What is the translation of " PRACTICAL GUIDELINES " in Greek?

• πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές
• πρακτικές οδηγίες
• χρηστικές κατευθυντήριες γραμμές
• πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά
• για πρακτικές κατευθύνσεις

Examples of using Practical guidelines in English and their translations into Greek

Practical Guidelines for Employers.
Πρακτικές Οδηγίες προς Εργοδότες.

The Commission shall draw up practical guidelines of a non-binding nature.
Η Επιτροπή καταρτίζει πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές μη δεσμευτικού χαρακτήρα.

Practical guidelines for daily living.
Πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την καθημερινή ζωή.

This book provides some practical guidelines for strengthening our marriages.
Το βιβλίο αυτό μας δίνει μερικές πρακτικές οδηγίες για ενίσχυση του γάμου μας.

Practical guidelines for preventive measures to control risk shall be developed in accordance with Article 12(2).
Πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με προληπτικά μέτρα για τον έλεγχο του κινδύνου καταρτίζονται σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2.

It contains key principles for policy development and practical guidelines for programmes at enterprise, community and national levels.
Περιέχει θεμελιώδεις αρχές για την ανάπτυξη της πολιτικής και πρακτικές οδηγίες για προγράμματα σε επιχειρησιακό, κοινωνικό και εθνικό επίπεδο.

Because the practical guidelines were issued late, it was not possible to organise harmonisation measures of this kind.
Η καθυστερημένη υποβολή των πρακτικών οδηγιών δεν επέτρεψε την οργάνωση τέτοιου είδους μέτρων εναρμόνισης.

The Member States, within the eHealth Network, will establish practical guidelines for the implementation and monitoring of its progress.
Στο πλαίσιο του δικτύου‘eHealth', τα κράτη μέλη θα καθορίσουν πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση και την παρακολούθηση της προόδου του.

These practical guidelines have helped solve many a difficult personal problem in the lives of Theosophists.
Αυτές οι πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές βοήθησαν να λυθούν πολλά δύσκολα προσωπικά προβλήματα της ζωής των Θεοσόφων.

Rieva Lesonsky, editor-in-chief of Entrepreneur Magazine gives some practical guidelines that can help you when beginning your enterprise.
Rieva Lesonsky, editor-in-chief της Entrepreneur Magazine δίνει μερικές πρακτικές οδηγίες που μπορεί να σας βοηθήσει όταν αρχίζουν τη δική σας επιχείρηση.

For some practical guidelines on how to become compliant, please read our key steps to GDPR compliance.
Για περισσότερες πρακτικές οδηγίες σχετικά με τον τρόπο συμμόρφωσης, διαβάστε τα βασικά βήματα για τη συμμόρφωση με το GDPR.

The Member States, within the eHealth Network, will establish practical guidelines for the implementation and monitoring of its progress.
Τα κράτη μέλη, στο πλαίσιο του δικτύου ηλεκτρονικής υγείας, θα καταρτίσουν πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την παρακολούθηση της προόδου τους.

Some practical guidelines for identifying books are given in the next paragraphs, depending on the faculty and the thematic category that might inderest you.
Στις επόμενες παραγράφους δίνονται μερικές πρακτικές οδηγίες εντοπισμού των βιβλίων ανάλογα με την σχολή σας και την θεματική κατηγορία που σας ενδιαφέρει.

Rieva Lesonsky, former editor-in-chief of Entrepreneur Magazine, gives some practical guidelines that can help you when beginning your own enterprise.
Rieva Lesonsky, editor-in-chief της Entrepreneur Magazine δίνει μερικές πρακτικές οδηγίες που μπορεί να σας βοηθήσει όταν αρχίζουν τη δική σας επιχείρηση.

It also offers practical guidelines on the metrics companies should use to disclose this information.
Παρέχει επίσης πρακτικές οδηγίες σχετικά με τους δείκτες που πρέπει να χρησιμοποιούν οι εταιρείες για τη δημοσιοποίηση των εν λόγω πληροφοριών.

They are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which translates the group's principles into practical guidelines for our staff.
Οι αξίες μας αντικατοπτρίζονται στον Κώδικα Δεοντολογίας της ProCredit, εκεί όπου οι αρχές του Ομίλου μας μεταφράζονται σε χρηστικές κατευθυντήριες γραμμές για το προσωπικό μας.

By providing educational and practical guidelines, as well as mentoring support from youth workers.
Με το να παρέχει εκπαιδευτικές και πρακτικές οδηγίες, καθώς και καθοδηγητική υποστήριξη.

