What is the translation of " PRACTICAL GUIDANCE " in Hebrew?

• הדרכה מעשית
• הנחיות מעשיות
• להדרכה המעשית

Examples of using Practical guidance in English and their translations into Hebrew

He gives practical guidance on how to manage.
היא נותנת טיפים כיצד לנהל.

This multimedia presentation, offers a unique blend of practical guidance and inspiration.
מצגת מולטימדיה זו מציעה תערובת ייחודית של הדרכה מעשית והשראה.

Why does Avraham give no practical guidance for this eventuality, but simply reassure the servant that he will be"exempt from the oath"?
מדוע אברהם לא נותן הנחיות מעשיות במקרה זה אלא מסתפק בכך שיהיה"נקי משבועתו"?

The centers belong to the Karma Kagyu lineage and operate under Oie Nydahl's practical guidance.
המרכזים משתייכים לשושלת הקארמה קאג'יו ומתנהלים תחת הנחייתו המעשית של לאמה אולה נידהל.

How to make money on the stock exchange: practical guidance and useful recommendations.
איך לעשות כסף בורסה: הדרכה מעשית והמלצות שימושיות.

With practical guidance like‘walk for 50 minutes or jog for 20 minutes' you can choose how to reach your daily activity goal.
בעזרת הנחיות מעשיות כמו"לך 50 דקות או רוץ 20 דקות", באפשרותכם לבחור כיצד להגיע ליעדי הפעילות היומיים שקבעתם.

Shows how active you have been during the day and gives practical guidance for reaching your daily activity goal.
מראה כמה פעילים הייתם במהלך היום ומספק הדרכה מעשית כדי שתגיעו ליעד הפעילות היומי.

Other times people need some practical guidance, such as,“Should my children attend their father's funeral, and if so, is there anything that can be done to prepare them for it?”.
במקרים אחרים אנשים זקוקים להנחיה מעשית, כמו"האם ילדיי צריכים להשתתף בהלוויה של אביהם, ואם כן, האם ניתן להכין אותם לכך?".

I'm so appreciative for the way you bring up the discussions and give us practical guidance in dealing with things.
אני כל כך מעריכה את הדרך בה את מעלה את הדיונים ונותנת לנו הדרכה מעשית כיצד להתמודד עם דברים.

If all believers followed the practical guidance of this book, every church could be built, every nation would have an abundance of missionaries- and all would reap the benefits of having a generous heart.
לו היו כל המאמינים מתנהגים בהתאם להדרכה המעשית של הספר“חיים מבורכים”, אפשר היה לבנות כל קהילה, בכל אומה היו שפע של מבשרים- וכולם היו נהנים ומרווחים הודות לליבם הנדיב.

Your device helps you to reach your daily activity goal by giving practical guidance like'walk for 50 minutes or jog for 20 minutes'.
המכשיר יסייע לכם להגיע ליעד הפעילות היומי בעזרת הנחיות מעשיות כמו"לך 50 דקות או רוץ 20 דקות".

The content included structured entries in the medical field(Illnesses and Conditions segment), comprehensive themed magazines and articles dealing mostly in preventative medicine and practical guidance for a healthy lifestyle.
החומרים כללו ערכים מובנים בתחום הרפואי(מחלות ומצבים), מגזינים נושאיים רחבי היקף וכתבות שעסקו בעיקר ברפואה מונעת ובהנחיות מעשיות לאורח חיים בריא.

You can check your daily activity goal and get practical guidance if you need a little extra help to reach it.
תוכלו לבדוק את יעד הפעילות היומי ולקבל הדרכה מועילה אם תזדקקו למעט עזרה כדי לעמוד בו.

Here Rabbi Nachman takes another step beyond what we have seen thus far- both in the images that he uses and in the practical guidance that he derives from it.
וכאן מתקדם ר' נחמן צעד נוסף מעבר למה שראינו עד כה, גם בעולם הדימויים שבו הוא נעזר וגם בהדרכה המעשית הנגזרת מכך.

For example, the A360 will give you practical guidance such'walk for 50 minutes or jog for 20 minutes'.
המכשיר יסייע לכם להגיע ליעד הפעילות היומי בעזרת הנחיות מעשיות כמו"לך 50 דקות או רוץ 20 דקות".

In the 1950s, the International Committee of the Red Cross(ICRC) published a set of commentaries on these Conventions, giving practical guidance on their meaning and implementation.
בשנות החמישים של המאה העשרים, פרסם הוועד הבינלאומי של הצלב האדום(ICRC) קובץ פרשנויות לאמנות אלה, עם הנחיות מעשיות לגבי יישומן.

