What is the translation of " PARTIAL PRESSURE " in Czech?

• částečný tlak
• parciální tlak
• částečného tlaku
• parciálního tlaku

Examples of using Partial pressure in English and their translations into Czech

Ultra-high vacuum and partial pressure.
Ultra vysoký podtlak a částečný tlak.

The partial pressure is twice above normal.
Tlak je dvakrát vyšší než je norma.

You want us to lower the partial pressure again?
Chcete abychom ještě více snížil tlak atmosféry?

The partial pressure is twice above normal.
Parciální tlak je dvakrát nad normální zde.

This pyrolysis can be carried out in partial pressure mode.
Tato pyrolýza může být prováděna v režimu částečného tlaku.

Hydrogen partial pressure operation on demand.
Provoz částečného tlaku vodíku na vyžádání.

Target power density, pulse length, oxygen partial pressure, etc.
Výkonová hustota na terči, délka pulzu, parciální tlak kyslíku, etc.

Partial pressure of oxygen, 70 millimetres of mercury.
Částečný tlak na základě kyslíku, 70 mm rtuti.

During sintering, a vacuum, partial pressure, or slight overpressure can be applied.
Během slinování lze použít vakuum, částečný tlak nebo mírný přetlak.

Partial pressure of oxygen, 70mm of mercury, nitrogen--1 40.
Dílčí tlak kyslíku je 70 mm rtuťového sloupce, dusík-1 40.

A special fresh oil pump is used to carry out the debinding process in partial pressure.
Speciální olejové čerpadlo se používá k procesu odstraňování pojiva v částečném tlaku.

Hydrogen partial pressure operation if requested.
Provoz parciálního tlaku vodíku, pokud je požadován.

Usually single or double stage rotary vane pumps are used for partial pressure control of the gas.
Pro řízení částečného tlaku se obvykle používají jednostupňová nebo dvoustupňová lopatková čerpadla.

Partial pressure provides a defined gas flow through the furnace.
Parciální tlak poskytuje definovaný tok plynu přes pec.

A slight overpressure or controlled partial pressure between 10 and 1000 mbar can be achieved.
Může být dosaženo mírného přetlaku nebo řízeného parciálního tlaku mezi 10 a 1000 mbar.

For partial pressure a Siemens PLC with mass flow controller and an adjustable gas outlet valve are mandatory.
Pro částečný tlak je povinný Siemens PLC s regulátorem hmotnostního průtoku a nastavitelným výtokovým ventilem.

The atmospheric pressure and the partial pressure of oxygen decrease with increasing altitude.
Se stoupající nadmořskou výškou klesá atmosférický tlak a parciální tlak kyslíku.

The current(E) that is produced by this electron transfer is directly proportional to the partial pressure of the oxygen.
Proud(E), který vzniká tímto přenosem elektronů, je přímo úměrný parciálnímu tlaku kyslíku v měřeném médiu.

Schematic drawing of partial pressure arrangement in an automatic furnace.
Schematické znázornění uspořádání částečného tlaku v automatické peci.

Prolongation of circulation time from lung to brain causing diminished sensitivity of the respiratory centre to arterial partial pressure of carbon dioxide?
Prodloužení doby oběhu krve z plic do mozku způsobující oslabenou vnímavost centra dýchání na částečný arteriální tlak oxidu uhličitého?

A slight overpressure or controlled partial pressure, to establish a defined gas flow, can be used in the furnace.
Mírný přetlak nebo řízený parciální tlak pro stanovení definovaného průtoku plynu lze použít.

If this is countered by increased dehumidification(inlet air is too dry), pool water evaporation will further increase, as the difference between water vapor partial pressures rises and in turn, increases the demand on energy and water for refilling.
Když bude jako reakce následovat vyšší odvlhčování(příliš suchý vzduch), zvýší se zase na základě stoupajícího rozdílu parciálních tlaků vodní páry odpařování vody z bazénu.

A slight overpressure or controlled partial pressure, to establish a defined gas flow, can be used in the furnace.
K vytvoření definovaného tlaku plynu může být použit v peci mírný přetlak nebo řízený parciální tlak.

Results following the RBC infusion showed a significantly higher hematocrit concentration, a significantly faster 10-km run, a nonsignificant decrease in submaximal heart rate, a nonsignificant decrease in submaximal heart rate(10 beats per minute), and no significant changes in either 2,3-diphosphoglycerate or partial pressure of oxygen at 50% hemoglobin saturation.
Výsledky po infúzi RBC vykazovaly významně vyšší koncentraci hematokritu, významně rychlejší čas na 10 km, nevýznamné snížení submaximální srdeční frekvence(10 tepů/minutu) a žádné významné změny v hladině 2,3-difosfoglycerátu nebo parciálního tlaku kyslíku při 50% saturace hemoglobinu.

The definition of partial pressure is to have a defined gas flow at a defined vacuum pressure inside the furnace.
Definice částečného tlaku je mít definovaný průtok plynu při definovaném tlaku vakua uvnitř pece.

Original abstract of Brien& Simon(1987): JAMA 257(20), 2761-2765: The effects of red blood cell infusion on 10-km race time The purpose of this study was to investigate the effect of infusion of 400 ml of red blood cells(RBCs) on 10-km track race time, submaximal heart rate, hematocrit, 2,3-diphosphoglycerate, and partial pressure of oxygen at 50% hemoglobin saturation.
The effects of red blood cell infusion on 10-km race time Účelem této studie byl vyhodnotit účinek infúze 400 ml červených krvinek(RBC) na čas uběhnutí 10 km závodu, submaximální srdeční frekvenci, hematokrit, 2,3-difosfoglycerát a parciální tlak kyslíku při 50% saturaci hemoglobinu.

On request other pumps can be used for partial pressure control, resulting in lower pressure during the gas flow.
Na přání lze pro částečný tlak použít jiné čerpadla, což vede k nižšímu tlaku během průtoku plynu.

For partial pressure operation, a special oil pump is integrated into the furnace to pump the gaseous by-products out of the furnace and into the afterburner.
Pro provoz za částečného tlaku je do pece zabudováno speciální olejové čerpadlo pro čerpání plynných vedlejších produktů z pece a do zpětného spalovače.

Additional equipment vacuum& 132; Two-stage rotary vane pump with ball valve for pre-evacuating and heat-treating in a fine vacuum(up to 10-2 mbar) incl. electronic pressure sensor& 132; Turbo molecular pump with slide valve for pre-evacuation and for heat treatment in a high vacuum(up to 10-5 mbar) including electronic pressure sensor and booster pump& 132; Other vacuum pumps on request& 132; Partial pressure operation.
Doplňkové vybavení pro vakuum& 132; Dvoustupňové rotační čerpadlo s kulovým kohoutem k předvakuování a pro tepelné zpracování v jemném vakuu(do 10-2 mbar) vč. elektronického snímače tlaku& 132; Turbomolekulární čerpadlo s uzavíracím šoupátkem pro předvakuování a pro tepelné opracování ve vysokém vakuu(do 10-5 mbar) vč. elektronického snímače tlaku a vstupní vývěvy& 132; Další vakuová čerpadla na vyžádání& 132; Provoz s parciálním tlakem.

The partial CO2 pressure level is acquired using a TC measurement chip that determines the thermal conductivity of the CO2 present in a chamber within the sensor.
Hodnota parciálního tlaku CO2 je získávána pomocí měřicího čipu, který stanovuje tepelnou vodivost CO2 v komoře uvnitř senzoru.