What is the translation of " PRACTICAL GUIDELINES " in Bulgarian?

• практически насоки
• практически указания
• практични насоки
• практическите насоки

Examples of using Practical guidelines in English and their translations into Bulgarian

Translation tests: some practical guidelines.
Тълкуване на транзитите: някои практически насоки.

Lighting Practical guidelines for choosing the chandelier.
Рекламодатели осветление Практически насоки за избор на полилея.

Translating tests: Some practical guidelines.
Тълкуване на транзитите: някои практически насоки.

Methods and practical guidelines for collecting our receivables;
Способи и практически указания по събиране на вземанията ни;

Different methods of work were presented including practical guidelines.
Бяха представени различни методи на работа, с включени практически насоки.

They also provide practical guidelines for applying these criteria.
Той предоставя и практически насоки за прилагането на тези критерии.

Quantitative findings can provide substantial practical guidelines for.
Количествените открития могат да предоставят сериозни практически насоки по отношение на.

Basic practical guidelines for short and long term application.
Основни практични насоки за приложение в краткосрочен и дългосрочен план.

The Commission shall draw up practical guidelines of a non-binding nature.
Комисията изготвя практически насоки с незадължителен характер.

Desirous of seeing us in good health, God has given us many practical guidelines.
Силно желаейки да ни види в чудесно здраве, Бог ни е дал чрез Библията много практически насоки как да го постигнем.

Practical guidelines which will help you to create cover letter in addition to your CV.
Практически насоки, които ще Ви помогнат да съставите мотивационното писмо като допълнение към Вашата автобиография.

Challenges for the Agricultural Sector in Implementing of EU Funded Projects. Practical Guidelines.
Предизвикателства пред селскостопанския сектор при изпълнение на проектите с еврофинансиране. Практически насоки.

The Commission shall draw up practical guidelines in a guide of good practice of a non-binding nature.
Комисията изработва практически насоки, събрани в наръчник на положителните практики с необвързващ характер.

They are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which translates the group's principles into practical guidelines for our staff.
Те са описани в Кодекса на поведение на ПроКредит, който превръща етичните принципи на групата в практически указания за целия ни екип.

NB: Practical guidelines issued at the level of each DG were not analysed in the scope of the audit.
NB: Практическите насоки, издадени на равнището на всяка генерална дирекция, не са анализирани в обхвата на одита.

Functional components- include models and practical guidelines for civic participation directed towards Turkish CSOs.
Функционални компоненти- сред тях са модели и практически насоки за гражданско участие, насочени към турски неправителствени организации.

Practical guidelines for the implementation of advocacy actions and campaigns to protect publicly important causes;
Практически насоки за реализация на застъпнически действия и кампании в защита на обществено-значими каузи;

It is intended to provide staff with wide ranging tools and practical guidelines that can be adapted to different contexts.
Целта му е служителите да разполагат с широк набор от инструменти и практически насоки, които могат да бъдат приспособени към различните ситуации.

Practical guidelines for preventive measures to control risk shall be developed in accordance with Article 12(2).
Практическите насоки за превантивни мерки, с оглед да се контролира рискът, се изготвят в съответствие с член 12, параграф 2.

They are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which transforms the group's ethical principles into practical guidelines for all staff.
Те са описани в Кодекса на поведение на ПроКредит, който превръща етичните принципи на групата в практически указания за целия ни екип.

The check-list shall include practical guidelines on how the restructuring plan has to be drafted under national law.
В контролния списък се включват практически указания относно начините за изготвяне на план за преструктуриране съгласно националното право.

Practical guidelines for biological monitoring and medical surveillance must be developed in accordance with Article 12(2).
Практическите насоки за биологичен контрол и наблюдение и медицинско наблюдение трябва да се разработват в съответствие с член 12, параграф 2.

Some subtleties were discussed and the participantsrecieved practical guidelines for effective meetings, telephone conversations and presentations.
Бяха обсъдени някои тънкости и участниците получиха практически насоки за ефективно провеждане на срещи, телефонни разговори и презентации.

Practical guidelines for protection and prevention measures to control risk shall be developed in accordance with Article 12(2).
Практическите насоки за мерките за защита и предотвратяване, с оглед да се контролира рискът, се изготвят в съответствие с член 12, параграф 2.

The Member States, within the eHealth Network, will establish practical guidelines for the implementation and monitoring of its progress.
В рамките на мрежата за електронно здравеопазване държавите членки ще изготвят практически насоки за изпълнение и за наблюдение на напредъка по изпълнението им.

ISO 20700 gives practical guidelines based on outcomes and emphasizes the importance of understanding clients' needs.
Стандартът ISO 20700 дава практически насоки въз основа на резултатите и подчертава значението на разбирането на потребностите на клиентите.

So I hope that upon completing the training program each participant will take away ideas, practical guidelines and food for thought and will use them to their benefit in their everyday business, helping them in their personal development,” said she.
Затова се надявам, че след завършването на обучителната програма всяка участничка ще вземе със себе си идеи, практични насоки и теми за размисъл, които ще са им е от полза в бизнес ежедневието и ще им помогне в тяхното личностно развитие”, допълни тя.

Practical guidelines for the determination and assessment of risk, and for their review and, if necessary, adjustment, shall be developed in accordance with Article 12(2).
Практическите насоки за определянето и оценката на риска, както и за тяхното преразглеждане и ако е необходимо, изменение, се изготвят в съответствие с член 12, параграф 2.

Our concrete assistance in this area includes practical guidelines, legislative updates, safety data sheets, safety audits and dedicated training packages.
Конкретната помощ включва практически насоки, законодателни актуализации, информационни листове за безопасност, одити за безопасност и специални обучителни пакети.

EADE has issued Practical Guidelines to administrations to facilitate them in implementing the provisions of the E-Governance Act.
ДАЕУ издаде Практически насоки до администрациите, които да ги улеснят при прилагането на разпоредби на Закона за електронното управление.