What is the translation of " PARTIAL PRESSURE " in Hebrew?

• לחץ חלקי

Examples of using Partial pressure in English and their translations into Hebrew

It's a partial pressure.
מדובר על לחץ חלקי.

Partial Pressure of CO2.
לחץ חלקי של דו-תחמוצת הפחמן.

This is because the activity of a gas is directly proportional to the partial pressure of the gas.
תוצאה זו היא בגלל שהפעילות של גז נמצאת ביחס ישר ללחץ החלקי שלו.

Partial pressure of carbon….
לחץ חלקי של דו-תחמוצת הפחמן.

The result of breathing increased partial pressures of oxygen is hyperoxia, an excess of oxygen in body tissues.
התוצאה של נשימת חמצן בלחצים חלקיים גבוהים היא היפראוקסיה, עודף של חמצן ברקמות הגוף.

The vapor pressure is the pressure(if the vapor is mixed with other gases, the partial pressure) of a vapor.
לחץ אדים הוא הלחץ(אם האדים מעורבבים עם גזים אחרים, הלחץ החלקי) של אדים של חומר מסוים.

Pgas the partial pressure of the gas above the solution.
Pgas- הלחץ החלקי של הגז מעל הנוזל.

Central nervous system toxicity is caused by short exposure to high partial pressures of oxygen at greater than atmospheric pressure..
הרעילות במערכת העצבים המרכזית נגרמת על ידי חשיפה קצרה לחמצן בלחץ חלקי גבוה יותר מאשר הלחץ האטמוספירי.

This increase of the partial pressure of oxygen at the cellular level accelerates the healing processes and assists in the recovery from numerous indications.
עלייה זו של הלחץ החלקי של החמצן ברמה התאית יכולה להאיץ את תהליכי הריפוי ומסייעת בהתאוששות ממספר רב של אינדיקציות.

Taken together, the following equation can be used to relate the pH of blood to the concentration of bicarbonate and the partial pressure of carbon dioxide.
שילוב של 2 נוסחאות אלה יכול להיות שימושי לייחוס ה-pH של הדם לריכוז הביקרבונאט והלחץ היחלקי של דו תחמוצת הפחמן.

Bedside monitor to continuously check the partial pressure of carbon dioxide, oxygen, or both at the skin surface.
מוניטור ליד מיטת החולה לניטור רציף של הלחץ החלקי של דו תחמוצת הפחמן, חמצן או שניהם על פני שטח העור.

In 1947, Donald recommended limiting the depth allowed for breathing pure oxygen to 7.6 m(25 ft), which equates to an oxygen partial pressure of 1.8 bar(180 kPa).
ב-1947 ההמלצה על הגבלת העומק המותר עבור נשימת חמצן טהור הייתה 7.6 מטר, אשר שווה לחמצן בלחץ חלקי של 1.8 בר(180 kPa).

Oxygen toxicity is caused by exposure to oxygen at partial pressures greater than those to which the body is normally exposed.
הרעלת חמצן נגרמת על ידי חשיפה לחמצן בלחצים חלקיים גדולים יותר מאשר אלה אשר הגוף בדרך כלל חשוף אליו.

In this course you will find answers to all your questions that deal with decompression sickness, CO poisoning, raptures of the deep, oxygen poisoning, CO2 poisoning, partial pressures and more.
סוגר המון פינות של ידע מעורער בנושאים כגון דקומפרסיה, הרעלת CO, שיכרון מעמקים, הרעלת חמצן, הרעלת CO2, לחצים חלקיים ועוד….

It is caused by being exposed to oxygen with partial pressures greater than the pressures which the body is normally exposed to.
הרעלת חמצן נגרמת על ידי חשיפה לחמצן בלחצים חלקיים גדולים יותר מאשר אלה אשר הגוף בדרך כלל חשוף אליו.

At partial pressures of oxygen of 2 to 3 bar(200 to 300 kPa)- 100% oxygen at 2 to 3 times atmospheric pressure- these symptoms may begin as early as 3 hours after exposure to oxygen.
בלחץ חלקי של חמצן של בין 2bar ל-3bar- אשר מהווים 100% חמצן בלחץ של פי 2 ל-3 מהלחץ האטמוספירי הנורמלי- תסמינים אלה עלולים להתחיל כבר כ־3 שעות לאחר החשיפה לחמצן.

Normally, it is so adjusted that the carbon dioxide in the alveolar air of the lungs is maintained at a partial pressure of a little more that 5% of an atmosphere.
בדרך כלל, זה כל כך מותאם שהפחמן הדו חמצני באוויר נאדיות הריאה נשמר בלחץ חלקי של קצת יותר מ- 5% שבאטמוספירה.

He showed how changes in partial pressure, volume, concentration or temperature of a chemical reaction at equilibrium will cause the reaction to compensate for the change.
הוא הראה כיצד שינויים בלחצים חלקיים, נפח, ריכוז או טמפרטורה של תגובה כימית יגרמו למערכת להשתנות על מנת לפצות על השינויים.

