What is the translation of " PROPER ANSWER " in Hebrew?

['prɒpər 'ɑːnsər]
['prɒpər 'ɑːnsər]
את התשובה ה נכונה
תשובה טובה
התשובה ה ראויה
תשובה נאותה

Examples of using Proper answer in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That's not the proper answer.
זו לא התשובה הנכונה!
A proper answer,” said the king.
תשובה לא טובה', אמר המלך.
Then give me a proper answer.".
אז תני תשובה טובה”.
The proper answer would be… Guard: Please!
התשובה הראויה תהיה… בבקשה!
The pupil has 3 efforts to find the proper answer.
לשחקן עדיין יש שני נסיונות למצוא את התשובה הנכונה.
I have not found the proper answer, until last week.
ובכל זאת הרגשתי שטרם מצאתי את התשובה הנכונה, עד לפני שבוע.
The student has 3 attempts to find the proper answer.
לשחקן עדיין יש שני נסיונות למצוא את התשובה הנכונה.
They manoeuvre them to proper answer before question is ever put to tongue.
הן מנווטות אותם לתשובה הנכונה עוד בטרם עלתה שאלה על דל שפתיים.
This will save you some time to think of the proper answer.
זה ייתן לכם כמה שניות לחשוב על תשובה מתאימה.
I have no proper answer to any of those questions, and I don't know if anybody has.
אין לי תשובה לכל השאלות ששאלתי כאן ואני לא יודע אם למישהו יש.
I request that I come back in two weeks with a proper answer.
אני מבקש בתוך שבועיים לחזור אלי עם תשובות.
The proper answer is that in the legal, social and educational situation in which we find ourselves, we may not compromise by risking the welfare and safety of children.
התשובה הראויה היא כי במצב המשפטי, החברתי והחינוכי שבו אנו נתונים, אין להתפשר על חשבון סיכון שלומם ושלמותם של קטינים.
The pupil has 3 attempts to discover the proper answer.
לשחקן עדיין יש שני נסיונות למצוא את התשובה הנכונה.
I believe that to confront such a crisis,only art and religion can give proper answers to humanity, to mankind's deepest aspirations, and to the historic demands of our times.
אני מאמין שכדי להלחם במשבר כזה,רק האומנות והדת יכולות לתת תשובות הולמות לאנושות, לשאיפות העמוקות ביותר של המין האנושי, ולדרישות ההיסטוריות של הזמנים שלנו.
The merciless questioning continued for hours,and still the uncooperative prisoner refused to give the proper answers.
החקירה חסרת הרחמים המשיכה במשך שעות,ועדיין האסיר שאינו משתף פעולה סירב לתת את התשובות הנכונות.
Only art and religion can give proper answers to humanity.
רק האומנות והדת יכולות לתת תשובות הולמות לאנושות.
I typically suggest starting with Plato, and occasionally delve a bit deeper into the topic, but admittedly haven't devoted the thought andattention it really deserves to give a proper answer.
בדרך כלל אני מציע להתחיל עם אפלטון, ומדי פעם להעמיק קצת יותר בנושא, אבל יש להודות שלא הקדישו את המחשבה והתשומתלב שהוא באמת ראוי לתת תשובה נאותה.
Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question,"What is beauty?"?
כמובן, אנשים רבים חושבים שהם כבר יודעים את התשובה הנכונה לשאלה מהו יופי?
Is not the proper answer to any question that arises when one confronts phenomena perhaps that one should simply allow the facts to speak for themselves, that one should describe what occurs in nature and forgo any more detailed accounting?
אולי התשובה ההולמת לכל שאלה אשר עולה כאשר אדם ניצב בפני התופעות, היא שהאדם פשוט יניח לעובדות לדבר בעבור עצמן, שאדם צריך לתאר את מה שמתרחש בטבע ולוותר על כל התייחסות לפרטים מפורטים נוספים?
Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question.
כמובן, אנשים רבים חושבים שהם כבר יודעים את התשובה הנכונה לשאלה.
Regardless of whether ornot a small professional army is indeed the proper answer for today's challenges, it is nevertheless clear that in the current situation, as well as throughout the history of the State of Israel, our army is not a professional one.
אך גם בלי להתייחסלשאלה האם צבא מקצועי קטן כזה הוא אכן התשובה הנאותה לאתגרים של ימינו, מכל מקום, במציאות של עכשיו- כמו גם בעבר של המדינה- הצבא שלנו איננו כזה, אלא הוא הוא חלק מסוים של החוויה הכלל-ישראלית.
The goal is to havesmooth connections between human head and eyes movement and proper answer, such as visual change.
המטרה היא לחבור ללאתזוזה בין תנועות הראש והעין של האדם לבין התגובה המתאימה, למשל שינוי בתפיסה.
Following the events of May 15, Israel should prepare proper answers to unusual situations on its borders.
לאחר האירועים של ה-15 במאי, ישראל צריכה להכין מענה מתאים למצבים הבלתי רגילים בגבולותיה.
You need to be able to get support service any time during the day through telephone, electronic mail or via their product-distribution system and be assured that their properlytrained health consultants will provide proper answers to the questions you may have.
אתה צריך להיות מסוגל לקבל שירות תמיכה בכל עת במהלך היום באמצעות טלפון, דואר אלקטרוני או באמצעות מערכת הפצת המוצר שלהם, להיות סמוך ובטוח כישלהם יועצי בריאות כהלכה מיומן יספק תשובות הולמות לשאלות שלכם.
I could run away without making any photos… But I wouldn't have a proper answer if people later ask me:‘Why didn't you take pictures?'”.
יכלתי לברוח בלי לצלם אבל הבנתי שאם הייתי עושה את זה, לא הייתי יכול לספק תשובה טובה למי שישאל: 'למה לא צילמת?'".
God's command to send spies, his requirement to choose chieftains and rulers of Israel, the definition of the mission as latur, a scouting mission deliberately designed to bring back a good report, and Moshe's instructions defining the mission,give us the proper answer to these questions.
ציווי ה' לשלוח מרגלים, דרישתו כי יהיו אלה ראשים ונשיאים של בני ישראל, ההגדרה של השליחות כ"לתור", שליחות סיור הבנויה בכוונה בכדי להביא דיווח טוב, והוראותיו של משה המגדירות את השליחות,נותנים לנו תשובה נאותה לשאלות אלו.
Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question,"What is beauty?".
כמובן, אנשים רבים חושבים שהם כבר יודעים את התשובה הנכונה לשאלה מהו יופי היופי הוא בעיני הצופה.
The proper assistant would know the answer to that.
עוזרת טובה תדע את התשובה לכך.
Results: 28, Time: 0.0391

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew