Examples of using Our programme in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Read about our programme.
קראו על התכנית שלנו.Our Programme is already there….
Want to learn more about our programme?
Then our programme is for you!
אז התכנית שלנו עבורכם!About a week ago, they told us to shut our programme down.
We will end our programme with a request from our regular listener.
נסיים את התוכנית שלנו עם בקשת המאזין הקבוע שלנו.Well, that's because Mr Van Damm sent Hitler our programme.
טוב, זה בגלל שמר ואן-דאם שלח להיטלר את התכנייה שלנו.With our programme, you can be at the forefront of electrical energy innovation.
עם התכנית שלנו, אתה יכול להיות בחוד החנית של חדשנות אנרגיה חשמלית.Hello, Frank. And let me welcome all of you joining our programme.
הלו, פרנק, וברכות לכל המאזינים שהצטרפו לתכניתנו.Our programme has a unique cumulative structure, in which you specialize further every month.
לתוכנית שלנו יש מבנה מצטבר ייחודי, שבו אתה מתמחה כל חודש.The information is useful in our programme called The Moral Regeneration Programme. .
Internationality, dedicated mentoring and early independence in research characterise our programme.
בינלאומיות, חונכות ייעודית ועצמאות מוקדמת במחקר מאפיינות את התוכנית שלנו.Our programme is designed for busy professionals in order to advance their career without losing momentum.
התוכנית שלנו מיועדת לאנשי מקצוע עסוקים כדי לקדם את הקריירה שלהם מבלי לאבד מומנטום.LSE has the highest proportion of research rated as“world leading” of anyUK university and this informs our programme design.
LSE יש את השיעור הגבוה ביותר של מחקר מדורגים כמו"המובילים בעולם" של כלאוניברסיטה בבריטניה וזה מודיע עיצוב התוכנית שלנו.Our programme is designed for busy professionals in order to advance their career without losing momentum.
התכנית שלנו נועדה לאנשי מקצוע עסוקים כדי לקדם את הקריירה שלהם מבלי לאבד את המומנטום.These are the principals of our programme and guides to developing honest and fulfilling relationships with ourselves and others.
אלה הם העקרונות של התכנית שלנו והקווים המנחים שלפיהם נפתח מערכת יחסים בריאה ומספקת עם עצמנו ועם אחרים.Our programme is most relevant and designed as per the needs and requirements of todays business world over.
התוכנית שלנו היא רלוונטית ביותר ועוצב בהתאם לצרכים ולדרישות של העולם העסקים כיום מעל.It powers our research, drives our programme development, creates opportunities for our students and brings hands-on experience to our staff and students.
זה סמכויות המחקר שלנו, כונני פיתוח התכנית שלנו, יוצרות הזדמנויות לתלמידים שלנו ומביאות התנסות כדי הסגל והסטודנטים שלנו.Our programme attracts students from inside and outside the EU, which makes for a truly international atmosphere.
התכנית שלנו מושכת תלמידים מבית ומחוץ של האיחוד האירופי, מה שהופך את אווירה בינלאומית באמת.Our programme offers a coherent approach by combining theoretical knowledge with modern technologies and practical work.
התוכנית שלנו מציעה גישה עקבית על ידי שילוב של ידע תיאורטי עם טכנולוגיות מודרניות מעשית בעבודה.Our programme is special in its clearly defined concentrate on the interaction of international, European and national law.
התכנית שלנו היא ייחודית בפוקוס שלה מוגדר בבירור על האינטראקציה של משפט בינלאומי, אירופה והלאומית.Our programme is unique because it is a combination of fundamental research and the translation of its findings into clinical applications.
התוכנית שלנו ייחודית משום שהיא שילוב של מחקר בסיסי ותרגום ממצאיו ליישומים קליניים.Our programme is designed to offer you a specialisation as you progress with your degree, according to your main area of interest.
התוכנית שלנו נועדה להציע לך התמחות כמו התקדמות עם התואר שלך, על פי תחום העניין העיקרי שלך…[-].Our programme outcomes are measured in relation to international standards of competence and the constantly changing needs of the job market.
תוצאות התוכנית שלנו נמדדות ביחס לסטנדרטים בינלאומיים הכשירות ואת הצרכים המשתנים ללא הרף של שוק העבודה.Our programme thoroughly prepares private candidates for the Singapore-Cambridge GCE‘O' Level Examination with intensive lessons daily.
התכנית שלנו מכינה את המועמדים פרטיים ביסודיות לבחינת רמת א 'GCE סינגפור-קיימברידג' עם שיעורים אינטנסיביים יומי.Our programme is also addressed to all those interested in enhancing personal competences in making acute business choices, regardless of an occupation.
התכנית שלנו גם מכוונת לכל מי שמעוניין בשיפור מיומנויות אישיות בקבלת החלטות עסקיות חריפות, ללא קשר לכיבוש.Our programme trains specialists capable of employing the latest tools when working with digital data, and applying these tools in the humanities.
התוכנית שלנו מאמנת מומחים המסוגלים להעסיק את הכלים העדכניים ביותר בעבודה עם נתונים דיגיטליים, וליישם כלים אלה במדעי הרוח.Our programme offerings are benchmarked against international standards and designed so that our graduates can compete in a fast-paced global marketplace.
הנפקות התכנית שלנו השוו נגד סטנדרטים בינלאומיים ותוכננו כך שהבוגרים Our programme offers personalised careers support, an international study environment, six global centres, the flexibility to customise your MBA and more.
התוכנית שלנו מציעה תמיכה מקצועית קריירה, פרויקטים לחיות הלקוח, רשת בינלאומית, שישה מרכזים גלובליים, את הגמישות להתאים אישית את MBA ועוד.Our programme offers personalised careers support, an international study environment, six global centres, the flexibility to customise your MBA and more.
התכנית שלנו מציעה תמיכת קריירה אישית, הזדמנות התמחות בתשלום, תכנית חילופית בינלאומית שהוקמה, 5 מרכזים הגלובליים, את הגמישות להתאים אישית MBA שלך ועוד.
