Examples of using Pull you in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Let me pull you out.
תן לי להוציא אותך משם.
Where would the memories pull you?
איפה הזיכרונות למשוך אותך?
I can't pull you up!
אני לא יכולה למשוך אותך!
Now, give me your hand so I can pull you up!
עכשיו, תן לי את היד שלך כדי שאוכל למשוך אותך למעלה!
I had to pull you off his back.
הייתי צריך להוריד אותך ממנו.
The push me, pull you?
לדחוף אותי, למשוך אותך'?
I'm gonna pull you from the coverage.
אני עומד להוציא אותך מצוות הכיסוי.
The balance can pull you in.
האיזון יכול למשוך אתכם.
If he has to pull you under so he doesn't drown, he will.
אם הוא צריך למשוך אותך תחת כך שהוא לא יטבע, הוא יהיה.
Everyone goes down and we pull you out.
כולם יורדים ואנחנו מושכים אותך החוצה.
He's gonna pull you and step in.
הוא הולך להוציא אותך ולהיכנס במקומך.
If things get hairy, I'm gonna pull you out.
אם הדברים מקבלים שעיר, אני הולך להוציא אותך משם.
Don't make me pull you out of there.
אל תיתני לי לגרור אותך משם.
Yeah, it's like gravity. Big events pull you in.
כן, כמו כוח-הכבידה, אירועים גדולים מושכים אותך.
I had to pull you off his back.
הייתי צריך להוריד אותך ממנו.-הגנתי על עצמי.
Anything feels off, we pull you out.
משהו מרגיש כבוי, אנחנו מושכים אותך החוצה.
They try and pull you free, but it's like tearing wet paper.
הוא לנסות למשוך אותך חינם, אבל זה כמו קריעת נייר רטוב.
They can lift you up or pull you down.
אנשים יכולים להרים אותך, או להביא אותך למטה.
No, dad, they only Pull you over if you're not speeding.
לא, אבא, הם רק למשוך אותך למעלה, אם אתה לא במהירות מופרזת.
People either lift you up, or pull you down.
אנשים יכולים להרים אותך, או להביא אותך למטה.
You made us pull you to safety because you ate treasure?!
גרמת לנו לגרור אותך החוצה בגלל שאכלת אוצר?
In return, please don't let Mama pull you into the fight.
בתמורה, אבקשך לא להניח לאימא לגרור אותך לתוך הקרב.
Just waiting Seasons change someday Oh, oh,my dreams will pull you.
רק עונות מחכות לשנות יום אחד הו, הו,החלומות שלי יהיו למשוך אותך.
Well, I have to pull you out, then.
טוב, אני חייב להוציא אותך מזה, כנראה.
And just when you think you're out, they pull you back in.
ובדיוק כשחשבת שאתה בחוץ הם מושכים אותך שוב פנימה.
Let the hold-rope pull you, Jethro, on the angle.
תן לחבל-עזרה למשוך אותך, ג'תרו, בזווית.
And just when you thought you were out… they pull you back in.
ובדיוק כשחשבת שאתה בחוץ הם מושכים אותך שוב פנימה.
Do not let others pull you into their storm.
אל תאפשרו לאחרים למשוך אתכם לתוך הסערה שלהם.
Fame and fortune is a magnet♪♪ It can pull you far away from home♪.
תהילה ועושר הוא מגנט ♪ ♪ זה יכול למשוך אותך הרחק מהבית ♪.
Don't let people pull you into their storms….
אל תאפשרו לאחרים למשוך אתכם לתוך הסערה שלהם.
Results: 135, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew