What is the translation of " PRACTICAL GUIDELINES " in German?

• praktische Leitlinien
• praktische Richtlinien
• praktische Leitfäden
• praktischer Anleitungen
• praktischen Leitlinien
• praktischen Richtlinien
• praxisorientierte Richtlinien
• Praxisleitfaden
• Praxishilfen

Examples of using Practical guidelines in English and their translations into German

Practical guidelines with a host of tips and suggestions.
Der praxisnahe Leitfaden mit vielen Tipps und Anregungen.

Buddha organized these monastic communities according to practical guidelines.
Buddha gestaltete die klösterlichen Gemeinschaften nach praktischen Richtlinien.

Reviewing the practical guidelines for stakeholder consultation;
Prüfung der praktischen Leitlinien für die Konsultierung der Beteiligten;

Development and usage of common resources website, practical guidelines and materials.
Aufbau und Nutzung gemeinsamer Ressourcen Website, Praxishilfen und Materialien.

DRAFT Practical guidelines for public officials' interaction with interest representatives.
ENTWURF Praktische Leitlinien für Beamte beim Umgang mit Interessenvertretern.

Complimentary social security research publications, practical guidelines, and analytical reports.
Ergänzende Publikationen, praktische Richtlinien und Analysen zur sozialen Sicherheit.

Practical guidelines for a reinvigorated approach to cultural cooperation?
Nach welchen praktischen Leitlinien lässt sich der Ansatz zur kulturellen Zusammenarbeit stärken?

Other advertisers Lighting Practical guidelines for choosing the chandelier.
Andere Werbetreibende Beleuchtung Praktische Leitlinien für den Kronleuchter Wahl.

Projects to combat international organized crime- practical guidelines.
Projektbezogene Maßnahmen zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität- praxisorientierte Leitlinien.

Each evening: practical guidelines on physical, mental and philosophical aspects of meditation.
Jeden Abend praktische Anleitung zu den körperlichen, geistigen und philosophischen Grundlagen der Meditation.

Authors of the University of Göttingen will find practical guidelines on the website.
Autorinnen und Autoren der Georg-August Universität Göttingen finden auf der Website praxisnahe Handreichungen.

The Committee would point out that practical guidelines have been drawn up by, for example, the Centre for Disease Control.
Er weist darauf hin, daß hierzu zum Beispiel vom"Centre for Disease Control" praktische Leitlinien erarbeitet worden sind.

In a note to the Council in lune 1970, the Commission presented the first practical guidelines for such a policy.
Im Juni 1970 hat die Kommission dem Rat einen Vermerk vorgelegt, in dem sie die ersten konkreten Orientierungen für eine solche Politik darlegt.

The available practical guidelines are meant to facilitate and promote the publication of Open Access scientific journals.
Praktische Handreichungen sollen die Herausgabe von wissenschaftlichen Zeitschriften im Sinne von Open Access erleichtern und fördern.

If you want to link directly from a home page to the read-and-search function, you can read practical guidelines for this.
Wenn Sie wünschen, auf einer Webseite direkt auf die Lese- und Suchfunktion hinzuweisen, verfahren Sie nach der praktischen Anleitung hierfür.

Answers to these questions and practical guidelines are given in the new expert policy brochure published in January by the FSFE.
Antworten auf diese Fragen und praktische Richtlinien werden in der neuen Expert*innen-Broschüre gegeben, die im Januar von der FSFE veröffentlicht wurde.

Then identify which methods can change those determinants see this extensive list and these accessible practical guidelines.
Identifizieren Sie dann, welche Methoden diese Determinanten ändern können siehe folgende verlinkte umfangreiche Liste sowie diese praktischen Richtlinien.

Practical guidelines and procedures to deal with specific situations related to the complex service of electronic toll collection.
Praktische Anweisungen und Verfahren zur Lösung von konkreten, mit der komplexen Dienstleistung der elektronischen Mauterhebung zusammenhängenden Situationen.

Article 11 of this Directive requires the Commission to draw up practical guidelines in a guide of good practice of a non-binding nature.
In Artikel 11 dieser Richtlinie ist vorgesehen, dass die Kommission in einem unverbindlichen Leitfaden für bewährte Verfahren praktische Leitlinien aufstellt.

Establish concrete and practical guidelines on the proper application of the mutual recognition in the field of goods, services and professional qualifications.
Aufstellung konkreter und praktischer Leitlinien für die ordnungsgemäße Anwendung des Prinzips der gegenseitigen Anerkennung im Bereich der Waren, der Dienstleistungen und der beruflichen Qualifikationen;

Up to now, there have been almost no scientific studies on concrete solutions and practical guidelines for social media recruiting by headhunters.
Es existieren bislang kaum wissenschaftliche Untersuchungen zu konkreten Lösungen und Handlungsanleitungen zum Social Media Recruiting durch Headhunter so dass ein Mangel an theoretisch fundierter Wissensbasis festzustellen ist.

Invite ESOs to draw up practical guidelines covering IoT, 5G, Cloud, Big Data and smart factories, by the end of 2016;
Die europäischen Normungsgremien auffordern, bis Ende 2016 praktische Leitlinien für das Internet der Dinge, 5G, Cloud-Computing, Big Data und intelligente Fabriken zu verfassen.

