What is the translation of " OPERATING INSTRUCTIONS " in Vietnamese?

• hướng dẫn vận hành
• hướng dẫn hoạt động
• hướng dẫn điều hành

Examples of using Operating instructions in English and their translations into Vietnamese

Operating Instructions SQ11.
Hướng dẫn vận hành SQ11.

Warranted book within one-year and operating instructions.
Bảo đảm cuốn sách trong vòng một năm và hướng dẫn hoạt động.

Operating instructions of the product.
Hướng dẫn vận hành sản phẩm.

Providing chemicals and operating instructions for water treatment systems;
Cung cấp hóa chất và hướng dẫn vận hành các hệ thống xử lý nước;

Operating instructions and maintenance.
Hướng dẫn vận hành và bảo trì.

If the DNA in the cell is damaged, the operating instructions will be wrong.
Nếu DNA trong các tế bào bị hư hỏng, các chỉ dẫn hoạt động sẽ bị sai lệch.

The equipment operating instructions in the operator manual should always be followed.
Các hướng dẫn vận hành thiết bị trong hướng dẫn vận hành phải luôn được tuân theo.

Display the PH value, ORP, time, water flow, temperature and operating instructions.
Hiển thị giá trị PH, ORP, thời gian, dòng nước, nhiệt độ và hướng dẫn vận hành.

In the operating instructions, the manufacturer often offers its own descaling agents or makes recommendations.
Trong hướng dẫn vận hành, nhà sản xuất thường cung cấp các chất tẩy cặn của riêng mình hoặc đưa ra các khuyến nghị.

Testing methods should be presented in the operating instructions of the lifting machine.
Phương pháp thử nghiệm nên được trình bày trong hướng dẫn hoạt động của máy nâng.

Give the operating instructions and a copy of the Declaration of Conformity to your customers in their national language.
Cung cấp cho khách hàng những hướng dẫn vận hành và một bản sao Tuyên Bố về Sự Phù Hợp bằng ngôn ngữ của họ.

This includes the development of appropriate operating instructions and incident response procedures.
Bao gồm việc phát triển các hướng dẫn vận hành và các thủ tục phản ứng sự cố.

When programming, memory is important because all applications use memory to store operating instructions.
Khi lập trình, RAM là quan trọng bởi vì tất cả các ứng dụng sử dụng bộ nhớ để lưu trữ hướng dẫn vận hành.

However, it is believed the operating instructions are, to a large degree, valid for the MiG-17,” the handbook added.
Tuy nhiên, người ta tin rằng các hướng dẫn hoạt động này cũng có thể áp dụng cho cả máy bay MiG- 17", sổ tay viết thêm.

Every robotic system links to a computer network that provides operating instructions and its GPS location.
Mỗi hệ thống robot đều liên kết đến một mạng máy tính để được cung cấp hướng dẫn hoạt động và định vị GPS.

Learn proper safety procedures and operating instructions before operating any gas-powered or electric-powered saws or tools.
Tìm hiểu quy trình an toàn phù hợp và các hướng dẫn hoạt động trước khi vận hành bất kỳ công cụ chạy bằng xăng hoặc điện.

Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data.
Máy tính Von Neumann khác biệt ở chỗ có một bộ nhớ trong đó chúng lưu trữ các lệnh vận hành và dữ liệu của chúng.

When in this guide you can get troubleshooting tips, operating instructions, and even explanations of the camera's various shooting modes.
Trong hướng dẫn này, bạn có thể nhận được lời khuyên xử lý sự cố, hướng dẫn vận hành, và thậm chí giải thích các chế độ chụp khác nhau của máy ảnh.

If a person has to be lifted, use only a securely attached work platform and cage and follow the appropriate operating instructions.
Nếu một người phải được nâng lên, chỉ sử dụng một nền tảng và lồng làm việc được gắn chắc chắn và làm theo các hướng dẫn vận hành thích hợp.

I can understand complex technical information, such as operating instructions, specifications for familiar products and services.
Có thể hiểu các thông tin kỹ thuật phức tạp như hướng dẫn vận hành, chi tiết kỹ thuật, các sản phẩm và dịch vụ quen thuộc.

The set includes: temperature and humidity sensor with attached CR2032 battery, backup double-sided tape, operating instructions in Chinese.
Bộ này bao gồm: cảm biến nhiệt độ và độ ẩm với pin CR2032 đính kèm, băng keo hai mặt dự phòng, hướng dẫn vận hành bằng tiếng Trung Quốc.

In the set we get outside the lamp itself, the Chinese operating instructions and the power cord ended with a Chinese plug.
Trong bộ chúng tôi nhận được bên ngoài các đèn chính nó, các hướng dẫn hoạt động của Trung Quốc và dây nguồn kết thúc với một plug Trung Quốc.

For certain application, the usage of TC-EM-1 should also follow the operating instructions of our company.
Đối với một số ứng dụng nhất định, việc sử dụng TC- EM- 1 cũng nên tuân thủ các hướng dẫn vận hành của công ty chúng tôi.

The page contains the set of on-line operating instructions, frequently asked questions and answers about EML to PST Converter and it's features.
Các trang web chứa các thiết lập của dòng về hướng dẫn điều hành, câu hỏi thường gặp và câu trả lời về EML để PST Converter và đó là tính năng.

Guarantee 1 year from the cargo shing out from factory, there are safety and operating instructions for your reference.
Đảm bảo 1 năm kể từ khi vận chuyển hàng hóa từ nhà máy, có hướng dẫn vận hành và an toàn để bạn tham khảo.

In addition to the manufacturer's installation and operating instructions, you should follow these general safety guidelines for operating any combustion space heater.
Ngoài ra để cài đặt và vận hành các hướng dẫn của nhà sản xuất, bạn nên làm theo các hướng dẫn an toàn chung cho hoạt động bất kỳ máy sưởi đốt.

Easy installation: XLD Series metal detector gate is a combination of design, easy installation and removal, operating instructions easier to understand.
Dễ dàng cài đặt: Cổng dò kim loại XLD Series là sự kết hợp của thiết kế, dễ dàng cài đặt và gỡ bỏ, hướng dẫn vận hành dễ hiểu hơn.

Ability to read and comprehend technical bulletins manufacturers operating instructions and information dealing with power plant laboratory principles and practices.
Khả năng đọc và hiểu các bản tin kỹ thuật nhà sản xuất điều hành hướng dẫn và thông tin giao dịch với các nhà máy điện phòng thí nghiệm nguyên tắc và thực tiễn.

However, these tools should be used in accordance with the operating instructions and standard safety measures.
Tuy nhiên, các công cụ này nên được sử dụng phù hợp với các hướng dẫn vận hành và các biện pháp an toàn tiêu chuẩn.

We will have the free technical training, and send you Software Operating Instructions in English, it can teach you how to operate the machine.
Chúng tôi sẽ được đào tạo kỹ thuật miễn phí và gửi cho bạn Hướng dẫn vận hành phần mềm bằng tiếng Anh, nó có thể hướng dẫn bạn cách vận hành máy.