What is the translation of " PULL YOURSELF " in Hebrew?

• למשוך את עצמך
• קח את עצמך
• קחי את עצמך
• תאסוף את עצמך
• תדחפי עצמי
• משוך את עצמך
• תמשוך את עצמך
• תפוס את עצמך

Examples of using Pull yourself in English and their translations into Hebrew

Pull yourself.
תמשוך את עצמך.

Can you pull yourself out?
אתה יכול למשוך את עצמך החוצה?

Pull yourself together.
תדחפי עצמי.

Come on, man, pull yourself together.
קדימה, בנאדם. תאסוף את עצמך.

Pull yourself in.
משוך את עצמך פנימה.

Come on, kid, pull yourself together.
קדימה ילדה, קחי את עצמך בידיים.

Pull yourself back up!
תמשוך את עצמך למעלה!

Eat something and pull yourself together first.
תאכל משהו, משוך את עצמך יחד קודם.

Pull yourself together, kid.
תפוס את עצמך בידיים, ילד.

Louise Virginia Ellis, pull yourself together.
לואיס וירג'יניה אליס, קחי את עצמך בידיים.

So pull yourself together.
אז קח את עצמך.

What's this Knute Rockne"pull yourself up by the bootstraps" bullshit?
איך זה נקרא"למשוך את עצמך מהשרוך"? שטויות?

Pull yourself together, man.
תפוס את עצמך בידיים, גבר.

Now pull yourself up.
עכשיו למשוך את עצמך למעלה.

Pull yourself together, Carol.
קחי את עצמך בידיים, קרול.

Bates, pull yourself together.
בייטס, קחי את עצמך בידיים.

Pull yourself together, Teddy!
משוך את עצמך ביחד, טיילר!

Ryan, pull yourself together.
ריאן, קח את עצמך בידיים.

Pull yourself together, you fool!
תאסוף את עצמך ביחד, טיפש!

Then, pull yourself back together.
לאחר מכן, למשוך את עצמך בחזרה.

Pull yourself together and focus.
קחי את עצמך בידיים ותתמקדי.

Gotta pull yourself up by your bootstraps.
חייב למשוך את עצמך למעלה על ידי bootstraps שלך.

Pull yourself together, Mr. Probert.
קח את עצמך בידיים, מר פרוברט.

I mean, pull yourself together, for Christ's sake.
אני מתכוונת, תאסוף את עצמך בחזרה למען השם.

Pull yourself together and do this. Okay.
קחי את עצמך בידיים ותעשי זאת.

Come on, pull yourself together. It's not the time to give in, uncle.
קדימה, קח את עצמך ידיים.. זה לא הזמן להתייאש, דוד.

Pull yourself together(Meaning: calm down).
משוך את עצמך יחד": המשמעות של הביטוי.

Pull yourself together before the neighbors see.
תאסוף את עצמך לפני שהשכנים יראו אותך.

Pull yourself together, you smell like a frat house.
קח את עצמך בידיים, אתה מריח כמו בית אחווה.

Now pull yourself together. There is a car waiting for us.
עכשיו, קחי את עצמך בידיים, מחכה לנו רכב.