What is the translation of " NOT TRYING " in Hebrew?

• לא מנסה
• אינני מנסה
• לא רוצה
• משתדלת לא
• לא ניסיון
• לא לנסות
• לא ניסיתי
• לא מנסים
• אינני מתיימר

Examples of using Not trying in English and their translations into Hebrew

Not trying, but doing.
לא לנסות, אלא לעשות”.

Maybe we could suggest not trying so hard!
אולי, אנו יכולים להציע לא לנסות כה קשה!

Not trying to pay more*.
לא לנסות לשלם יותר מ.

Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.
ברור לכל לא מנסים למנוע קבלת החלטה.

Not trying to confuse you.
לא מנסים לבלבל אתכם.

Just that I was sleepwalking, not trying to kill myself.
פשוט הלכתי מתוך שינה, לא ניסיתי להתאבד.

Not trying to be Burgundy.
לא רוצה להיות בורגני.

It means asking for help and not trying to do everything myself.
ללמוד לבקש עזרה, לא לנסות לעשות הכל לבד.

I am not trying to guess anymore.
כבר לא ניסיתי לנחש.

You should be burning it down, not trying to save it?
את אמורה לשרוף אותה, לא לנסות להציל אותה, לא?.

Not trying to change the kids.
לא לנסות לשנות את הילד.

Failure for me became not trying versus the outcome.”- Sara Blakely.
ההגדרה שלי לכישלון היא לא לנסות, ללא קשר לתוצאה", שרה בלייקלי.

Not trying to justify myself.
אינני מנסה להצדיק את עצמי.

Failure for me became about not trying, instead of the outcome.”- Sara Blakely.
ההגדרה שלי לכישלון היא לא לנסות, ללא קשר לתוצאה", שרה בלייקלי.

Not trying to bring the ball out.
אפילו לא מנסים להוציא מהם את הכדור.

You're looking at your iPhone- or your Android, not trying to leave anyone out.
אתה מסתכל על האייפון שלך- או על האנדרואיד, משתדלת לא להחסיר מישהו.

Then, why not trying something new?
אז למה לא לנסות משהו חדש?

Not trying to push things that are not need.
לא מנסים לדחוף דברים שלא צריך.

They're not trying to be different, they're are different.
אתם לפחות לא מנסים להיות שונים, אתם שונים.

Well, I am… not trying to put a ring on your finger, Kelly.
ובכן אני… לא מנסה לשים טבעת על האצבע, קלי.

I am not trying to be a prophet who knows the future.
אינני מתיימר להיות סוג של נביא אשר מסוגל לראות את העתיד.

I'm not trying to argue, but maybe you should take a look at this.".
אני לא רוצה להיות נחרץ כל כך, אבל אולי צריך לבדוק את זה".

I'm not trying to get credit. I'm just not not trying to get credit.
אני לא מנסה לקבל קרדיט, אני פשוט לא לא מנסה לקבל קרדיט.

I-I wasn't trying to be sneaky, I just.
לא ניסיתי להיות ערמומית, אני פשוט… ובכן, אם היית מדברת איתי, הייתי אומר לך.

I wasn't trying to be.
לא ניסיתי להיות נוקשה.

I wasn't trying to be a good friend.
לא ניסיתי להיות ידידה טובה.

I wasn't trying to be disrespectful by walking out yesterday.
לא ניסיתי להיות גס-רוח בכך שברחתי אתמול.

I wasn't trying to rip them off. I.
לא ניסיתי לגנוב מהם, רק רציתי שיהיו לקוחות שלי.

But to me, the surprise was, I wasn't trying to be arrogant.
אבל בשבילי, ההפתעה היתה, לא ניסיתי להיות יהירה.

We aren't trying to be political or save the world.
בסך-הכל לא ניסינו להשמיע הצהרה פוליטית או להציל את העולם".