Examples of using Operating instructions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Check the operating instructions.
בדקו את הוראות ההפעלה.Operating instructions for PUZZI 10_2 ADV.
Very clear operating instructions.
ספק הוראות עבודה ברורות.Operating Instructions: A Journal of My Son's First….
הוראות הפעלה: יומן של השנה הראשונה של הבן שלי.Comes with minimal operating instructions.
מגיע עם הוראות הפעלה פשוטות.Read operating instructions beneath seat before using.
קרא את הוראות התפעול מתחת לכיסא לפני השימוש.Who to translate the operating instructions for?
מי זקוק לתרגום הוראות הפעלה?The operating instructions on this subject do not say anything.
הוראות ההפעלה בנושא זה אינן אומרות דבר.Listening to nature's operating instructions.".
להקשיב להוראות ההפעלה של הטבע".The operating instructions were in English and 260 pages long.
הנחיות ההפעלה היו באנגלית וכללו 260 עמודים.We are dealing with a person's operating instructions.
אנחנו מתעסקים בהוראות ההפעלה של בן-אדם.The Resource Operating instructions: a journal of my son's first year.
הוראות הפעלה: יומן של השנה הראשונה של הבן שלי.Accommodation in luxury with 's huge whirlpool spa- Operating Instructions.
צימרים יוקרתיים עם ג'קוזי ספא ענק- הוראות הפעלה.We're dealing with the operating instructions of a human being.
אנחנו מתעסקים בהוראות ההפעלה של בן-אדם.In case the refrigerator malfunctions, please read the operating instructions.
במקרה של תקלה במקרר, נא לקרוא את הוראות ההפעלה.First of all, carefully read the operating instructions of the device and try to keep it for the entire time of use.
קודם כל, קראו את הוראות ההפעלה בקפידה של המכשיר ולנסות לשמור אותו בפעם כולו שימוש.Harvia control unit CG170_Gebrauchs- Assembly and operating instructions.
Harvia הבקרה יחידת CG170_Gebrauchs- הרכבה, הוראות הפעלה.The page contains the set of on-line operating instructions, frequently asked questions and answers about EML to PST Converter and it's features.
הדף מכיל סט של הוראות הפעלה on-line, שאלות נפוצות ותשובות על EML כדי PST ממיר ועל מאפייניה.What does studying a book that was written by Kabbalists give me, besides some technical operating instructions?
מה נותן לי לימוד בספר שכתבו מקובלים, חוץ מהוראות הפעלה טכניות?Moreover, by passing the operating instructions in the box were a bonus insert with step-by-step explanation of how to curl cool and soft waves.
יתר על כן, על ידי העברת הוראות הפעלה בתיבה היו בונוס להכניס עם צעד אחר צעד ההסבר של איך להתכרבל מגניב ורך גלים.Learn more about managing supplier payments via credit cards in the Operating Instructions.
פרטים נוספים על ניהול תשלומי ספקים בכ. אשראי ניתן לקרוא בהוראות ההפעלה תשלומים לספקים.Ability to read and comprehend technical bulletins manufacturers operating instructions and information dealing with power plant laboratory principles and practices.
יכולת לקרוא ולהבין יצרני עלוני טכניים הפעלת הנחיות ומידע להתמודדות עם עקרונות מעבדת תחנת כוח ושיטות.When programming,memory is important because all applications use memory to store operating instructions.
בעת תכנות,זיכרון חשוב מכיוון שכל היישומים משתמשים בזיכרון לאחסון הוראות הפעלה.With his smartphone he photographs the code and get relevant operating instructions for the specific product.
בעזרת הטלפון החכם שלו הוא מצלם את הקוד ומקבל הוראות הפעלה רלוונטיות למוצר הספציפי.No agreement includes all the desires of one of the sides,because otherwise they would call it not an agreement but operating instructions.
שום הסכם אינו כולל את כל הרצונות של אחד הצדדים, שכן[אחרת]לא היו קוראים לזה הסכם אלא הוראות הפעלה.So I hope that my list of things I'malmost positive about might offer some basic operating instructions to anyone who is feeling really overwhelmed or beleaguered.
אז אני מקווה שרשימת הדברים שאניבטוחה בהם כמעט לגמרי תציע הוראות הפעלה בסיסיות כלשהן לכל מי שמרגיש ממש המום ומכותר.Listening as Janine Benyus, one of my favorite writers andthinkers about this topic says,"Listening to nature's operating instructions.".
להקשיב כמו שאמרה ג'אנין בניוס,אחת מהכותבים והוגי הדיעות האהובים עליי בתחום,"להקשיב להוראות ההפעלה של הטבע".Infographics- a popular and fast-growing area of design across the world-focuses on transferring quantitative information by using visual tools, like operating instructions, maps, and conceptualising statistical data.
אינפוגרפקס, תחום עיצוב פופולרי ומתפתח בעולם, מתמקד בהעברת מידע כמותי עלידי שימוש בכלים ויזואליים כמו הוראות הפעלה, מפות והמחשת נתונים סטטיסטיים.