Seizures during the therapy are managed by removing the mask from the patient, thereby dropping the partial pressure of oxygen inspired below 0.6 bar(60 kPa).
התקפים במהלך הטיפול, מטופלים על ידי הסרת המסכה מן המטופל, ובכך ניתן להוריד את הלחץ החלקי של החמצן הנשאף מתחת ל-0.6 בר(60 kPa).

Pulmonary toxicity occurs only with exposure to partial pressures of oxygen greater than 0.5 bar(50 kPa), corresponding to an oxygen fraction of 50% at normal atmospheric pressure..
רעילות ריאתית מתרחשת רק עם חשיפה ללחץ חלקי של חמצן הגדול מ- 0.5bar, המקביל לשבר חמצן של 50% בלחץ אטמוספירי נורמלי.

In low-pressure environments oxygen toxicity may be avoided since the toxicity is caused by high partial pressure of oxygen, not merely by high oxygen fraction.
בסביבה של לחץ נמוך הרעלת חמצן ניתנת למניעה מאחר שהרעילות נגרמת על ידי לחץ חלקי גבוה של חמצן, ולא רק על ידי חלק חמצן גבוה.

The aim is to avoid activating the alarm by reducing the partial pressure of oxygen in the breathing gas or by reducing the time spent breathing gas of greater oxygen partial pressure.
המטרה היא למנוע הפעלת האזעקה על ידי הפחתת הלחץ החלקי של החמצן בגז הנשימה, או על ידי צמצום הזמן המושקע בנשימת גז בעל חמצן עם לחץ חלקי גבוה.

The incidence of central nervous system toxicity among divers has decreased since the Second World War, as protocols have developed to limit exposure and partial pressure of oxygen inspired.
מאז מלחמת העולם השנייה, יש ירידה בשכיחות הרעילות במערכת העצבים המרכזית בקרב צוללנים, כאשר הגורם המרכזי להפחתה היה ניסוח פרוטוקולים אשר פותחו כדי להגביל את החשיפה ואת הלחץ החלקי של החמצן הנשאף.

Prolonged exposure to above-normal oxygen partial pressures, or shorter exposures to very high partial pressures, can cause oxidative damage to cell membranes, collapse of the alveoli in the lungs, retinal detachment, and seizures.
חשיפה ממושכת לחמצן בלחץ חלקי רגיל או חשיפות קצרות ללחצים חלקיים גבוהים, יכולים לגרום נזק חמצוני לקרום התא, התמוטטות של נאדיות הריאה, היפרדות הרשתית, והתקפי פרכוסים.

In such applications as extra-vehicular activity, high-fraction oxygen is non-toxic, even at breathing mixture fractions approaching 100%, because the oxygen partial pressure is not allowed to chronically exceed 0.3 bar(4.4 psi).
ביישומים כגון בפעילות חוץ רכבית, חמצן בריכוז גבוה אינו רעיל, אפילו כאשר נושמים חלקי תערובות המתקרבים ל-100%, מאחר שעל החמצן בלחץ החלקי אסור כרונית לעלות על 0.3 בר.

As the partial pressure of oxygen increases with the fraction of oxygen in the breathing gas and the depth of the dive, the diver obtains more time on the oxygen clock by diving at a shallower depth, by breathing a less oxygen-rich gas, or by shortening the duration of exposure to oxygen-rich gases.
כפי שלחץ חלקי של חמצן עולה עם החלק של החמצן בגז הנשימה ועם עומק הצלילה, הצוללן מקבל יותר זמן בשעון החמצן על ידי צלילה בעומקים רדודים יותר, על ידי נשימה של גז פחות עשיר בחמצן, או על ידי קיצור משך הזמן של החשיפה לגזים עתירי חמצן.

In either case, unless there is a prior history of epilepsy or tests indicate hypoglycaemia, a seizure occurring in the setting of breathing oxygen at partial pressures greater than 1.4 bar(140 kPa) suggests a diagnosis of oxygen toxicity.
בכל מקרה, אלא אם כן יש היסטוריה קודמת של אפילפסיה או בדיקות המצביעות על היפוגליקמיה, התקף המתרחש בתנאי נשימת חמצן בלחץ חלקי הגדול מ-1.4bar מעיד על אבחנה של הרעלת חמצן.

Breathing 100% oxygen also eventually leads to collapse of the alveoli(atelectasis), while- at the same partial pressure of oxygen- the presence of significant partial pressures of inert gases, typically nitrogen, will prevent this effect.
כמו כן, נשימה של 100% חמצן עלולה להוביל בסופו של דבר לקריסתה של נאדית הריאה(תמט הריאות), בעוד שבאותו לחץ חלקי של חמצן- נוכחות משמעותית של לחצים חלקיים של גזים אינרטים, בדרך כלל חנקן, יכולים למנוע אפקט זה.