Examples of using Practical guidance in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Practical guidance.
Please provide some practical guidance.
Practical guidance to parents.
Hopefully the Commission will provide some practical guidance.
Надявам се да дадете някои практически указания.Practical Guidance Criminal.
The Commission is constantly seeking to improve the practical guidance given to passengers.
Комисията се стреми постоянно да подобрява практическите насоки, които се предоставят на пътниците.Practical guidance step by step.
Практическо ръководство стъпка по стъпка.The purpose of the guideline is to provide practical guidance in addition to the relevant articles in the FAFA.
Целта на насоките е да осигурят практическо ръководство в допълнение на съответните членове от FAFA.Practical guidance for implementation.
Практическо ръководство за прилагане на.Yet, although some discussions around blue oceans exist, little practical guidance exists to create and capture them.
Въпреки съществуващите дискусии за сините океани, практическите насоки за тяхното създаване са оскъдни.Elaboration of practical guidance on the implementation of Art.
Изготвяне на практически насоки за прилагане на чл. 6, т.3.This paper describes these common pitfalls and provides practical guidance on how to avoid them.
Този доклад описва тези най-често срещани капани и предлага практически насоки относно начините, по които те могат да бъдат избегнати.Le Corbusier Practical guidance on the use of color.
Льо Корбюзие Практически насоки използването на цвят.People working with chemicals must adapt to these changes, andthis document will act as practical guidance.
Хората, които работят с химикали, трябва да се приспособят към тези промени итози документ ще служи като практическо ръководство.It is the practical guidance, the beginning of the journey to deification.
Това е практическо ръководство, началото на пътя към обожението.The procedures contained in the manual are supplemented by practical guidance, including checklists and more detailed instructions.
Процедурите, описани в наръчника, са придружени от практически указания, в т. ч. контролни списъци и по-подробни This practical guidance was written by Paul Bercea on how to identify signs of abuse in children.
Това практическо ръководство е написано от Пол Берча за това как да се идентифицират признаци на насилие при деца.Smart Signage TV can then entertain and inform waiting passengers with live TV,advertisements and practical guidance.
Телевизорът Smart Signage може след това да забавлява и информира чакащите пътници с телевизионни програми в реално време,реклами и практически указания.It also provides practical guidance on the application of these criteria.
Той предоставя и практически насоки относно прилагането на тези критерии.One of the main short-term objectives of the strategy is the development of non-legally binding and practical guidance on various technical implementation of the Directive.
Една от основните краткосрочни цели на стратегията е разработването на практически Указания за различните Laozi offers practical guidance as well as counsel for political rulers.
Лао Дзъ предлага практически насоки, както и съвети за политическите управници.It looks at the skills needed for conversation and interaction within social groups, and examines theories andpatterns of communication, offering practical guidance on supporting children throughout their development as communicators.
Той разглежда необходимите умения за водене на разговор и взаимодействие, в рамките на различни социални групи, а също и проучва теории и модели за общуване,предлагайки практически съвети за подкрепа на децата по време на тяхното развитие като общуващи.Moreover, the Commission provided practical guidance on ensuring the consistency of indicator definitions.
Освен това Комисията осигури практически насоки за гарантиране на съгласуваността на определенията за показателите.Practical guidance on the use of color was created by the famous architect of the Swiss-French origin in 1930.
Практически насоки за използването на цвят е създаден от известния архитект на Swiss-френски произход през 1930.Despite this, the Cooperation Group has developed practical guidance on election technology security to support public authorities.
Въпреки това групата за сътрудничество е разработила практически насоки относно сигурността на изборната технология в подкрепа на публичните органи.It gives practical guidance on data protection safeguards that ensure online services are appropriate for use by children.
Той дава практически насоки относно мерките за защита на данните, които гарантират, че онлайн услугите са подходящи за използване от деца.The High Level Group has found common ground in several areas and given practical guidance on issues addressed in Commission Recommendation 2006/585/EC.
Групата на високо равнище е постигнала единодушие в няколко области и е дала практически указания по въпроси в Препоръка 2006/585/EО на Комисията.There is practical guidance on how to make the most of your resources and capitalise on opportunities.
Има практически насоки за това, как да извлечете максимална полза от своите ресурси и да се възползвате от възможностите.Their task is limited to providing informal,non-binding practical guidance to Member States outside the context of pending cases.
Тяхната задача се ограничава до предоставянето на неофициални,незадължителни практически указания за държавите членки извън контекста на разглежданите в момента случаи.Textbook and practical guidance on the project"Raising awareness about earthquakes and dealing with children's emotions".
Учебно помагало и практическо ръководство по проекта"Повишаване на информираността за земетресенията и справянето с детските емоции".
