזצית צליל ונפח.

The preparation helps to eliminate nervousness, promotes normalization of a warm rhythm, reduces perspiration.
התרופה מסייעת לחסל עצבנות, מקדמת את הנורמליזציה של קצב הלב, מפחיתה הזעה.

Beyond the normalization of the residents of Judea and Samaria, this law is important to reduce the enormous burden imposed on the Supreme Court.
מעבר לנורמליזציה של תושבי יהודה ושומרון, בחוק זה קיימת חשיבות להפחתת העומס העצום המוטל על בית המשפט העליון.

All you need to do is to subject the mp3 files to the automated sound normalization algorithms of the software.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא להכפיף את קבצי mp3 לאלגוריתמי נורמליזצית הקול האוטומטיים של התוכנה.

Normalization of relations with Israel does not mean that we will be silent in the face of attacks against the Palestinian nation," the Turkish Ministry declared.
נרמול היחסים עם ישראל אין משמעותו שאנחנו מחויבים לשתוק על ההתקפות נגד העם הפלסטיני בעזה", נאמר בהודעה הטורקית.

They are worried about the exposure of their true connections with Israel, but they are prepared for normalization with Israel as soon as this becomes possible.
הן חוששות מחשיפת הקשרים האמיתיים שלהם עם ישראל אך יהיו מוכנות לנורמליזציה עם ישראל ברגע שהדבר יתאפשר.

The Gulf States no longer fear normalization with Israel and are promoting it in a slow process in tandem with the crafting of President Trump's“Deal of the Century.”.
מדינות המפרץ אינן חוששות עוד מנורמליזציה עם ישראל ומקדמות אותה בתהליך איטי במקביל לגיבוש"עסקת המאה" של הנשיא טראמפ.

The frozen diplomatic process vis-à-vis the Palestinians is not currently blocking the development of these relations, though it does hamper public normalization.
השיתוק בתהליך המדיני מול הפלסטינים אינו מונע, בשלב זה, התפתחות ביחסים אלה אף כי הוא מקשה על נרמולם הפומבי.

Several Arab countries still fear full normalization with Israel due to Palestinian opposition, but behind the scenes, they are advancing relations with Israel.
כמה מדינות ערב עדיין חוששות מנורמליזציה מלאה עם ישראל בגלל התנגדות הפלסטינים אך מאחורי הקלעים הן מקדמות את היחסים עם ישראל.

The paralysis in the political process with the Palestinians has not prevented, at this point, the development of these relationships although it makes public normalization more difficult.
השיתוק בתהליך המדיני מול הפלסטינים אינו מונע, בשלב זה, התפתחות ביחסים אלה אף כי הוא מקשה על נרמולם הפומבי.

This drug contributes to the normalization of metabolism, as a result of which meat types of animals gain mass faster and are less susceptible to various diseases.
תרופה זו תורמת לנורמליזציה של חילוף החומרים, כתוצאה מכך סוגי בשר של בעלי חיים לקבל מסה מהר יותר ופחות רגישים למחלות שונות.

With most people gathering free MP3 music from many different sources and mediums, it is becoming more common then ever to suffer from these problems of volume normalization.
עם רוב האנשים מתגודדים מוסיקת MP3 חופשיה ממקורות רבים ושונים ובמדיומים, זה הופך נפוץ יותר מאי פעם לסובלות מבעיות אלה של נורמליזצית נפח.

Now, a long and complex process begins toward the normalization of relations that will only be achieved with the end of the economic, commercial and financial blockade,” said President Castro.
כעת מתחיל תהליך ארוך לקראת נירמול היחסים, שניתן יהיה להשיגו רק באמצעות סיום המצור הכלכלי, המסחרי והפיננסי", אמר.

Even, it is no longer necessary"compare" each different tracks, is now possible audio normalization take each song to its most audible level possible, without falling into distortion.
אפילו, זה כבר לא נחוץ"להשוות" כל מסלולים שונים, הוא עכשיו נורמליזציה שמע אפשר לקחת כל שיר לרמה נשמע ביותר האפשרי, מבלי ליפול לתוך עיוות.

Now a long and complex process begins towards the normalization of relations, but this will only be achieved with the end of the economic, commercial and financial blockade against Cuba,” he said.
כעת מתחיל תהליך ארוך לקראת נירמול היחסים, שניתן יהיה להשיגו רק באמצעות סיום המצור הכלכלי, המסחרי והפיננסי", אמר.