SBS-EM offers personal development activities- which provide practical guidance and individual coaching concerning the approach to the job market, workshops, writing a CV and application letters, interview simulations, etc.- and corporate events(lectures and seminars) with prominent business figures, presenting companies and their employment opportunities.
SBS-EM מציעה פעילויות פיתוח אישיות, המספקות הדרכה מעשית ואימון אישי לגבי הגישה לשוק העבודה, סדנאות, כתיבת קורות חיים ומכתבי בקשה, הדמיות ראיון ועוד- ואירועים עסקיים(הרצאות וסמינרים) עם אנשי עסקים בולטים, הצגת חברות והזדמנויות התעסוקה שלהם.

Shows how active you have been during the day and gives practical guidance for reaching your daily activity goal. More›.
הצמיד מראה את מידת הפעילות שלכם במהלך היום ומעניק הדרכה מעשית כדי שתוכלו להגיע ליעד הפעילות היומי. למידע נוסף›.

SBS-EM offers personal development activities- which provide practical guidance and individual coaching concerning the approach to the job market, workshops, writing a CV and application letters, interview simulations, etc.- and corporate events(lectures and seminars) with prominent business figures, presenting companies and their employment opportunities.
SBS-EM מציע פעילויות פיתוח אישיות- המספקות הדרכה מעשית ואימון אישי הנוגעים לגישה לשוק העבודה, סדנאות,, סימולציות ראיון כתיבת אותיות קורות חיים ויישום, וכו'- ואירועים עסקיים(הרצאות וסמינרים) עם דמויות בולטות עסקים, חברות והצגת הזדמנויות התעסוקה שלהם.

Your device helps you to reach your daily activity goal by giving practical guidance like'walk for 50 minutes or jog for 20 minutes'.
מציג את מידת הפעילות שלכם במהלך היום עד אותו הרגע ומציע הנחיות מעשיות כמו"לך 50 דקות או רוץ 20 דקות".

Besides the many details you get about your physical activity and all the health benefits that come with it, you can also get practical guidance how to reach your Activity Goal and see your inactive periods.
בנוסף לנתונים הרבים שתקבלו לגבי הפעילות הגופנית שלכם וכל היתרונות הבריאותיים שהיא טומנת בחובה, תוכלו גם לקבל הנחיה מעשית כיצד להגיע ליעד הפעילות ולראות תקופות של חוסר פעילות.

Decades of research into forgiveness has resulted in various approaches and although they differ from one another, they all include practical guidance and the basics are consistent: feel the feelings you need to feel, express them, then leave them in the past where they can no longer have power over you.
על אף ההבדלים בין הגישות השונות, כולן כוללות הנחיות מעשיות, ועקרונותיהן הבסיסיים דומים: הרגישו את הרגשות שאתם צריכים להרגיש, הביעו אותם, ואז הותירו אותם בעבר כי שם הם כבר לא מסוגלים לשלוט בכם.

Its place in the trilogy is disputed- Clement initially intended to write the Didasculus, a work which would complement the practical guidance of the Paedagogus with a more intellectual schooling in theology.
מקומו בטרילוגיה נתון במחלוקת- קלמנס התכוון במקור לכתוב את ה"דידסקולוס"(Didasculus), חיבור שהיה מהווה השלמה להדרכה המעשית של הפדגוגוס בעזרת לימוד אינטלקטואלי יותר בתאולוגיה.

The contents of the Stromata, as its title suggests, are miscellaneous. Its place in the trilogy is disputed- Clement initially intended to write the Didasculus, a work which would complement the practical guidance of the Paedagogus with a more intellectual schooling in theology.[1] The Stromata is less systematic and ordered than Clement's other works, and it has been theorized by André Méhat that it was intended for a limited, esoteric readership.
תוכן הסטרומטה, כפי ש שם של הוא מ רמז, מגוון. ישנה מחלוקת על מקום של הוא של ה חיבור בטרילוגיה- קלמנס התכוון בתחילה לכתוב את ה" דידאסקולוס", חיבור ש אמור היה להשלים את ה הדרכה המעשית של ה" פדגוגוס" עם לימוד אינטלקטואלי יותר ב תאולוגיה. הסטרומטה פחות שיטתי ומסודר משאר חיבור של הוא של קלמנס, וישנה תאוריה שהוא נועד לקהל קוראים אזוטרי מוגבל.