Examples of using Our inheritance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is also our inheritance.
Our inheritance is living.
Because it is our inheritance.
כי זו המורשת שלנו.He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃.What will be our inheritance?
Sure, our inheritance will be reduced, but not enough to commit murder.
Ready to see our inheritance?
מוכן לראות הירושה שלנו?Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
נחלה של אנחנו נ הפכה ל ה זרים ב They wanted our inheritance.
הם רוצים את הירושה שלנו.As long as I am Prime Minister,I will never give custody of a single inch of our inheritance"(6).
כל עוד אני ראש הממשלה,לעולם לא אתן נתח אחד מהנחלה שלנו".He stole our inheritance.
הוא גזל מאתנו את הירושה שלנו.Aside from the fact he's planning to steal our inheritance?
What shall our inheritance be in the end?
מה יישאר מהמורשת שלו בסוף?We are not giving up our inheritance.
לא רצינו לוותר על המורשת.Well, what about our inheritance?
ובכן, מה עם הירושה שלנו?He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃.He says this is our inheritance.
כעת אמרתי שזו תהיה המורשת שלי.Our inheritance is to bring God's kingdom, on earth as it is in heaven.
וְרָצָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁיִּתְכַּבֵּד שְׁמוֹ בָּאָרֶץ, כְּמוֹ שֶׁהוּא נִכְבָּד לְמַעְלָה.For more information visit our Inheritance and Estates page.
למידע נוסף ניתן לפנות לעמוד הירושה ועזבונות.A man in the crowd said to Jesus,“Master,tell my brother to give me a share of our inheritance.”.
איש אחד מהקהל קרא אל ישוע:"רבי,אמור בבקשה לאחי שייתן לי את חלקי בירושת אבינו.".It is our creation, it is our inheritance, and it belongs to us….
Heritage is our inheritance from the past, the things we live with today, and whatever we pass on to future generations.
מורשת היא הירושה שלנו מהעבר, מה שאנו חיים איתו כיום, ומה שאנו מעבירים הלאה לדורות הבאים.I haven't said ten words to him in the last two years,since I found out he lost our inheritance at a black jack table.
בשנתיים האחרונות לא החלפתי איתו יותר מעשר מילים,מאז גיליתי שהוא הפסיד את הירושה שלנו בשולחן בלק ג'ק.We are now here to claim our inheritance, and we ask you to leave peacefully.".
אנחנו כאן עכשיו כדי לתבוע את ירושתנו ואנחנו מבקשים מכם לעזוב בשלום".The Nahala Movement's declaration reads:"I hereby commit to be loyal to the land of Israel,not to cede one inch of our inheritance from our forefathers.
בעצומה נכתב:"אני מתחייב בזאת להיות נאמן לארץ ישראל,לא לוותר I wonder sometimes, if Dad hadn't tied our inheritance to our jobs at Rand, then… maybe you would be running a horse farm right now.
אני תוהה לפעמים, אם אבא לא קשור ירושתנו לתחומי פעילותנו במכון ראנד, אז… אולי היית מוצא את עצמך רץ חוות סוסים עכשיו.She told you you were sitting on millions, and the whole time, our inheritance, our land was already gone!
שיקרת לנו. היא אמרה לכם שאתם יושבים על מיליונים, וכל אותו זמן, הירושה שלנו, האדמה שלנו, כבר לא היתה!It's also-- Web and mobile allow us to be connected and create all kinds of platforms and systems, and the investment of those technologiesand that infrastructure is really our inheritance.
כמו כן, האינטרנט והטלפונים הניידים מאפשרים לנו להיות מחוברים וליצור פלטפורמות ומערכות. ההשקעה בטכנולוגיות אלו, בתשתיות אלו,זו בעצם הירושה שלנו.We have assimilatedwhen we are far more interested in our inheritance than in our legacy, by what we get from the past rather than what we give to the future.
אנחנו נטמעים כשאנחנו יותר מדי מתעניינים בירושה שלנו במקום במורשת, במה שנקבל מהעבר במקום במה שנעביר הלאה לעתיד.
