NORMALIZATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وتطبيع
• لتطبيع
• تطبيع
• بتطبيع
• عودة
• إلى طبيعتها
• إعادة
• الطبيعية
• تطبيعاً
• التطبيع
• طبيعية
• تطبيــع
• إلى طبيعة ها

Examples of using Normalization in English and their translations into Arabic

No Normalization.
لا للتطبيع

Article 5.2: Situation Normalization Measures.
المادة 5-2 تدابير لتطبيع الوضع

Normalization rule: Control-number.
قاعدة تسوية: رقم-التحكم

The initiative offered full normalization of the relations with Israel.
عَرَضت المبادرةُ التطبيعَ الكامل للعلاقات مع إسرائيل

Normalization on an average level.
نورمالايزايشن على المستوى المتوسط

In addition, this fruit contributes to the normalization of lipid metabolism.
بالإضافة إلى ذلك، هذه الفاكهة تسهم في تطبيع استقلاب الشحوم

The normalization is not distorting sort of processing.
نورمالايزايشن لا يقوم بتحريف نوع المعالجة

This programme contributed to the normalization of life, especially in Monrovia.
وقد ساهم هذا البرنامج في عودة الحياة إلى حالتها الطبيعية في مونروفيا

Normalization of the situation concerning South Africa(A.1).
تسوية الوضع فيما يتعلق بجنوب افريقيا إـ ١

Physiotherapy contributes to the normalization of the functions of the ovaries and the menstrual cycle.
يساهم العلاج الطبيعي في تطبيع وظائف المبيضين ودورة الطمث

Normalization must not be viewed as a one-sided gesture.
وﻻ يجب النظر إلى التطبيع بوصفه مبادرة من طرف واحد

There are studies indicating that there is a stabilization, or what we call normalization of the epidemic.
وهناك دراسات تشير إلى أن ثمة ثباتاًً، أو ما نسميه تطبيعاً للوباء

Normalization of relations will open the way to cooperation in many areas.
فتطبيع العﻻقات سيفتح الطريق للتعاون في مجاﻻت عديدة

We must therefore work towards the normalization of the economy in the West Bank and Gaza.
وبالتالي لا بد أن نعمل صوب إعادة الاقتصاد في الضفة الغربية وغزة إلى حالته الطبيعية

Normalization of the authority of the Government of Lebanon in southern Lebanon.
بسط الحكومة اللبنانية سلطتها على النحو الواجب في جنوب لبنان

Periodic high-level meetings with the Government of Indonesia on border normalization issues.
عقد اجتماعات دورية رفيعة المستوى مع حكومة إندونيسيا بشأن القضايا المتعلقة بتطبيع الحالة على الحدود

Progress towards normalization of Timor-Leste ' s land border.
إحراز تقدم صوب تطبيع الحالة على الحدود البرية لتيمور- ليشتي

In the coming months, the country is entering a critical phase on its path towards national reconciliation and political normalization.
فخلال الأشهر المقبلة، سيدخل البلد في مرحلة حاسمة من مساره نحو المصالحة الوطنية وإعادة الحياة السياسية إلى طبيعتها

Since trade normalization, the United States has avoided conflict with China.
ومنذ التسوية التجارية، تجنّبت الولايات المتحدة الخلاف مع الصين

I take this opportunity to reiterate my personal commitment to seeing Iraq achieve full normalization of its international status pursuant to Security Council resolution 1859(2008).
وأغتنم هذه الفرصة لأكرر التزامي الشخصي بأن يحقق العراق تطبيعاً كاملاً لوضعه الدولي عملاً بقرار مجلس الأمن 1859(2008

Urges normalization of the relations among all States of the Balkan region;
تحث على إعادة العﻻقات فيما بين جميع دول منطقة البلقان إلى حالتها الطبيعية

My Special Representative has formulated and presented to potential donors a Rwanda Emergency Normalization Plan outlining areas in which such assistance is urgently needed.
وكان ممثلي الخاص قد وضع خطة اﻻنتقال من حالة الطوارئ إلى الحالة الطبيعية في رواندا تحدد المجاﻻت التي تتطلب المساعدة بصورة ملحة، وقام بتقديمها إلى المانحين المحتملين

Nevertheless, normalization of the situation has not yet been accomplished, and control of customs outside Abidjan still remains a challenge.
ومع ذلك، لم يتحقق بعد إعادة الحالة إلى سابق عهدها، وما زالت هناك صعوبة في فرض سيطرة سلطات الجمارك خارج أبيدجان

This was the first Security Council meeting since the first agreement on principles governing the normalization of relations between Belgrade and Pristina and the subsequent implementation plan had been agreed.
وكانت هذه الجلسة هي أول جلسة لمجلس الأمن منذ الاتفاق الأول بشأن المبادئ الناظمة لتطبيع العلاقات بين بلغراد وبريشتينا وخطة التنفيذ اللاحقة المتفق عليها

After all, this plant contributes to the normalization of gastric microflora, accelerates the treatment of gastritis and ulcers, and improves digestion in general.
بعد يساهم هذا المصنع لتطبيع النباتات الدقيقة المعدة يسرع العلاج من التهاب المعدة والقرحة، ويحسن عملية الهضم بشكل عام

Expected accomplishment 1.2: progress towards normalization of living conditions in the temporary security zone and adjacent areas.
الإنجاز المتوقع 1-2: التقدم نحو عودة الحياة إلى أوضاعها الطبيعية في المنطقة الأمنية المؤقتة وما حولها

How to use "normalization" in a sentence

The Neural Network normalization type list.

Data normalization using posterior odds ratio.

The FIFA Normalization Committee President Dr.

The Kestrel TTS text normalization system.

Normalization for comparison among multiple samples/conditions.

Database Design Using Normalization Online Test.

Otherwise, the normalization will ruin everything.

Local Response Normalization types and functions.

Scale Normalization for Image Pyramids (SNIP).

Peak Normalization gives some results again.