They are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which transforms the group's ethical principles into practical guidelines for all staff.
Οι αξίες μας αντικατοπτρίζονται στον Κώδικα Δεοντολογίας της ProCredit, εκεί όπου οι αρχές του Ομίλου μας μεταφράζονται σε χρηστικές κατευθυντήριες γραμμές για το προσωπικό μας.

We will try to give some practical guidelines for the implementation of such a project.
Θα προσπαθήσουμε να δώσουμε κάποιες πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση ενός τέτοιου σχεδίου.

This will be achieved by introducing a systematic approach to risk management that is backed up by practical guidelines and easy to use templates.
Αυτό θα επιτευχθεί με την εισαγωγή μιας συστηματικής προσέγγισης για τη διαχείριση των κινδύνων που υποστηρίζεται από πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές και εύχρηστα πρότυπα…[-].

To create opportunity to share practical guidelines how to foster active participation of youngsters in the Youth Exchange projects.
Να δημιουργηθεί η ευκαιρία να μοιραστούν πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για την προώθηση της ενεργού συμμετοχής των νέων στα σχέδια ανταλλαγής νέων.

We extend our zero-incidents mission beyond Linde by supporting you with in-depth information and practical guidelines on the safe handling of our products.
Επεκτείνουμε το στόχο μας για μηδενικά περιστατικά πέρα από την Linde και σας υποστηρίζουμε με πληροφορίες και πρακτικές οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό των προϊόντων μας.

The check-list shall include practical guidelines on how the restructuring plan has to be drafted under national law.
Ο κατάλογος ελέγχου περιλαμβάνει πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με το πώς θα πρέπει να καταρτισθεί το σχέδιο αναδιάρθρωσης σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία.

It will also develop complementary measures, by promoting the supporting role of the European e-Justice Portal and drafting practical guidelines, e.g. on training methodologies and evaluation processes.
Θα αναπτύξει επίσης συνοδευτικά μέτρα, προωθώντας τον υποστηρικτικό ρόλο της ευρωπαϊκής διαδικτυακής πύλης της ηλεκτρονικής δικαιοσύνης(European e-Justice Portal) και καταρτίζοντας πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές, για παράδειγμα σχετικά με τις μεθόδους κατάρτισης και αξιολόγησης.

It provides a policy framework and practical guidelines for national action and international support to improve the situation of youth.
Το παγκόσμιο πρόγραμμα δράσης για τη νεολαία δίνει τις πρακτικές οδηγίες για την εθνική δράση και τη διεθνή υποστήριξη για να βελτιώσει την κατάσταση των νέων.

Français Deutsch español polski italiano slovenčina Nederlands svenska hrvatski magyar português română čeština suomi Бълrapckи ελλnvιkά Malti Goldbook Practical guidelines about everything you need to know when you want to start sharing data The Goldbook….
English français Deutsch español polski italiano slovenčina Nederlands svenska hrvatski magyar português română čeština suomi Бълrapckи Malti Συνοπτικός οδηγός(Goldbook) Πρακτικές οδηγίες που σας προσφέρουν τις γνώσεις που χρειάζεστε κατά την έναρξη αντα….

It provides a framework and practical guidelines for national action and international support to improve the situation of young people.
Το παγκόσμιο πρόγραμμα δράσης για τη νεολαία δίνει τις πρακτικές οδηγίες για την εθνική δράση και τη διεθνή υποστήριξη για να βελτιώσει την κατάσταση των νέων.

The Commission established an expert group and ad hoc working groups on harmonising practices in order to work towards better harmonisation, comparable assessments, clearer concepts and practical guidelines to help the Member States.
Η Επιτροπή συγκρότησε ομάδα εμπειρογνωμόνων και ad hoc ομάδες εργασίας με αντικείμενο την εναρμόνιση πρακτικών, προκειμένου να εργαστούν για τη βελτίωση της εναρμόνισης, για συγκρίσιμες αξιολογήσεις, για σαφέστερες έννοιες, καθώς και για πρακτικές κατευθύνσεις που θα βοηθήσουν τα κράτη μέλη.

The World Programme of Action for Youth gives practical guidelines for national action and international support to improve the situation of young people.
Το παγκόσμιο πρόγραμμα δράσης για τη νεολαία δίνει τις πρακτικές οδηγίες για την εθνική δράση και τη διεθνή υποστήριξη για να βελτιώσει την κατάσταση των νέων.

Practical guidelines on how to execute the controls of rural development measures(including LFA measures) have been worked out with the Member State.
Σε συνεργασία με τα κράτη μέλη, επεξεργάστηκε πρακτικές κατευθυντήριες γραμμές για τον τρόπο ελέγχου των μέτρων αγροτικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν μειονεκτικές περιοχές.