What is the translation of " PRACTICAL GUIDANCE " in Hungarian?

• gyakorlati útmutatás
• gyakorlati útmutatást
• gyakorlati iránymutatást
• gyakorlati útmutatót
• gyakorlati útmutató
• gyakorlati útmutatások

Examples of using Practical guidance in English and their translations into Hungarian

Practical guidance for parents.
Gyakorlati útmutató szülőknek.

The book contains practical guidance on.
A könyv tartalmaz gyakorlati útmutatót.

Practical guidance and advice.
Gyakorlati útmutatás és tanácsadás.

The Holy Koran gives simple and practical guidance on all the.
A Korán ad egyszerű és gyakorlati útmutatást ad a.

Practical guidance for implementation.
Gyakorlati útmutatás a megvalósításhoz.

According to Gitta, the Dialogues are“practical guidance in this transformational time”.
Gitta szerint a Dialógusok egy„gyakorlati útmutatás ebben az átmeneti korszakban”.

Annex D- Practical guidance on data collection and validation May 2016, p. 95.
Gyakorlati útmutató az adatgyűjtéshez és adatvalidáláshoz, 2016. május, 95. o. 55.

Health and safety at work is everybody's business- Practical guidance for employers.
A munkahelyi egészségvédelem és biztonság mindenkit érint- Gyakorlati útmutató munkáltatók részére.

It also provides practical guidance on the application of these criteria.
E kritériumok alkalmazásához gyakorlati iránymutatást is ad.

There has been no coordination between the Member States, and the Commission has not provided practical guidance on this topic.
A tagállamok nem hangolták össze tevékenységeiket, a Bizottság pedig nem adott gyakorlati iránymutatást ebben a témában.

Practical guidance from industrial automation experts from around the world.
Gyakorlati útmutatás és visszajelzés az ipar automatizálási szakértőitől a világ minden tájáról.

Moreover, the Commission provided practical guidance on ensuring the consistency of indicator definitions.
Ezenkívül a Bizottság gyakorlati iránymutatással szolgál a mutatók meghatározásának egységességére vonatkozóan.

Practical guidance on application to higher education institutions and interviews;
Gyakorlati útmutatás a felsőoktatási intézményekre és az interjúkra történő alkalmazásról.

You can check your daily activity goal and get practical guidance if you need a little extra help to reach it.
Meg tudja nézni a napi tevékenység céljait és gyakorlati útmutatást kaphat, ha szüksége van egy kis extra segítségre edzéséhez.

Practical guidance and feedback from civil and structural experts from around the world.
Gyakorlati útmutatás és visszajelzés a világ minden tájáról érkező civil és strukturális szakértőktől.

The procedures contained in the manual are supplemented by practical guidance, including checklists and more detailed instructions.
A kézikönyvben található eljárásokat gyakorlati útmutatások egészítik ki, mint pl. ellenőrzőlisták és részletesebb utasítások.

It is meant to give practical guidance to competent authorities in all Member States on the use of the IMI system for the purposes of administrative cooperation under the Services Directive.
Célja az, hogy gyakorlati útmutatást adjon valamennyi tagállam illetékes hatóságainak az IMI-rendszer használatával kapcsolatban a szolgáltatási irányelv hatálya alá tartozó közigazgatási együttműködés érdekében.

Therefore developing or improving existing legal frameworks and practical guidance on bi- or multilateral TP controls would be useful.
Hasznos lenne ezért a két- vagy többoldalú transzferárképzési ellenőrzésekre vonatkozó meglévő jogi keretek és gyakorlati útmutatás kialakítása vagy fejlesztése.

The report aims to provide practical guidance on avoiding double taxation and double non-taxation that may result from different practices in Member States in the application of compensating adjustments.
A jelentés célja, hogy gyakorlati útmutatást nyújtson a kettős adóztatás és az adóztatás kettős elmaradásának elkerüléséhez, amely a kiegyenlítő korrekciók alkalmazásának eltérő tagállami gyakorlatai miatt fordulhat elő.

We found that the Mission staff did not receive adequate practical guidance and, in the case of EUCAP Sahel Niger, pre-deployment training.
Megállapításunk szerint a missziók munkatársai nem kaptak megfelelő gyakorlati iránymutatást, illetve- az EUCAP Száhel Niger esetében- a kiküldetésre felkészítő képzést.

This tool provides practical guidance on what to include in both monitoring and review clauses in draft legislation, notably timing, responsibilities and methodologies for data collection.
Ez az eszköz gyakorlati iránymutatást nyújt arról, hogy mit kell tartalmazniuk a jogszabálytervezetek monitoring-és felülvizsgálati rendelkezéseinek, különös tekintettel az ütemezésre, a felelősségekre és az adatgyűjtési módszertanokra.

The report synthesises the lessons of these 15 years of experience and provides practical guidance to regions and Member States in the design and implementation of the new regional policy programmes.
A jelentés összefoglalja az utóbbi 15 év tapasztalatából leszűrhető tanulságokat, és gyakorlati útmutatást nyújt a régióknak és a tagországoknak az új regionális politikai programok megtervezéséhez és bevezetéséhez.

Clear instructions and practical guidance concerning the preparation of the application documentation, implementation of projects, verification and certification of eligible expenditure, and functioning of the management and control systems of the OPs;
Egyértelmű instrukciók és gyakorlati útmutatás a pályázati dokumentációhoz, a projektek végrehajtásához, az elszámolható költségek ellenőrzéséhez és tanúsításához, illetve az operatív programok irányító és ellenőrző rendszereinek működéséhez;

Many Member States also provide useful practical guidance on their anti-discrimination laws covering workplace situations.
Sok tagállam hasznos gyakorlati iránymutatást is nyújt a munkahelyi helyzetekre vonatkozó megkülönböztetésellenes jogszabályaival kapcsolatban.

You will be sent practical guidance and doors will be opened to help you in your Work.
Praktikus útmutatásokat küldünk neked és az ajtók megnyílnak, hogy munkádban segítsenek.

It acknowledges that no practical guidance is given regarding the definition of the relevant market.
Elismeri, hogy az érintett piac meghatározását illetően nem áll rendelkezésre gyakorlati útmutatás.

The revs displayed offer practical guidance for fuel-saving driving and timely shifting.
A fordulatszám kijelző praktikus segítséget nyújt az üzemanyag-megtakarításhoz és a sebességváltás helyes időzítéséhez.

The aim of these guidelines is to provide practical guidance and interpretative assistance in relation to the application of Articles 40 and 41 GDPR.
Az iránymutatások célja, hogy gyakorlati útmutatást és értelmezési segítséget nyújtsanak az általános adatvédelmi rendelet 40. és 41. cikkének alkalmazásához.

This online course starts by giving you practical guidance on compiling a budget and using it to make good decisions about your spending.
Ez az ingyenes online tanfolyam azzal kezdődik, hogy gyakorlati útmutatást ad a költségvetés összeállításához, és felhasználja, hogy jó döntéseket hozhasson a kiadásairól.

SBS-EM offers personal development activities- which provide practical guidance and individual coaching concerning the approach to the job market, workshops, writing a CV and application letters, interview simulations, etc.
SBS-EM személyi fejlesztési tevékenységeket kínál- amelyek gyakorlati útmutatást és egyéni coachingot kínálnak a munkaerőpiac megközelítésével, munkaértekezletekkel, önéletrajz és pályázati betűk készítésével, interjúszimulációk stb.