What is the translation of " OPERATING INSTRUCTIONS " in Czech?

• návodu k obsluze
• návod k použití
• provozní návod
• provozní pokyny
• návodem k obsluze
• pokyny k obsluze
• návodu k provozu
• návodem k použití
• provozní předpis
• provozní instrukce

Examples of using Operating instructions in English and their translations into Czech

Operating instructions TOOL OPERATION Fig 1.
Provozní pokyny PROVOZ NÁSTROJE Obr. 1.

CD-ROM with installation programme and operating instructions.
CD-ROM s instalačním programem a návodem k obsluze.

Operating Instructions for Explosion-proof Valves.
Provozní pokyny pro ventily určené do prostředí s nebezpečím výbuchu.

Important information about these operating instructions.
Důležité informace související s tímto návodem k použití.

Pass the operating instructions on to all persons who work with the machine.
Provozní návod předejte všem osobám, které s přístrojem pracují.

This symbol stands for special tips and operating instructions.
Tento symbol označuje speciální tipy a pokyny k obsluze.

The Operating Instructions must be printed prior to commissioning the product.
Provozní pokyny musí být vytisknuty před uvedením produktu do provozu.

The flow rate must be at least 480 l/h see Controller operating instructions.
Průtok musí činit minimálně 480 l/h viz provozní návod regulace.

Please read the operating instructions carefully and observe the information provided.
Prosím přečtěte si pečlivě návod k použití a dbejte jeho pokynů.

Read the User Guide of the iPod or iPhone for the operating instructions.
Provozní instrukce si přečtěte v návodu k použití pro iPod nebo iPhone.

FOLLOW INSTRUCTIONS- All operating instructions should be followed.
DODRŽOVÁNÍ POKYNŮ- Je třeba dodržovat veškeré provozní pokyny.

Operating Instructions(PDF format) cannot be played back on the player itself.
Návod k použití(ve formátu PDF) nemůže být přehráván na samotném přehrávači.

The fan can now be used as described under“Operating instructions”.
Ventilátor uveďte opět do provozu tak, jak je to uvedeno v“Návodu k provozu“.

The safety and operating instructions should be retained for future reference.
Bezpečnostní a provozní pokyny by měly být uschovány pro pozdější použití.

The following target groups are addressed in these installation and operating instructions.
Tento montážní a provozní návod je určen následujícím cílovým skupinám.

Read the operating instructions before beginning work with this power tool.
Přečtěte si návod k použití, než začnete pracovat s tímto elektrickým zařízením.

On the RoConPlus controller: Perform an error reset see Con- troller operating instructions.
V regulaci RoConPlus: Provést reset chyby viz provozní návod regulace.

WARNING- Reading the operating instructions will reduce the risk of injury.
VÝSTRAHA- Za účelem minimalizace nebezpečí poranění si přečtěte návod k použití.

The following symbols are important for reading and understanding the operating instructions.
Následující symboly mají význam pro čtení a pochopení návodu k provozu.

Keep these operating instructions in a safe place for future reference.
Tyto bezpečnostní a provozní pokyny si uložte na bezpečném místě k pozdějšímu nahlédnutí.

GB-5 7.1 On/off switch 7.2 Overload protection 7.3 Disassembly 7.4 Operating Instructions.
CZ-6 7.1 Spínač/vypínač 7.2 Ochranné přetížení 7.3 Demontáž 7.4 Pokyny k obsluze.

Read the operating instructions and follow the warnings and safety instructions 4.
Přečíst návod k použití a dbát varovných a bezpečnostních pokynů 4.

Motors according to their enclosure see nameplate and/or operating instructions for the motor.
Motory podle svého stupně krytí viz typový štítek a/nebo provozní návod motoru.

Keep operating instructions in a convenient location for future reference.
Provozní pokyny uschovejte na obvyklém místù, abyste do nich mohli pozdùji nahlédnout.

For Ex-units: installation and operating instructions for use in hazardous areas.
Pro EEx-provedení: montážní a provozní předpis pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu.

The devices are operated in accordance with the sentiotec operating instructions;
Přístroje jsou obsluhovány v souladu s návodem k obsluze, který vydala společnost sentiotec;

Please read and follow the operating instructions carefully and keep them for later reference!
Návod k použití si pečlivě pročtěte, řiďte se podle něho a uschovejte si ho!

Before initial use of your sewing machine, read these operating instructions attentively.
Před prvním použitím šicího stroje si proto pečlivě přečtěte tento návod k použití.

All the safety and operating instructions should be read before the product is operated..
Bezpečnostní a provozní pokyny by měly být uschovány pro pozdější použití.

Training: Using the appliance only requires corresponding training by a professional or the Operating Instructions.
Školení: Používání přístroje vyžaduje pouze odpovídající poučení odborníkem resp. návodem k obsluze.