What is the translation of " OUR INHERITANCE " in Slovenian?

• naša dediščina

Examples of using Our inheritance in English and their translations into Slovenian

It's our inheritance.
To je naša dediščina.

What are we doing with our inheritance?
Kako delamo z našo dediščino.

This is our inheritance as well.
Tudi to je naša dediščina.

The environment is our inheritance.
Navsezadnje je okolje naša dediščina njim.

That's our inheritance as well.
Ja, tudi to je naša dediščina.

We, too, have squandered our inheritance.
Poleg tega se je porazgubila tudi naša dediščina.

That's our inheritance, too.
Ja, tudi to je naša dediščina.

It doesn't really matter which one happened, it is time to reclaim our inheritance.
Res ni pomembno, katero od zgodilo, je čas, da spreobrnitev naše dediščine.

This is our inheritance.
To je naša dediščina.

Our inheritance is turned unto strangers.
Naša dediščina je pripadla tujcem.

So, what is our inheritance?
Kaj je naša dediščina?

Our inheritance has been turned over to aliens.
Naša dediščina je pripadla tujcem.

They wanted our inheritance.
Hotela sta našo dediščino.

Our inheritance is on this side of the Jordan River, facing eastward.".
Naša dediščina je na tej strani Jordana, proti vzhodu.«+.

This also is our inheritance.
Tudi to je naša dediščina.

What is our inheritance from the Almighty on high?
Kakšna je moja dediščina od Vsemogočnega na višavah?

Rhythmicity is our inheritance.
Ritmičnost je naša dediščina.

This is our inheritance in today's Europe.
To je naša dediščina v zdajšnji Evropi.

His example is our inheritance.
Njegovi vzori so naša dediščina.

Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
Dediščina naša je pripadla tujcem, hiše naše inozemcem.

It is also our inheritance.
Ja, tudi to je naša dediščina.

We can have peace and security only so long as we band together to preserve that most priceless possession, our inheritance of European blood.
Lahko imamo mir in varnost tako dolgo, dokler smo povezani, da omogočimo obstoj naši največji dragocenosti, naši dediščini evropske krvi, samo tako se lahko branimo pred napadi tujih ras.

But it is our inheritance too.
Ja, tudi to je naša dediščina.

She told you you were sitting on millions, and the whole time, our inheritance, our land was already gone!
Rekla vam je, da sedite na milijonih in cel čas naše dediščine in zemlje več ni bilo!

And it came to pass that we went down to the land of our inheritance, and we did gather together our gold, and our silver, and our precious things.
In zgodilo se je, da smo šli v deželo svoje dediščine in zbrali smo svoje azlato in svoje srebro in svoje dragocenosti.

For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
Zakaj ž njimi nočemo ničesar podedovati onkraj Jordana in tam dalje, ako nam pripade dediščina naša na tej strani Jordana, proti jutru.

For we will not inherit with them on the other side of Jordan, and beyond; because our inheritance is fallen to us on this side of Jordan eastward.
Zakaj ž njimi nočemo ničesar podedovati onkraj Jordana in tam dalje, ako nam pripade dediščina naša na tej strani Jordana, proti jutru.