These include intranet web resources for staff with information on volunteering opportunities, good practices and practical guidelines for staff wishing to engage in voluntary activities.27.
Dazu gehören Webressourcen im Intranet für Mitarbeiter zu Möglichkeiten des freiwilligen Engagements, bewährte Verfahren und praxisorientierte Richtlinien für Mitarbeiter, die sich freiwillig betätigen möchten27.

It also offers policymakers practical guidelines for the use of support mechanisms and political instruments that have already proved successful in UNECE countries.
Politischen Entscheidern bietet sie zudem praxisnahe Anleitungen für den Einsatz von Fördermechanismen und Politikinstrumenten, die sich in UNECE-Staaten bereits bewährt haben.

This includes ensuring contracting authorities and entities have the appropriate capacities and practical guidelines and tools to ensure professional management of the full procurement cycle.
Bewertet wird, ob die öffentlichen Auftraggeber und Vergabestellen über die erforderlichen Kapazitäten, praktischen Leitlinien und Instrumente verfügen, um eine professionelle Verwaltung des gesamten Vergabeverfahrens zu gewährleisten.

The practical guidelines of the German Tourism Association(DTV),"Sustainable Tourism in Germany: Requirements, Recommendations, Implementation" focus on how tourism destinations can become more sustainable.
Wie sich Tourismusdestinationen nachhaltiger aufstellen können, darauf fokussiert der Praxisleitfaden des Deutschen Tourismusverbands"Nachhaltigkeit im Deutschlandtourismus: Anforderungen, Empfehlungen, Umsetzungshilfen.

There is not only a route description with practical guidelines, but there are extensive digressions into history and culture.
So sind im Buch nicht nur Streckenbeschreibungen mit praktischen Anleitungen vorhanden, sondern insbesondere detaillierte Ausführungen in die Geschichte und die Kultur der Umgebung.

Dena analyses status of energy transition in 56 member states/ regional development highly diverse/ practical guidelines support UNECE countries in future use of support mechanisms and political instruments.
Dena analysiert Stand der Energiewende in 56 Mitgliedsstaaten/ Entwicklung in den Regionen sehr unterschiedlich/ Praxisorientierte Anleitungen unterstützen UNECE-Länder beim zukünftigen Einsatz von Fördermechanismen und Politikinstrumenten.

All the tools share the same objective of providing practical guidelines while respecting the professional constraints of the restaurant owners and chefs.
Alle diese Instrumente haben das gleiche Ziel: praktische Leitfäden an die Hand zu geben, welche die gewerblichen Vorgaben von Restaurantbetreibern und Chefköchen berücksichtigen.

Here, we summarise certain key features while providing practical guidelines to clarify what is expected of all who participate in Rigpa events and activities.
Hier fassen wir einige wesentliche Punkte zusammen und geben praktische Hinweise, um zu klären, was von allen erwartet wird, die an Rigpa-Veranstaltungen und -Aktivitäten teilhaben.

How to use "practical guidelines" in an English sentence

Practical Guidelines Based on the STOF Method.

Discover handy tips and practical guidelines here.

Value epub Practical Guidelines on: collaborating Fatalities.

Practical Guidelines for Fish Farming,An Ecofriendly Approach.

Ten practical guidelines to improving board communication.

Practical guidelines to successful implementations, Elsevier, Oxford.

the practical guidelines are useful and relevant.

Here's some practical guidelines on the supplement.

Practical guidelines and tools to impliment immediately.

Practical guidelines for personal and professional success.

How to use "praktische leitfäden, praktische richtlinien" in a German sentence

Findings and Recommendations bietet Ihnen praktische Leitfäden zur Bereitstellung Ihrer individuellen Failoverlösung.

Fazit Sechs praktische Leitfäden von Dallmer - abgestimmt mit jeweils einem Systemhersteller von Verbundabdichtungen.

Geld verdienen mit Kryptowährungen: Grundlagen und praktische Leitfäden zum Investieren in Bitcoin und Co.

Der Ansatz stellt praktische Leitfäden und Templates bereit, die einem breiten Anwenderkreis den Einstieg in das Category-Management ermöglichen.

In unserem Group Code of Conduct werden diese Integritätsgrundsätze näher ausgeführt und in praktische Richtlinien umgesetzt, die unsere Mitarbeiter in ihrer täglichen Arbeit unterstützen.

Claudia Hilker bietet strategische Ansätze und praktische Leitfäden für die wichtigsten Marketing-Aktivitäten.

Praktische Leitfäden und Formulierungen geben den Führungskräften die nötige Sicherheit für alle Gesprächssituationen.

Darüber hinaus veröffentlicht der IPCC Sonderberichte zu spezifischen Fragen sowie Methodikberichte, die praktische Richtlinien für die Erstellung von Treibhausgasinventaren bieten.

Detailansicht Bewerbungsportal des AMS Das interaktive Bewerbungsportal des AMS bietet Anleitungen, praktische Leitfäden und individuelle Checklisten zu allen Schritten des Bewerbungsprozesses.

Darum beschließt das Heilige Konzil, für die Förderung und Erneuerung der Liturgie folgende Grundsätze ins Gedächtnis zu rufen und praktische Richtlinien aufzustellen.